naïf
anglicismo otro préstamo
registrado desde 02/05/2021
Frecuencia
Calculada por apariciones desde 2020.
95
apariciones totales
0,101
por millón, total
0,106
por millón, último año
0,000
por millón, último mes
Formas registradas
Variantes de este lema documentadas en el corpus.
naif (75)
naïf (14)
naifs (5)
näif (1)
Perfil de uso
Estimación automática a partir de 93 contextos (desde abril de 2020).
Comillas88% entre comillas
Entre comillas (88%)
Sin comillas (12%)
Categoría morfológica
Sustantivo (13%)
Adjetivo (69%)
Otros / sin determinar (18%)
Género gramaticalsobre 31 usos con marca de género
Masculino (71%)
Femenino (29%)
Heurísticas calculadas sobre los contextos de aparición: la categoría se infiere del tipo de palabra que precede al préstamo, por lo que los porcentajes son orientativos.
Evolución de la frecuencia
Apariciones por millón de palabras, por semanas.
Por medio
Dónde se usa más.
Por sección
En qué tipo de noticias aparece.
Palabras con las que aparece
Palabras más frecuentes en el contexto inmediato de «naïf», según los ejemplos del corpus.
aire (4)
poco (4)
algo (3)
soy (3)
estilo (3)
Contextos de uso
93 contextos únicos documentados, del más reciente al más antiguo (los artículos republicados se muestran una sola vez).
| Forma ⇅ | Contexto | Medio ⇅ | Sección ⇅ | Fecha ↓ |
|---|---|---|---|---|
| näif | Entre Courtois , Rüdiger y Tchouaméni componían una obra ' näif ' esbozada por un niño de 5 años . | El Confidencial | Deporte | 04/09/2024 |
| naif | Para Frank , ' fueron muy ' naif ' , muy inocentes , porque un abogado tailandés hubiera intentado llegar a un acuerdo con la Fiscalía y con la acusación particular , porque le habían pillado con el carrito de los helados , y lo único que le faltó es grabar cuando le mató ' . | Diez Minutos | Femenina | 03/09/2024 |
| naif | ' Homo erectus ,' un homínido con 1.000 centímetros cúbicos de cerebro [ ' Homo sapiens' tiene , de promedio , más de 1.300 centímetros cúbitos ] y tecnología sumamente básica , ingenua y ' naif ,' ha durado casi dos millones de años . | El País | Ciencia | 11/08/2024 |
| naif | Junto a vestidos estampados , minivestidos color pastel , bermudas y camisas , y ' looks ' naif , se llevan las Adidas pero el modelo más clásico . | Elle | Femenina | 16/07/2024 |
| naif | La falda ( casi ) transparente se presenta en colores tan inocentes como el ' butter yelow ,' el rosa chicle o el peach fuzz y son estos tonos suaves y pastel los que hace de ella una prenda más cercana al estilo ' naif ' y college que una de carácter nocturno . | Elle | Femenina | 11/07/2024 |
| naif | Desde las grandes franquicias de DC y Marvel hasta las pequeñas representaciones o inventos independientes de producciones creativas que , en un primer vistazo , pueden resultar un tanto ' naif ' — Supercan , Covidman , Chica Cafeína , etcétera — , la explotación de la figura del superhéroe se ha convertido hoy por hoy en aquello que Karl Marx llamaba el « tráfico de mercancías » o el « plusvalor comercial » de un producto . | Jot Down | Cultura | 30/06/2024 |
| naif | ¿ Una copia ' naif ' de ' Élite ' ? | El Confidencial | Televisión | 22/06/2024 |
| naif | Un enfoque muy adecuado para la adolescencia , cuando la envidia todavía es muy ' naif ' para lo que vendrá en la edad adulta . | Elle | Femenina | 11/06/2024 |
| naif | No obstante , ese punto ' naif ' de la prenda ha sido contrarrestado con el uso de un look ' beauty ' de gran personalidad determinado por un llamativo labial rojo y un moño a media altura . | El Confidencial | Moda | 15/05/2024 |
| naif | Y aunque las consignas políticas están prohibidas en el festival ( una orden cuanto menos ' naif ' en un momento en el que hay política en un “ buenas noches ”) , algunos participantes , como la portuguesa Iolanda ( que quedó en un inesperado y honorable décimo puesto ) consiguieron hacer una declaración de intenciones silenciosa . | El País | Portada | 11/05/2024 |
| naïf | Y así cientos de ejemplos , desde los más ' naïf ' hasta las estrategias de largo alcance , tanto privadas como públicas (¿ qué es , si no , que el Parlamento comunitario haya definido la energía nuclear y el gas como “ verdes ”?) . | El País | Economía | 27/04/2024 |
