match

anglicismo registrado desde 18/06/2020

Frecuencia

Calculada por apariciones desde 2020.

1.083
apariciones totales
1,148
por millón, total
0,988
por millón, último año
0,638
por millón, último mes

Formas registradas

Variantes de este lema documentadas en el corpus.

match (1.018) matches (51) matchs (14)

Perfil de uso

Estimación automática a partir de 1.044 contextos (desde abril de 2020).

Comillas77% entre comillas
Entre comillas (77%) Sin comillas (23%)
Categoría morfológica
Sustantivo (56%) Adjetivo (9%) Otros / sin determinar (35%)
Género gramaticalsobre 569 usos con marca de género
Masculino (100%) Femenino (0%)

Heurísticas calculadas sobre los contextos de aparición: la categoría se infiere del tipo de palabra que precede al préstamo, por lo que los porcentajes son orientativos.

Evolución de la frecuencia

Apariciones por millón de palabras, por semanas.

Comparar con otras palabras →

Por medio

Dónde se usa más.

La Vanguardia 220
20minutos 170
El País 161
El Confidencial 160
ABC 98
El Mundo 76
Elle 67
elDiario.es 51
Men's Health 16
El Economista 12

Por sección

En qué tipo de noticias aparece.

Portada 189
Televisión 117
Estilo de vida 117
Tecnología 91
Deporte 84
Femenina 74
Gente 73
Moda 63

Palabras con las que aparece

Palabras más frecuentes en el contexto inmediato de «match», según los ejemplos del corpus.

perfecto (77) hacen (42) hecho (36) tinder (27) hizo (19) hicieron (17) haciendo (15) buen (14) encontrar (10) alguien (10) hicimos (9) habido (8) hemos (8) hacía (8) conseguir (8) sido (7) cómo (7) millones (7)

Contextos de uso

1.046 contextos únicos documentados, del más reciente al más antiguo (los artículos republicados se muestran una sola vez).

