legging
anglicismo registrado desde 26/06/2020
Frecuencia
Calculada por apariciones desde 2020.
1.524
apariciones totales
1,616
por millón, total
0,973
por millón, último año
0,174
por millón, último mes
Formas registradas
Variantes de este lema documentadas en el corpus.
leggings (1.446)
legging (78)
Perfil de uso
Estimación automática a partir de 1.487 contextos (desde abril de 2020).
Comillas12% entre comillas
Entre comillas (12%)
Sin comillas (88%)
Categoría morfológica
Sustantivo (71%)
Adjetivo (9%)
Otros / sin determinar (20%)
Género gramaticalsobre 897 usos con marca de género
Masculino (97%)
Femenino (3%)
Heurísticas calculadas sobre los contextos de aparición: la categoría se infiere del tipo de palabra que precede al préstamo, por lo que los porcentajes son orientativos.
Evolución de la frecuencia
Apariciones por millón de palabras, por semanas.
Por medio
Dónde se usa más.
Por sección
En qué tipo de noticias aparece.
Palabras con las que aparece
Palabras más frecuentes en el contexto inmediato de «legging», según los ejemplos del corpus.
negros (133)
efecto (64)
pantalones (38)
térmicos (38)
zapatillas (28)
ajustados (24)
incluso (23)
piel (23)
botas (22)
cuero (22)
sudaderas (19)
vaqueros (19)
top (19)
fuseau (17)
deportivos (16)
llevar (16)
cortos (16)
sudadera (16)
Contextos de uso
1.486 contextos únicos documentados, del más reciente al más antiguo (los artículos republicados se muestran una sola vez).
| Forma ⇅ | Contexto | Medio ⇅ | Sección ⇅ | Fecha ↓ |
|---|---|---|---|---|
| leggings | Marta Sánchez demuestra a los 59 cómo llevar leggings con estilo y efecto estilizador | Elle | Femenina | 02/02/2026 |
| leggings | Al ser del mismo color que los ' leggings ' , genera un efecto de continuidad en la pierna que estiliza visualmente y alarga la silueta . | Elle | Femenina | 02/02/2026 |
| leggings | El conjunto de Marta , como ya te hemos adelantado , tiene como base unos ' leggings ' negros , ese comodín eterno que todas tenemos en el armario . | Elle | Femenina | 02/02/2026 |
| leggings | Los pantalones tipo ' leggings ' son ese tipo de prenda , que lejos de llevarlos en el gimnasio o para entrenar , son un rotundo NO para muchas personas . | Elle | Femenina | 02/02/2026 |
| leggings | Marta Sánchez demuestra a los 59 cómo llevar ' leggings ' con estilo y efecto estilizador | Elle | Femenina | 02/02/2026 |
| leggings | 19 ) Abrigo efecto pelo largo + suéter de cuello alto + leggings con estribos + cinturón con hebilla + zapatos slingback ' con punta dorada | Elle | Femenina | 28/01/2026 |
| leggings | Los zapatos destalonados se han convertido en los principales aliados de los estilismos monocromáticos — ese total look en tonos tierra , gris o burdeos que tanto favorece — , de los trajes sastre , los leggings con estribos — en efecto , como lo lees — y las prendas lenceras . | Elle | Femenina | 28/01/2026 |
| leggings | Andrea , madre de Taylor , a la derecha , ha elegido por su parte una chaqueta / abrigo de estilo más ' boho ' con bordados y borreguito , que ha combinadop con leggings y unos botines acordonados de estilo alpino que tienen que ser calentitos hasta decir basta . | Elle | Femenina | 27/01/2026 |
| leggings | Georgina con leggings de punto y su abrigo largo de pelo más elegante y estiloso | Elle | Femenina | 27/01/2026 |
| leggings | Georgina combina unos leggings de punto con el abrigo largo de pelo más elegante que es la tendencia del invierno 2026 | Elle | Femenina | 27/01/2026 |
| leggings | También funcionan con leggings y sudaderas oversize para viajes , paseos largos o días en los que la comodidad es la prioridad absoluta . | El Confidencial | Moda | 24/01/2026 |
| leggings | Se trata de una combinación sencilla : una prenda ancha y ligeramente ' oversize ' en la parte de arriba en contraposición de unos leggings muy cortos , casi ocultos . | 20minutos | Portada | 23/01/2026 |
| leggings | El sorprendente look para viajar de Georgina Rodríguez con leggings y botas altas con tacones de aguja | Elle | Femenina | 23/01/2026 |
| Leggings | Leggings con lana de merino , de Zara | El País | Gente | 19/01/2026 |
| leggings | Junto a una dosis generosa de color , lo artesanal también juega sus cartas con jerseys de macramé y leggings de punto , mientras el acolchado y los estampados alpinos ( Stella McCartney ) subliman este uniforme calentito para enfundarse en el bar del hotel tras una jornada de frío polar . | El País | Gente | 19/01/2026 |
| leggings | No son planas a la vista , y eso hace que combinan sorprendentemente bien con todo : vaqueros , pantalones de pinzas , leggings , incluso vestidos . | Elle | Femenina | 19/01/2026 |
| leggings | La celebridad nos lo deja muy claro , los leggings no son solo cómodos , también pueden ser sofisticados y de lo más cool . | Elle | Femenina | 16/01/2026 |
| leggings | Un día más , Lomana lleva a su terreno ; el de la elegancia , cualquier prenda , y esta vez es en clave de leggings . | Elle | Femenina | 16/01/2026 |
| leggings | El truco de Carmen para que la pierna se vea alargada y estilosa con estos pantalones está en que los botines y los leggings compartan tonalidad , creando una línea continua que alarga la silueta . | Elle | Femenina | 16/01/2026 |
| leggings | Su look es tan simple como poderoso , se trata de unos leggings de estampado de cuadros en tonos marrones , combinados con un jersey de cuello alto y manga corta en camel y unos botines marrones , que cierrran el conjunto . | Elle | Femenina | 16/01/2026 |
| leggings | La celebridad acaba de romper todas las reglas y nos da una lección de cómo convertir unos simples leggings en la pieza más elegante del estilismo . | Elle | Femenina | 16/01/2026 |
| leggings | Y esta vez el reto era difícil : leggings . | Elle | Femenina | 16/01/2026 |
| leggings | Carmen Lomana demuestra que los leggings también pueden ser de lo más elegantes | Elle | Femenina | 16/01/2026 |
| leggings | Otra combinación perfecta para este abrigo es con unos leggings ajustados y unas botas militares o combat boots para un look casual , pero atrevido y moderno . | Diez Minutos | Femenina | 14/01/2026 |
| leggings | En el estilismo , Oysho lo combina con leggings de tiro alto en el mismo tono chocolate , reforzando la paleta monocromática que domina en este tipo de prendas . | El Confidencial | Moda | 10/01/2026 |
Préstamos relacionados por contexto
Préstamos que aparecen en los mismos artículos que «legging»: vecinos temáticos o semánticos en el corpus.
Préstamos que contienen «legging»
Otros lemas del corpus formados sobre la misma palabra.