display
anglicismo registrado desde 22/10/2020
Frecuencia
Calculada por apariciones desde 2020.
316
apariciones totales
0,335
por millón, total
0,390
por millón, último año
0,290
por millón, último mes
Formas registradas
Variantes de este lema documentadas en el corpus.
display (265)
displays (51)
Perfil de uso
Estimación automática a partir de 296 contextos (desde abril de 2020).
Comillas31% entre comillas
Entre comillas (31%)
Sin comillas (69%)
Categoría morfológica
Sustantivo (72%)
Adjetivo (16%)
Otros / sin determinar (12%)
Género gramaticalsobre 204 usos con marca de género
Masculino (97%)
Femenino (3%)
Heurísticas calculadas sobre los contextos de aparición: la categoría se infiere del tipo de palabra que precede al préstamo, por lo que los porcentajes son orientativos.
Evolución de la frecuencia
Apariciones por millón de palabras, por semanas.
Por medio
Dónde se usa más.
Por sección
En qué tipo de noticias aparece.
Palabras con las que aparece
Palabras más frecuentes en el contexto inmediato de «display», según los ejemplos del corpus.
digital (14)
pequeño (11)
central (10)
táctil (9)
led (9)
pantalla (8)
nuevos (4)
lcd (4)
multimedia (4)
negro (4)
ofrece (3)
meta (3)
publicidad (3)
ambos (3)
pantallas (3)
bajo (3)
fotografía (3)
volumétricos (3)
Contextos de uso
295 contextos únicos documentados, del más reciente al más antiguo (los artículos republicados se muestran una sola vez).
| Forma ⇅ | Contexto | Medio ⇅ | Sección ⇅ | Fecha ↓ |
|---|---|---|---|---|
| display | El centro valenciano le vuelve a dar una oportunidad a los grandes nombres de sus fondos con un display permanente de cinco recorridos . | ABC | Cultura | 19/06/2026 |
| display | Y porque el display favorece trufar la propuesta con pequeñas cápsulas ( sobre todo en torno a la fotografía : y cuentan con la suya Cualladó o la imagen americana de guerra y posguerra ...) , que aportan sabor al guiso y que servirán para mostrar colecciones invitadas en un contexto distinto . | ABC | Cultura | 19/06/2026 |
| display | Un detalle interesante es la posibilidad de configurar este display , y el de instrumentos de 10 pulgadas ( ambas de serie en todas las versiones ) con una configuración retro que imita los relojes analógicos de los primeros Polo y el dial de una radio ( cuando se sintoniza esta ) o de un casette ( para el caso de usar Spotify , por ejemplo ) . | El Mundo | Motor | 31/05/2026 |
| display | Debido al ' display ' frontal que informa de la carga y la potencia entregada , no he utilizado demasiado la aplicación de DJI . | El Confidencial | Tecnología | 29/05/2026 |
| display | Y un pero del ' display ' : es un auténtico imán para las huellas . | 20minutos | Tecnología | 26/05/2026 |
| display | Quizá ese sea el principal argumento para mantener el minimalista cuadro de instrumentos de 5,5 pulgadas que si bien está integrado en un display más grande , cuenta con los mismos menús de siempre . | Marca | Deporte | 20/05/2026 |
| display | Cuenta con un panel de instrumentos con pantalla TFT de color de 5 pulgadas con conectividad por Bluetooth , de buena definición y visibilidad , y en donde podemos encontrar , navegando mediante un pulsador en la piña izquierda , una amplia información sobre el vehículo , como la monitorización en tiempo real de la presión y temperatura de los neumáticos ( con alertas por despresurización y calentamiento rápido ) , gestión de llamadas con conexión a auriculares-micrófono Bluetooth en casco , navegación GPS o el sistema « Mirroring » ( clonación de la pantalla del móvil para navegación GPS desde Zontes Smart App ) , además de los habituales datos de kilómetros parciales y totales , hora , velocímetro , odómetro , etc . Este display ofrece un ajuste automático del brillo en función de la luminosidad exterior , así como dos visualizaciones diferentes más una tercera que comparte « Mirroring » con el móvil y una franja inferior con información dinámica . | ABC | Motor | 15/05/2026 |
| display | Sin embargo , en el apartado del ' display ' , tenemos pantalla Liquid Retina con 500 nits de brillo , igual que en el MacBook Air , solo con un poco menos de resolución . | 20minutos | Tecnología | 30/04/2026 |
| display | A eso se añade un display sencillo desde el que puedes controlar los tres niveles de asistencia , comprobar el nivel de carga , activar el modo peatón o gestionar las luces . | 20minutos | Motor | 20/03/2026 |
| display | LG Smart Monitor Swing & Go Touch es un dispositivo que mezcla el concepto de ' smart TV ' , monitor y ' display ' portátil en un solo producto . | 20minutos | Tecnología | 13/03/2026 |
