barrel
anglicismo registrado desde 20/08/2023
Frecuencia
Calculada por apariciones desde 2020.
164
apariciones totales
0,174
por millón, total
0,607
por millón, último año
0,986
por millón, último mes
Formas registradas
Variantes de este lema documentadas en el corpus.
barrel (164)
Perfil de uso
Estimación automática a partir de 154 contextos (desde abril de 2020).
Comillas19% entre comillas
Entre comillas (19%)
Sin comillas (81%)
Categoría morfológica
Sustantivo (14%)
Adjetivo (45%)
Otros / sin determinar (41%)
Género gramaticalsobre 73 usos con marca de género
Masculino (97%)
Femenino (3%)
Heurísticas calculadas sobre los contextos de aparición: la categoría se infiere del tipo de palabra que precede al préstamo, por lo que los porcentajes son orientativos.
Evolución de la frecuencia
Apariciones por millón de palabras, por semanas.
Por medio
Dónde se usa más.
Por sección
En qué tipo de noticias aparece.
Palabras con las que aparece
Palabras más frecuentes en el contexto inmediato de «barrel», según los ejemplos del corpus.
vaqueros (31)
pantalones (25)
pantalón (20)
corte (13)
estilo (8)
silueta (6)
tiro (6)
zara (5)
balloon (5)
tendencia (4)
vaquero (4)
slowlove (4)
siguen (3)
jeans (3)
lino (3)
pinzas (3)
Contextos de uso
159 contextos únicos documentados, del más reciente al más antiguo (los artículos republicados se muestran una sola vez).
| Forma ⇅ | Contexto | Medio ⇅ | Sección ⇅ | Fecha ↓ |
|---|---|---|---|---|
| barrel | Ana Belén ( 74 años ) deslumbra con pantalón barrel y deportivas en el ' photocall ' : el ' look ' tendencia que rejuvenece | Elle | Femenina | 25/02/2026 |
| barrel | El corte de vaquero ' mom fit ' es una de esas siluetas que está regresando a la actualidad , porque ofrece cierto cambio al clasicismo de los looks , dejando atrás siluetas más holgadas y ' deformadas' como los barrel . | Elle | Femenina | 24/02/2026 |
| barrel | ' Esta temporada los pantalones barrel son los protagonistas , así que en mis looks ' de invierno no están faltando . | Elle | Femenina | 24/02/2026 |
| barrel | Vaqueros barrel ( 12 €) | Elle | Femenina | 23/02/2026 |
| barrel | Los pantalones elegidos de Primark son un vaquero azul claro de corte barrel , un vaqueros fluido azul oscuro , un pantalón efecto felpa gris , un pantalón verde abullonado de estilo cargo y también uno de pinzas de color camel . | Elle | Femenina | 23/02/2026 |
| barrel | Otro modelo de vaqueros que ahora se lleva un montón es el barrel , que se ajusta a la cintura y se ensancha en los muslos para volverse a estrechar en los tobillos . | Diez Minutos | Femenina | 22/02/2026 |
| barrel | Rectos , campana , barrel , cropped '.. . | Elle | Femenina | 22/02/2026 |
| barrel | Cada vez cuesta menos comprar la silueta que se conoce como ' barrel ' y yo he bautizado como ' deforme ' , pero que , precisamente por esa deformidad , hace una silueta apetecible , ya que nos saca un poco del ' sota , caballo , rey ' . | Elle | Femenina | 19/02/2026 |
| barrel | Si elegimos unos jeans que sumen volumen , es decir , que tengan perneras anchas , cortes de tipo barrel ' o balloon ' , la parte superior debería ser más entallada o ir sometida por dentro del pantalón . | Elle | Femenina | 18/02/2026 |
| barrel | Mientras que en los 2000 apostamos por siluetas más ceñidas , las colecciones Primavera-Verano 2026 proponen todo lo contrario : perneras generosas , cortes balloon ' y barrel ' o siluetas wide leg ' que compensan la cintura descubierta con patrones más amplios que nos proporcionan una mayor comodidad y libertad de movimiento . | Elle | Femenina | 18/02/2026 |
