messy
anglicismo registrado desde 25/11/2022
Frecuencia
Calculada por apariciones desde 2020.
92
apariciones totales
0,098
por millón, total
0,120
por millón, último año
0,232
por millón, último mes
Formas registradas
Variantes de este lema documentadas en el corpus.
messy (92)
Perfil de uso
Estimación automática a partir de 92 contextos (desde abril de 2020).
Comillas60% entre comillas
Entre comillas (60%)
Sin comillas (40%)
Categoría morfológica
Sustantivo (4%)
Adjetivo (65%)
Otros / sin determinar (31%)
Género gramaticalsobre 51 usos con marca de género
Masculino (78%)
Femenino (22%)
Heurísticas calculadas sobre los contextos de aparición: la categoría se infiere del tipo de palabra que precede al préstamo, por lo que los porcentajes son orientativos.
Evolución de la frecuencia
Apariciones por millón de palabras, por semanas.
Por medio
Dónde se usa más.
Por sección
En qué tipo de noticias aparece.
Palabras con las que aparece
Palabras más frecuentes en el contexto inmediato de «messy», según los ejemplos del corpus.
moño (19)
efecto (13)
recogido (12)
estilo (7)
acabado (5)
corte (3)
melena (3)
aspecto (3)
toque (3)
Contextos de uso
92 contextos únicos documentados, del más reciente al más antiguo (los artículos republicados se muestran una sola vez).
| Forma ⇅ | Contexto | Medio ⇅ | Sección ⇅ | Fecha ↓ |
|---|---|---|---|---|
| messy | Moisés Giraldo , director creativo del salón Moisés Giraldo de Huelva , explica que « ese corte a la altura de la mandíbula es un corte atemporal , clásico , elegante , fácil de llevar y con múltiples posibilidades ( liso completo , tipo messy , rizado …) . | ABC | Estilo de vida | 19/09/2024 |
| messy | Según Charo García , peluquera y directora de Ilitia Beauty & Science , se trata de un recogido natural de acabado messy ( deshecho ) , “ es ideal para recoger una melena tan abundante como la suya , porque realza mucho los volúmenes y , en cambio , no sería la mejor opción en cabellos con poca densidad ” , apunta la estilista . | El Confidencial | Moda | 04/08/2024 |
| messy | En cuanto al cabello , se atrevió con un corte de pelo mullet muy años 70 ( característico de figuras icónicas como David Bowie ) , un acabado ' messy ' y un mínimo maquillaje , a excepción de la rectitud de sus cejas , lo cual buscaba resaltar su aspecto andrógino . | Elle | Femenina | 28/06/2024 |
| messy | La coleta ' messy ' , por supuesto , la creaba Iván Gómez . | El Confidencial | Moda | 24/05/2024 |
| messy | Detrás del ideal moño de Meghan Markle en su boda , de efecto ' messy ' , cuya traducción literal significa ' desordenado ' o ' desaliñado '' , no había nada de casual ni de deshecho , sino una perfecta organización , en la que el cabello se trató previamente para controlar el encrespamiento y el alisado en el Día D . | El Confidencial | Moda | 18/05/2024 |
| messy | Para conseguir la fijación y la envergadura deseadas , sin perder de vista el efecto ‘ messy ’ , “ se va montando el recogido , abriendo con los dedos y cogiendo ‘ pellizquitos’ , para que quede muy natural y poco tirante , con horquillas colocadas de forma estratégica ” precisa . | El Confidencial | Moda | 18/05/2024 |
| messy | En mi opinión , se eligió un moño bajo en lugar de medio o alto - que correspondería más con un acabado messy - , para realzar la tiara , que quedaba perfectamente integrada en la melena , gracias a los mechones laterales que la cubren ” . | El Confidencial | Moda | 18/05/2024 |
| messy | Apunta Conchi Arias , fundadora de la peluquería Campos Curlyhair , en Granada y experta en cabellos rizados , que el moño de Meghan Markle en su boda era , efectivamente , un recogido messy , más elaborado de lo que parece a simple vista . | El Confidencial | Moda | 18/05/2024 |
| messy | Ha terminado este espectacular look con unos salones negros y un bolso de mano a juego , solo ha necesitado un colgante minimalista y el pelo recogido en un moño ' messy ' para terminar de brillar . | Elle | Femenina | 03/05/2024 |