| display | La siguiente sala , nos sumerge en una escenografía teatral a través de un ' display ' con cortinas en la que podemos transitar alrededor de la pieza sin sonido de seis canales ' You Should n’t Have to See This' ( No deberías tener que ver esto ) ( 2024 ) , la más lírica de toda la exposición , en la que los artistas nos colocan como voyeurs ante niños ucranianos durmiendo . | El Confidencial | Cultura | 11/03/2026 |
| display | El HyperRGB OLED ' display ' de este smartphone es delicioso , con negros puros , brillo top en cualquier situación ( alcanza los 3.500 nits ) , equilibro real y tasa de refresco adaptativa ( 1-120 Hz ) adecuada . | 20minutos | Tecnología | 06/03/2026 |
| display | Otra de las novedades en la construcción tiene que ver con el ' display ' : al introducir los bordes planos , Xiaomi se despide de la pantalla curva tradicional , algo que ha sido muy bien recibido por los usuarios . | 20minutos | Tecnología | 06/03/2026 |
| display | En exteriores el ' display ' se ve perfecto a pleno sol , pero también de noche gracias a un tamaño que , aunque no es enorme , es más que suficiente . | 20minutos | Tecnología | 26/02/2026 |
| display | Mi apreciación particular es que las Ray-Ban Meta con display ' están bien , pero no veo una adopción masiva a corto plazo , porque siguen siendo unas gafas más o menos voluminosas . | Jot Down | Cultura | 25/02/2026 |
| display | Tienes un pequeño display ' , tipo smartphone ' , con funciones como navegador , música , fotografía , vídeo o traducción simultánea . | Jot Down | Cultura | 25/02/2026 |
| display | Ahora disponen de un pequeño display ' en la pantalla y puedes interactuar mediante un brazalete en la muñeca que detecta los gestos que haces con los dedos . | Jot Down | Cultura | 25/02/2026 |
| display | La diferencia con el modelo anterior es que ahora sí incorporan un display ' . | Jot Down | Cultura | 25/02/2026 |
| display | Ahora , recientemente — han salido en septiembre de 2025 — , las Meta con display ' , que sí tenemos y hemos probado . | Jot Down | Cultura | 25/02/2026 |
| display | Han aplazado la salida de las Vision Pro 2 , previstas inicialmente para este año , y parece que están desarrollando un dispositivo más parecido a las nuevas Ray-Ban Meta con display ' : algo mucho más ligero , similar a unas gafas convencionales , con funciones de realidad aumentada o algún tipo de display ' híbrido , más llevable y cotidiano . | Jot Down | Cultura | 25/02/2026 |
| displays | La estrategia combina redes sociales , ' displays ,' vídeo ' online ' y publicidad programática con el objetivo de llegar a nuevos públicos y reforzar la conexión con la afición , además de contenidos propios como vídeos de los propios toreros , concluye el comunicado de Lances de Futuro . | El País | Cultura | 24/02/2026 |
| display | " La diferencia estructural es clara : un display tradicional interrumpe ; un ranking concentra intención " , afirma el fundador . | El Economista | Economía | 23/02/2026 |
| display | Cuenta con sistema de infoentretenimiento de 10,4 pulgadas y cuadro de instrumentos digital con display de 7 , faros delanteros full LED , retrovisores exteriores calefactables , cámara de visión trasera con sensores de aparcamiento traseros , sistema de mitigación de colisión frontal , sistema de frenado multi colisión , sistema de alerta de salida de carril , sistema de mantenimiento de carril , control de velocidad de crucero con limitador , sistema de monitorización de atención del conductor o sistema automático de activación de luces de carretera , entre otros . | ABC | Motor | 21/02/2026 |
| display | Fiel a su esencia —' By artists , for artists '— la marca vuelve a apostar por un concepto que trasciende el retail tradicional , donde el producto convive con el display y la experiencia se convierte en protagonista . | ABC | Estilo de vida | 19/02/2026 |
| display | Vende sistemas : display , procesado , gestión remota , cámaras , creación de contenido y , ahora , interacción 3D . | 20minutos | Tecnología | 07/02/2026 |
Préstamos relacionados por contexto
Préstamos que aparecen en los mismos artículos que «display»: vecinos temáticos o semánticos en el corpus.
pack
269 coap.
soft-touch
6 coap.
unisex
30 coap.
checkerboard
4 coap.
banner
18 coap.
custom
23 coap.
bluetooth
83 coap.
smart speaker
5 coap.
ebike
7 coap.
bubble
6 coap.
smartphone
138 coap.
videowall
4 coap.
slip
9 coap.
dashboard
5 coap.
powerball
5 coap.
roll on
4 coap.
Préstamos que contienen «display»
Otros lemas del corpus formados sobre la misma palabra.