| barrel | Estará protagonizada por los minivestidos , los flecos , los pantalones anchos y de barrel , y los estampados , sobre todo los florales , estarán más presentes que nunca . | Elle | Femenina | 18/02/2026 |
| barrel | Te he hablado del regreso de los pantalones pitillo , de la llegada de los famosos ' Gstaad ' y por supuesto los capri y los barrel , pero la silueta preferida por su versatilidad y su efecto piernas largas es la de los pantalones anchos . | Elle | Femenina | 18/02/2026 |
| barrel | Desde los pantalones anchos , arrastrados , los barrel , los acampanados , hasta los rectos más clásicos , e incluso , la temida vuelta del pantalón pitillo . | Elle | Femenina | 17/02/2026 |
| barrel | De un lado , una blazer estructurada con hombrera le acompañó unos pantalones de pinza amplios , que son un híbrido entre los bombachos y los barrel . | Elle | Femenina | 17/02/2026 |
| barrel | El contrapunto lo ponen los detalles más femeninos y cuidados : camisas de popelín en azul y blanco que aportan luz y frescura , blusas con pequeños guiños románticos que suavizan los looks más sobrios y prendas ajustadas que equilibran los volúmenes de los pantalones barrel y los diseños con pinzas o pliegues . | Elle | Femenina | 13/02/2026 |
| barrel | Tras muchos días rastreando , comparando y analizando pantalones ' barrel ' que puedan encajar en el estilo clásico de mis amigas y en su fisonomía , son como yo bajitas ( todas menos de 1'63 ) y con curvas , he enocontrado los 5 pantalones perfectos para lo que buscan . | Elle | Femenina | 12/02/2026 |
| barrel | 5 pantalones ' barrel ' de Mango , Massimo Dutti , Zara , Stradivarius y Parfois | Elle | Femenina | 12/02/2026 |
| barrel | Hablamos pues de este último , quizá porque mis amigas , de ese estilo marcadamente clásico , no se sienten tan ' disfrazadas' con los barrel y les parece más sencillo añadirlos a sus looks . | Elle | Femenina | 12/02/2026 |
| barrel | · Los pantalones barrel tienen una curva mucho más suave , amplia en la rodilla y más recta al tobillo , no hay tanta diferencia entre las partes del pantalón . | Elle | Femenina | 12/02/2026 |
| barrel | Lo primero de todo es que no se puede confundir bombacho , balloon y barrel . | Elle | Femenina | 12/02/2026 |
| barrel | Hablo de los pantalones ' barrel ' . | Elle | Femenina | 12/02/2026 |
| barrel | Los 5 pantalones ' barrel ' de tendencia que he recomendado a mis amigas clásicas bajitas con curvas como experta en moda | Elle | Femenina | 12/02/2026 |
| barrel | Pasa inadvertido normalmente , pero ha habido ya 3 casos en los que el ansia viva se ha apoderado de nosotras : con los pantalones barrel de rayas virales , con un vestido blanco bordado que debe estar a punto de salir en web ( yo predigo mañana mismo ) y también con este conjunto monocolor de 5 piezas que acaba de publicar Zara hace un par de horas . | Elle | Femenina | 11/02/2026 |
| barrel | Una propuesta casual y sofisticada formada por un top marrón con escote asimétrico y pantalones negros de estilo barrel . | La Vanguardia | Estilo de vida | 11/02/2026 |
| barrel | Vas a querer una falda midi o larga , depende de tu estilo , altura y looks que te hagan sentir bien , ya te lo digo yo , fan confesa de los looks en pantalones de todos los estilos , ya sean anchos , vaqueros o de estética de tendencia como los barrel o los baggy . | Elle | Femenina | 10/02/2026 |
Préstamos relacionados por contexto
Préstamos que aparecen en los mismos artículos que «barrel»: vecinos temáticos o semánticos en el corpus.
Préstamos que contienen «barrel»
Otros lemas del corpus formados sobre la misma palabra.