⬇ CSV
Forma Contexto Medio Sección Fecha
match “ Tu inconsciente está programado para hacer ' match ' con aquellas personas que se parecen a lo que aprendiste que era el amor ” , afirma . El Confidencial Gente 21/02/2026
match Raquel Jiménez , psicóloga : " Tu inconsciente está programado para hacer ' match ' con personas que te resultan familiares " El Confidencial Gente 21/02/2026
match Entre el match y un accidente a cámara lenta ABC Televisión 20/02/2026
match « Se llama así porque está enfocado no en el match en sí mismo de los concursantes , sino en el proceso de búsqueda del match y , sobre todo , en reírnos de la situación » , cuenta a ABC Varas . ABC Televisión 20/02/2026
match Cuando vas a firmas como Zara , Stradivarius o Primark , tienes que tener muy claras tus ideas , porque al haber tanto donde elegir , hacerlo mal es sencillo , y terminas llevándote prendas y accesorios que no terminan de hacer ' match ' con tu armario y tu estilo de vida . Elle Femenina 18/02/2026
match Armani reinventa la gama con una nueva formulación de 6 pigmentos para una correspondencia más fiel a la piel y amplía el armario cromático a 44 tonos , reforzando la idea de que el acabado natural depende tanto de la textura como del “ match ” de color . El Confidencial Moda 16/02/2026
match En su libro ' Too match : un abecedario de fracasos amorosos' , Inma Benedito no aconseja comer en una primera cita : “ Compartir mesa con una desconocida con la que previamente has hecho ' match ' ya es lo bastante incómodo como para sumar otra variable , con el entrechocar de cubiertos en silencio , la mirada baja , masticar pensando en terminar de masticar y evitar restos de comida entre los dientes …” . El País Estilo de vida 14/02/2026
match Es más probable hacer ' match ' con alguien al que también le gusten los libros que con alguien al que leer le parece prescindible - aunque alguna que otra lección dio María Pombo sobre el tema - , así que la idea de hacer un ' Speed dating ' con temática literaria no resulta tan descabellada . ABC Cultura 13/02/2026
match La noticia del Gibraltar Chronicle señala que , junto a aquel ' match ' entre Jerez y Endymion , también se jugó un partido de cricket , algo habitual en otros lugares " donde también nació el fútbol como Génova ( Italia ) o Coimbra ( Portugal )" , con los mismos jugadores compitiendo en ambos deportes en una doble sesión que pudo celebrarse en los Llanos de Caulina de la campiña jerezana . El Mundo Deporte 13/02/2026
match La promoción , lanzada con motivo de la conmemoración este sábado del Día de los Enamorados , ofrece la posibilidad de combinar libremente modelos de las líneas Classic y New Gen , con el objetivo de fomentar la personalización y el concepto de " match " entre prendas . El Confidencial Sociedad 13/02/2026
match Otra particularidad que Mariano Moreno ha detectado es que esos looks hacen ' match ' con la narrativa de la película . El Confidencial Moda 13/02/2026
match Esta nueva forma de seducirnos los unos a los otros , exige mostrar una versión optimizada de nosotros mismos , perfecta y sin fisuras a ojos de los demás , de quien buscamos ese reconocimiento a través de un match , la unidad mínima de validación , que no garantiza conversación , encuentro ni vínculo , pero confirma visibilidad y deseabilidad . El Salto Política 12/02/2026
match Esta última mezcla es un ' match ' perfecto par degustar el alimento protagonista , que no se debe confundir con el lenguado y sí conocer cuáles son las diferencias entre cada clase . 20minutos Estilo de vida 12/02/2026
match Los cortes relajados y los tejidos suaves y transpirables hacen que estos estilos sean ideales para largas rutinas , mientras que los detalles sutiles y los tonos neutros permiten un uso repetido sin parecer excesivamente arreglados " , explica Zara , donde encontrarás los diseños que hacen match con tus botas o botines . 20minutos Portada 10/02/2026
match Sorprende a tu ' match ' en San Valentín con este irresistible collar de Parfois : dorado , moderno y muy elegante El Confidencial Moda 08/02/2026
match El usuario va deslizando a la derecha o la izquierda según sus gustos para afinar el algoritmo hasta “ hacer match ” con un pueblo , sobre el que encontrará información útil en su perfil , accesible también a través de las baldosas QR presentes físicamente en estos municipios . El País Economía 05/02/2026
match Algo nos decía que los garbanzos y las gambas al ajillo iban a hacer ' match ,' y así fue cuando los unimos en santo matrimonio en una ceremonia sencilla . El País Estilo de vida 04/02/2026
match Si alguien mira 50 perfiles , hace ' match ' con 10 , habla con 5 , sale con 2 y le gusta 1 , esa persona tendrá un panorama real de cuáles son sus posibilidades . El País Portada 03/02/2026
match Seguramente yo tampoco hubiera hecho ' match ' en una ' app ' con ninguna de las parejas que he tenido . El País Portada 01/02/2026
match Por eso insisto en que la elección de proyectos para presentadores está siendo muy interesante en esta nueva etapa de RTVE , porque creo que sí que hay un ' match ' . elDiario.es Televisión 01/02/2026
match Comparte esta opinión Maribel Vila , que señala cómo a la hora de hacer ese match entre la persona mayor y el animal hay que tener muy en cuenta situaciones concretas cómo su estado de salud , si tiene experiencias anteriores , si cuenta con una red de apoyo cercana en el caso de que se pusiera enfermo … “ No podemos romantizar la experiencia ” , señala ; por eso aboga por el realismo a la hora de tomar la decisión . La Vanguardia Estilo de vida 30/01/2026
match Para ello se pondrán en manos de un grupo de expertos que tratarán de buscar el ' match ' idóneo para cada uno de ellos atendiendo a sus personalidades y expectativas . El Mundo Televisión 29/01/2026
match Para ello se pondrán en manos de un grupo de expertos que tratarán de buscar el ' match ' idóneo para cada uno de ellos atendiendo a sus personalidades y expectativas . elDiario.es Televisión 29/01/2026
match Ya se sabe : dos personas hacen ' match ' , empiezan a hablar , todo parece ir bien , incluso puede que lleguen a quedar , pero cuando están a punto de verse las caras una de las partes se esfuma sin dar explicaciones . La Vanguardia Estilo de vida 29/01/2026
match El espacio contará además con la presencia de varios expertos que intentarán encontrar el match perfecto para cada uno , basándose en sus gustos y personalidades . La Vanguardia Televisión 29/01/2026

Préstamos relacionados por contexto

Préstamos que aparecen en los mismos artículos que «match»: vecinos temáticos o semánticos en el corpus.

speed dating 21 coap.
swipe 12 coap.
dating app 8 coap.
ghosting 60 coap.
dating 28 coap.
app 323 coap.
breadcrumbing 11 coap.
dater 12 coap.
dating show 25 coap.
catfishing 9 coap.
red flag 12 coap.
sharp bob 4 coap.
lob 4 coap.
like 39 coap.
cuti 11 coap.
bot 28 coap.

Préstamos que contienen «match»

Otros lemas del corpus formados sobre la misma palabra.