mirroring

anglicismo registrado desde 03/09/2020

Frecuencia

Calculada por apariciones desde 2020.

61
apariciones totales
0,065
por millón, total
0,125
por millón, último año
0,290
por millón, último mes

Formas registradas

Variantes de este lema documentadas en el corpus.

mirroring (61)

Perfil de uso

Estimación automática a partir de 60 contextos (desde abril de 2020).

Comillas27% entre comillas
Entre comillas (27%) Sin comillas (73%)
Categoría morfológica
Sustantivo (17%) Adjetivo (47%) Otros / sin determinar (36%)
Género gramaticalsobre 10 usos con marca de género
Masculino (50%) Femenino (50%)

Heurísticas calculadas sobre los contextos de aparición: la categoría se infiere del tipo de palabra que precede al préstamo, por lo que los porcentajes son orientativos.

Evolución de la frecuencia

Apariciones por millón de palabras, por semanas.

Comparar con otras palabras →

Por medio

Dónde se usa más.

ABC 22
20minutos 15
La Vanguardia 14
El Confidencial 3
El Mundo 3
Muy Interesante 2
Cinco Días 1
Jot Down 1

Por sección

En qué tipo de noticias aparece.

Motor 47
Tecnología 6
Ciencia 2
Salud 2
Cultura 1
Economía 1
Internacional 1
Portada 1

Palabras con las que aparece

Palabras más frecuentes en el contexto inmediato de «mirroring», según los ejemplos del corpus.

conectividad (21) función (13) smartphone (4) iluminación (4) full (4) inalámbrica (4) permite (3) pantalla (3)

Contextos de uso

60 contextos únicos documentados, del más reciente al más antiguo (los artículos republicados se muestran una sola vez).

⬇ CSV
Forma Contexto Medio Sección Fecha
Mirroring Su función Mirroring inalámbrica permite interactuar con dos teléfonos vía Bluetooth al mismo tiempo . ABC Motor 02/11/2023
mirroring En consecuencia , la única solución es comprar un nuevo equipo o , en su defecto , realizar ' mirroring ' desde un smartphone con reproductores como los Chromecast de Google ( en cualquiera de sus versiones ) o los propios Fire TV de Amazon . Cinco Días Economía 17/10/2023
Mirroring Su función Mirroring inalámbrica permite interactuar con dos teléfonos vía Bluetooth al mismo tiempo . Muy Interesante Ciencia 19/02/2023
mirroring Screen mirroring Para proyectar la pantalla del móvil sin la intervención de cables , los dos dispositivos que se acoplan deben ser compatibles con una función de espejo . La Vanguardia Tecnología 26/09/2022
mirroring disfrutar de muchas ventajas. Por ejemplo, simplemente con Steam Link podemos hacer 'mirroring' en una pantalla más grande. Lo he hecho con mi televisión de casa El Confidencial Tecnología 04/07/2022
mirroring eran capaces de interpretar perfectamente una relación de pareja gracias a la técnica del 'mirroring' ( 'mirror' es espejo en inglés). "Les enseñaban a 20minutos Internacional 14/05/2022
mirroring infoentretenimiento con reconocimiento vocal. Dispone de hasta ocho perfiles de configuración, la función mirroring es inalámbrica y es posible conectar dos teléfonos vía Bluetooth al mismo tiempo. La Vanguardia Motor 12/01/2022
mirroring por voz mediante el comando oral “OK, Peugeot”. La función 'mirroring' con el dispositivo móvil se realiza ahora de manera inalámbrica y es posible conectar La Vanguardia Motor 18/03/2021
mirroring se entienden, puedes ver su contenido como si estuvieras haciendo 'mirroring', una tecnología ya conocida en el ámbito Android. La El Mundo Portada 27/09/2020
mirroring Player. Siempre puedes hacer 'mirroring' desde la 'app' El Confidencial Tecnología 03/09/2020

Préstamos relacionados por contexto

Préstamos que aparecen en los mismos artículos que «mirroring»: vecinos temáticos o semánticos en el corpus.

top in class 4 coap.
dashboard 13 coap.
top case 8 coap.
keyless 9 coap.
tubeless 8 coap.
scooter 41 coap.
trail 22 coap.
custom 18 coap.
naked 17 coap.
display 5 coap.
crossover 13 coap.
off-road 6 coap.
smart tv 12 coap.
gadget 7 coap.
app 24 coap.
smartphone 15 coap.

Préstamos que contienen «mirroring»

Otros lemas del corpus formados sobre la misma palabra.