Observatorio Lázaro.

bungalow

anglicismo registrado desde 21/07/2022

Frecuencia

Calculada por apariciones desde 2020.

528
apariciones totales
0,560
por millón, total
0,703
por millón, último año
0,580
por millón, último mes

Formas registradas

Variantes de este lema documentadas en el corpus.

bungalows (304) bungalow (224)

Perfil de uso

Estimación automática a partir de 496 contextos (desde abril de 2020).

Comillas12% entre comillas
Entre comillas (12%) Sin comillas (88%)
Categoría morfológica
Sustantivo (63%) Adjetivo (12%) Otros / sin determinar (25%)
Género gramaticalsobre 248 usos con marca de género
Masculino (97%) Femenino (3%)

Heurísticas calculadas sobre los contextos de aparición: la categoría se infiere del tipo de palabra que precede al préstamo, por lo que los porcentajes son orientativos.

Evolución de la frecuencia

Apariciones por millón de palabras, por semanas.

Comparar con otras palabras →

Por medio

Dónde se usa más.

La Vanguardia 196
ABC 86
20minutos 80
El País 41
El Mundo 38
El Confidencial 29
elDiario.es 16
Diez Minutos 12
Elle 10
Fotogramas 8

Por sección

En qué tipo de noticias aparece.

Estilo de vida 179
Portada 77
Gente 55
Cultura 36
España 30
Economía 22
Femenina 22
Internacional 19

Palabras con las que aparece

Palabras más frecuentes en el contexto inmediato de «bungalow», según los ejemplos del corpus.

parcelas (17) madera (14) glamping (13) equipados (12) tiendas (11) cuatro (11) lujo (10) camping (10) totalmente (10) cabañas (10) ofrece (10) apartamentos (8) hotel (8) piscina (8) cuenta (7) habitaciones (6) confortables (6) villas (6)

Contextos de uso

496 contextos únicos documentados, del más reciente al más antiguo (los artículos republicados se muestran una sola vez).