| naif | Muchas novias optan por este peinado el día de su boda , pero actualmente se ha modernizado dejando el cabello con un aspecto más messy , con mayor volumen en la coronilla y mechones ondulados para crear un look más naif ”' , comenta Antonio del Corral Calero . | Elle | Femenina | 06/04/2024 |
| naifs | Por tanto , la conmemoración de este día pasa sin pena ni gloria o , aún peor , con artículos un tanto ' naifs ' en algunos medios de comunicación , en los que se anima a las lectoras a celebrarlo comprando en tiendas de mujeres , leyendo libros escritos por mujeres o enviando postales a las congéneres . | El País | Sociedad | 08/03/2024 |
| naif | Pero en esta tendencia ' naif ' no se limita a los colores , también entran en juego algunas prendas típicas de nuestra infancia . | Elle | Femenina | 22/02/2024 |
| naif | Resumimos para ti todas las tendencias clave para que vayas dando forma a tus próximos estilismo : las flores de todos los tipos , tamaños y los colores ; el efecto naif en contraposición a una mujer transgresora de actitud años 60 ; ' shorts ' y minifaldas micro para las más atrevidas , cárdigans extracortos ; el ' denim ,' en infinitas versiones , que te acompañará de pies a cabeza 24 / 7 ; la sempiterna y elegante camisa blanca ; los tonos neutros como el caramelo , el café o el mantequilla para adoptar la tendencia ' quiet luxury ' que triunfa ; el espíritu ' explorer ' ',' con prendas inspiradas en el mundo de la aviación y el ejército ; la chaqueta de cuero en versión ochentera y masculina ; el color azul en sus tonalidades más saturadas y formando ' total looks ;' el estilo ' navy ' con sus rayas bretonas , todo un símbolo del verano , y el pijama , mejor clásico y masculino , que sale de la cama para ir contigo a todas partes . | Elle | Femenina | 19/02/2024 |
| naif | " El espacio lo aprovecho de esta forma , no para hacer el ' naif ' o aparecer de otra forma , porque para eso que abran el cajón de presentadores y presentadoras random , que es amplísimo . | El Mundo | Televisión | 14/02/2024 |
| naif | O sea , a practicar ese ' pensar en positivo ' que , según se dice tanto por ahí de un modo un bastante ' naif ' , acabará por atraer las cosas buenas que están por llegar . | El Mundo | Portada | 14/02/2024 |
| naif | Pero ese mundo ' naif ' que vendieron las ' ' grandes tecnológicas se ha terminado . | 20minutos | España | 11/02/2024 |
| naif | Una idea de Bug que luciría mucho más en una uña más cortita para enfatizar ese aire ' naif ' . | 20minutos | Portada | 10/02/2024 |
| naif | Pero a veces oscilamos entre los pronósticos desmovilizadores y lo ' naif ' , el espacio de la fantasía o de la irrealidad , pensando que algún descubrimiento mágico resolverá la crisis en que nos hallamos . | El Salto | Política | 12/01/2024 |
| naif | Al menos hace diez años teníamos “ selfie ” , “ Whatsapp ” o alguna otra palabreja ' naif ' e insustancial para compensar tantísima intensidad o ultraintensidad . | elDiario.es | Opinión | 31/12/2023 |
| naif | Ya sé que este es un pensamiento muy ' naif ' … ¡ si no logro ponerme de acuerdo ni con las familias del AMPA para gastar la subvención ! | El Salto | Política | 22/12/2023 |
| naif | A menudo se cataloga la poesía de Faet como una reivindicación de lo cursi o ' naif ,' una propuesta en contra de la solemnidad , pero la autora , que aúna el interés de la crítica y las instituciones con una legión de lectores jóvenes y entregados — poemas como ' Me gustaría meter a todos los chicos que he besado desde el año 1999 en una misma habitación ' son constantemente compartidos en redes — , sostiene que no está interesada en lo cursi ni en lo solemne . | elDiario.es | Cultura | 13/12/2023 |
| naif | Abrazo todo el abanico de imagen que tengo de mí misma , que pasa de ser superfemenina y ' naif ' a marcadamente masculina . | Elle | Femenina | 30/09/2023 |
| naif | Con ' Spoiler ' tenía 19 años y era todo más ' naif ' ; con 11 razones tenía 21 , y hablé mucho de amor y desamor ; y , ahora , que tengo 24 , inevitablemente se van sumando las experiencias , las vivencias y la maduración personal . | 20minutos | Cultura | 22/09/2023 |
Préstamos relacionados por contexto
Préstamos que aparecen en los mismos artículos que «naïf»: vecinos temáticos o semánticos en el corpus.
Préstamos que contienen «naïf»
Otros lemas del corpus formados sobre la misma palabra.