| messy | En cuanto al peinado , la modelo ha recogido su melena midi en un recogido ' messy ' con el flequillo a un lado y suelto , enmarcando el rostro y potenciando la mirada . | 20minutos | Portada | 02/05/2024 |
| messy | Lo ha combinado con unos salones de ante en gris y ha escogido llevar el pelo recogido en una coleta con efecto ' messy ' . | Elle | Femenina | 24/04/2024 |
| messy | Para completar este estilismo , la directora de la Fundación Nadal apostó por la máxima naturalidad en su maquillaje y eligió un favorecedor moño ' messy ' con su melena rizada . | Elle | Femenina | 23/04/2024 |
| messy | La actriz completaba el diseño con unos salones negros básicos y recogió su larga melena rubia en un moño alto con efecto messy , ya que habían algunos mechones sueltos . | La Vanguardia | Estilo de vida | 11/04/2024 |
| messy | Muchas novias optan por este peinado el día de su boda , pero actualmente se ha modernizado dejando el cabello con un aspecto más messy , con mayor volumen en la coronilla y mechones ondulados para crear un look más naif ”' , comenta Antonio del Corral Calero . | Elle | Femenina | 06/04/2024 |
| messy | No hablamos de cabellos rizados que se recogen con un mechón libre que cae sobre el rostro , sino de incorporar el frizz y ese toque messy , en el estilismo . | El Confidencial | Moda | 15/03/2024 |
| messy | La actriz se ha decantado por este vestido para salir a la calle , acompañándolo de un boldo bandolera marrón , sus pendientes y un recogido ' messy ' que acompaña a la estética general del ' look ' , convirtiéndolo en uno de nuestros favoritos para una noche romántica . | 20minutos | Portada | 12/03/2024 |
| messy | Jessie Andrews se ha convertido en una de nuestras insiders favoritas y es que , solo con su melena de estilo ' messy ' ya realza cualquier look . | Elle | Femenina | 01/03/2024 |
| messy | Necesitaremos joyas grandes y llamativas , un pelo con volumen y ' messy ' o despeinado , maquillaje oscuro y difuminado y ropa atrevida , sexy y que respire opulencia . | Elle | Femenina | 19/02/2024 |
| messy | Desafiando al largo reinado del lujo silencioso y contraatacando a la inocente e ingenua ' coquette ' , llega un estilo lleno de carácter donde prima el maximalismo , la sensualidad y lo ' messy ' ( en contraposición al ' clean look )' . | Elle | Femenina | 19/02/2024 |
| messy | Para la pasada gala de los Premios Goya volvió a tomar como inspiración a Pamela Anderson al optar por un moño messy con mucho volumen y flequillo curvo . | El Confidencial | Moda | 09/02/2024 |
| messy | Sujetaba su melena en un moño ' messy ' , con una pinza , que dejaba dos mechones sueltos enmarcando el rostro . | Elle | Femenina | 08/02/2024 |
| messy | Se puede llevar con la raya a un lado o en medio , como hace Cristina , que recoge su larga melena en un moño messy . | La Vanguardia | Estilo de vida | 01/02/2024 |
| messy | Anabel Gornés , ' microblading artist ' o “ arquitecta ” de cejas como ella se define , responsable de la mirada de Isabelle Junot , adelanta que entre las tendencias ya definidas del 2024 están las cejas ‘ messy ’ o cejas “ rebeldes ” ( cejas pobladas , salvajes y despeinadas ) , pero también las cejas rectas , con un efecto de mirada mucho más elevada pero también más bruscas que las anteriores y no tan fácilmente adaptables . | Elle | Femenina | 18/01/2024 |
| messy | Un peinado que Nicole lucía sin parar en los años 90 , tanto en la alfombra roja como en sus películas , donde aparecía con este recogido messy que se convirtió en icónico . | La Vanguardia | Estilo de vida | 21/12/2023 |
| messy | Pero es ' messy ' , que en inglés significa liante . | El Mundo | Cultura | 17/11/2023 |
Préstamos relacionados por contexto
Préstamos que aparecen en los mismos artículos que «messy»: vecinos temáticos o semánticos en el corpus.
Préstamos que contienen «messy»
Otros lemas del corpus formados sobre la misma palabra.