⬇ CSV
Forma ⇅ Contexto Medio ⇅ Sección ⇅ Fecha ↓
bungalows Y otras canciones de Lana , las que hablan de bungalows y de piscinas con demasiado cloro y bebidas embotelladas y tristeza , mucha tristeza . 20minutos Cultura 10/01/2026
bungalows Los alojamientos son sencillos pero muy acogedores , con opciones que van desde tiendas de campaña y cabañas sin baño ( como la nuestra , que costó unos 50 euros por noche los cuatro ) hasta ' bungalows ' más completos con cocina y baño privado . El País Portada 29/12/2025
bungalow El acusado conoció al denunciante a finales de 2020 y tras hacerse pasar por un agente inmobiliario con gran experiencia le ofreció la venta de un bungalow en la localidad de El Cotillo por 50.000 euros , para lo que recibió la correspondiente transferencia . La Vanguardia Sucesos 24/12/2025
bungalows Además de parcelas para tiendas y caravanas , también hay ' bungalows y mobil-homes ' totalmente equipados . La Vanguardia Estilo de vida 21/12/2025
bungalow Aquel verano , el adolescente se instaló en un modesto bungalow de lo que entonces era la Academia Equelite de Villena ( hoy Ferrero Tennis Academy ) y desde allí , la pareja construyó un ascenso al Olimpo del tenis . El Mundo Deporte 17/12/2025
bungalow También estará con ellos la madre de Meghan , Doria Ragland , que vive a dos horas , en un bungalow de Los Ángeles . 20minutos Gente 16/12/2025
bungalows Exterior de los bungalows Villa Bonita , de Cambrils Park Resort La Vanguardia Economía 11/12/2025
bungalows Los visitantes pueden alojarse en una de las 22 habitaciones temáticas o en uno de los siete bungalows privados , y disfrutar de actividades como senderismo y paseos a caballo . La Vanguardia Estilo de vida 21/11/2025
bungalows La sesión con Lidia fue en el Hotel Boutique la Quinta de los Cedros , en el centro de Madrid y con 32 habitaciones y ' bungalows ' que dan al jardín . Diez Minutos Femenina 09/11/2025
bungalows Desde las parcelas para tiendas de campaña y caravanas hasta cómodos bungalows de varias categorías para toda la familia , incluidos los modelos de ' glamping ' que aportan un toque de distinción a la estancia . La Vanguardia Estilo de vida 23/10/2025
bungalows Además , el artículo 39 especifica que los “ elementos fijos de alojamiento ” , entre los que se incluyen las ' mobile home ' , las casas prefabricadas o los bungalows , “ no podrán ser propiedad de los usuarios ” . El País Economía 18/10/2025
bungalows Aseicar realizó hace unos años un informe con la consultora internacional SGS , avalado por la Universidad Politécnica de Madrid y sus resultados son absolutamente contundentes : viajar en autocaravana generan un 30 % menos de emisiones que el turismo tradicional en coche o avión y en alojamientos como los hoteles o los bungalows . La Vanguardia Motor 12/10/2025
bungalows Con acceso directo a la playa , bungalows confortables y parcelas sombreadas , Camping Joan garantiza un Halloween inolvidable frente al mar . La Vanguardia Estilo de vida 03/10/2025
bungalows No faltan los concursos que ponen a prueba la creatividad de todos : disfraces escalofriantes y decoración de bungalows y parcelas , con fantásticos premios cada fin de semana que añaden un extra de emoción . La Vanguardia Estilo de vida 03/10/2025
bungalows El recinto cuenta con bungalows totalmente equipados , así como amplias parcelas para caravanas , autocaravanas y tiendas de campaña , con toma de electricidad y agua y suelo de hierba natural . La Vanguardia Estilo de vida 03/10/2025
bungalows Camping Estanyet combina la comodidad de sus bungalows y parcelas con un entorno natural inigualable , ideal para desconectar y compartir momentos en familia . La Vanguardia Estilo de vida 03/10/2025
bungalows Su oferta de alojamiento incluye las tradicionales parcelas para acampar y confortables bungalows totalmente equipados , además de tiendas glamping . La Vanguardia Estilo de vida 03/10/2025
bungalows En un entorno de pleno contacto con la naturaleza , en estas fechas proponen a los clientes numerosas actividades , tan terroríficas como divertidas , como talleres de manualidades , pinta caras y concursos de decoración de parcelas y bungalows . La Vanguardia Estilo de vida 03/10/2025
bungalow En estas fechas , el equipo de animación desarrolla una completa programación tematizada : talleres de maquillaje terrorífico , túnel del terror adaptado para niños , pasacalles de disfraces , cuentacuentos de miedo , manualidades , concursos con premios espeluznantes y el clásico “ truco o trato ” recorriendo bungalow por bungalow . La Vanguardia Estilo de vida 03/10/2025
bungalows Del 31 de octubre al 2 de noviembre , la cita será con el Halloween más auténtico : talleres de calabazas , pintacaras , el clásico “ truco o trato ” por las parcelas y un concurso de decoración en bungalows y parcelas . La Vanguardia Estilo de vida 03/10/2025
bungalows Rodeado de naturaleza mediterránea , este camping con distintivo Biosphere combina comodidad y ocio con bungalows equipados , tiendas ' glamping ' y parcelas arboladas , perfectas para una escapada en familia o con amigos en la que disfrutar de un fin de semana único . La Vanguardia Estilo de vida 03/10/2025
bungalows Las familias podrán disfrutar de talleres creativos , como el de decoración de calabazas , rutas en bicicleta temáticas zombis , concursos de decoración de parcelas y bungalows , el clásico “ truco o trato ” y un espectáculo familiar que garantizará la diversión de pequeños y mayores . La Vanguardia Estilo de vida 03/10/2025
bungalows Es una propuesta diferente , que combina el alojamiento en confortables bungalows , tiendas ' glamping ' y parcelas , disfrutando de la naturaleza , con terroríficas experiencias de Halloween . La Vanguardia Estilo de vida 03/10/2025
bungalows Sus instalaciones se transforman durante unos días , con una decoración siniestra , y sus equipos de animación organizan actividades como túneles del terror , el popular “ truco o trato ” , decoración de parcelas y bungalows , concursos de disfraces o talleres de calabazas . La Vanguardia Estilo de vida 03/10/2025
bungalows La primera de ellas es la más tranquila y relajada , donde podemos encontrar varios hoteles ; la segunda es la más animada con zonas ocio , restaurantes y entretenimiento , y por último ; la tercera parte alberga casas y bungalows autóctonos , donde además se puede apreciar uno de los atardeceres más bonitos del país , con la silueta de los múltiples barcos de vela que se funden con el horizonte . 20minutos Estilo de vida 29/09/2025

Préstamos relacionados por contexto

Préstamos que aparecen en los mismos artículos que «bungalow»: vecinos temáticos o semánticos en el corpus.

càmping 834 coap.
glamping 106 coap.
mobil-home 14 coap.
campings resort 14 coap.
resort 117 coap.
camping resort 6 coap.
mobile-home 4 coap.
mobil home 6 coap.
mobile home 9 coap.
dog friendly 10 coap.
kayak 46 coap.
jegging 5 coap.
caravaning 14 coap.
paddle surf 14 coap.
unisex 17 coap.
after shave 4 coap.

Préstamos que contienen «bungalow»

Otros lemas del corpus formados sobre la misma palabra.

bungalow-lodge 1