standby
anglicismo registrado desde 31/07/2020
Frecuencia
Calculada por apariciones desde 2020.
207
apariciones totales
0,219
por millón, total
0,173
por millón, último año
0,058
por millón, último mes
Formas registradas
Variantes de este lema documentadas en el corpus.
standby (207)
Perfil de uso
Estimación automática a partir de 196 contextos (desde abril de 2020).
Comillas68% entre comillas
Entre comillas (68%)
Sin comillas (32%)
Categoría morfológica
Sustantivo (88%)
Adjetivo (6%)
Otros / sin determinar (6%)
Género gramaticalsobre 25 usos con marca de género
Masculino (92%)
Femenino (8%)
Heurísticas calculadas sobre los contextos de aparición: la categoría se infiere del tipo de palabra que precede al préstamo, por lo que los porcentajes son orientativos.
Evolución de la frecuencia
Apariciones por millón de palabras, por semanas.
Por medio
Dónde se usa más.
Por sección
En qué tipo de noticias aparece.
Palabras con las que aparece
Palabras más frecuentes en el contexto inmediato de «standby», según los ejemplos del corpus.
modo (9)
quedó (9)
aparatos (6)
dejado (6)
puso (5)
horas (5)
queda (4)
tiempo (4)
quedará (3)
dejar (3)
consumo (3)
programa (3)
puesto (3)
Contextos de uso
197 contextos únicos documentados, del más reciente al más antiguo (los artículos republicados se muestran una sola vez).
| Forma ⇅ | Contexto | Medio ⇅ | Sección ⇅ | Fecha ↓ |
|---|---|---|---|---|
| standby | Dicho y hecho , Repsol ha comenzado por Cataluña el desbloqueo de los proyectos que había dejado en ' standby ' hasta tener certeza de la muerte del gravamen extraordinario a los ingresos del sector . | El Mundo | Economía | 29/01/2025 |
| standby | También resulta clave apagar los dispositivos electrónicos en modo standby , ya que este consumo silencioso puede representar hasta un 10 % de la factura mensual . | El Confidencial | Economía | 07/01/2025 |
| standby | Así que están explotando sus derechos para generar miedo en la comunidad y dejarle saber a la gente del país que están en ' standby ' ” . | El País | Internacional | 25/11/2024 |
| standby | Estoy un poco en ' standby ,' a ver qué pasa . | El País | Televisión | 17/11/2024 |
| standby | Estamos un poquito en standby ' , contaba el joven . | Diez Minutos | Femenina | 12/11/2024 |
| standby | Estamos un poquito en standby . | La Vanguardia | Televisión | 12/11/2024 |
| standby | La iniciativa , con potencial para movilizar 3.000 millones de euros de inversión , se encuentra ahora en standby por el plan del Gobierno de perpetuar el gravamen temporal a banca y energéticas . | El Mundo | Economía | 30/10/2024 |
| standby | Sin embargo , este práctico aparato esconde un secreto : incluso apagado , puede estar consumiendo , y aunque sea de poco en poco la suma de todos los dispositivos en standby en un hogar puede representar un porcentaje considerable en la factura de luz . | El Economista | Economía | 28/10/2024 |
| standby | Tras pedir cita con diferentes médicos y con el neurólogo y recoger la documentación con la actualización de la salud de su madre , en el que constaba un " empeoramiento grave y repentino " , el proceso quedó en ' standby ' . | 20minutos | Portada | 13/10/2024 |
| standby | Lejos de cuestionar el atropello de los derechos humanos que puede suponer ese modelo de expulsión , la música le suena bien a la mayoría de estados miembros , que reclaman una actualización de la directiva de retornos vigente en este momento e incluso de la propuesta que la Comisión Europea lanzó en 2019 y que se ha quedado en ' standby ' por la falta de acuerdo en el Parlamento Europeo . | elDiario.es | Desalambre | 09/10/2024 |
| standby | La imposición de medidas ' antidumping ' provisionales se quedó en ' standby ' en verano después de que China lanzara una investigación a la importación de ese tipo de licores , al igual que hizo con productos lácteos y porcinos ( este último sector afectaría especialmente a España , que es uno de los principales exportadores ) . | elDiario.es | Economía | 08/10/2024 |
| standby | Así , el PP toma la decisión de dejar en ' standby ' las negociaciones acusando al Ejecutivo de haber " renunciado a pedir ayuda a la UE " . | El Mundo | España | 05/10/2024 |
| Standby | Un ' Jesucristo García ' , un ' Standby ' o un ' So Payaso ' , por ejemplo , no serían de extrañar . | La Vanguardia | Cultura | 04/10/2024 |
| standby | Debido al ' standby ' o consumo fantasma , muchos electrodomésticos continúan consumiendo energía después de apagados . | 20minutos | Tecnología | 14/09/2024 |
| standby | El pasado domingo , la cantante británica Adele anunció en uno de sus conciertos que ponía su carrera musical en ' standby ''' durante un largo periodo de tiempo '' . | La Vanguardia | Gente | 05/09/2024 |
| standby | Con el Modo Max Ink en acción la batería depara una autonomía de hasta siete días con uso de lectura y de 26 días en ' standby ' . | 20minutos | Tecnología | 04/09/2024 |
| standby | Adele pone en ' standby ' su carrera musical “ durante un largo periodo de tiempo ” para descansar y “ vivir la vida que ha construido ” tras actuar de forma casi ininterrumpida “ durante casi tres años ” . | La Vanguardia | Cultura | 02/09/2024 |
| standby | Para hacernos una idea , es como dejar un televisor o cualquier electrodoméstico en ' standby ' en lugar de apagarlo completamente . | El Confidencial | Tecnología | 23/08/2024 |
| standby | También cuenta con once cuadricópteros ligeros que están ' standby ' a bordo de los buques de su flota de respuesta a vertidos de petróleo . | El País | Tecnología | 19/08/2024 |
| standby | Los modelos modernos , como muchos dispositivos electrónicos actuales , no dejan de consumir electricidad completamente cuando están apagados debido a la función ' standby ' o ' modo de espera ' . | 20minutos | Tecnología | 17/08/2024 |
| standby | Su interruptor iluminado permite encender y apagar la regleta , lo que te permitirá ahorrar energía al no tener que dejarla en standby . | Marca | Deporte | 20/07/2024 |
| standby | Lo que te ofrecen desde fuera queda en ' standby ' . | La Vanguardia | Cultura | 16/07/2024 |
| standby | Es recomendable no dejar este tipo de aparatos en ' standby ' porque siguen consumiendo electricidad . | 20minutos | Tecnología | 12/07/2024 |
| standby | Hungría , que es el país al que corresponde asumir la presidencia rotatoria del Consejo el próximo semestre y , por tanto , organizar el trabajo interno de los 27 , no tiene perspectivas de retomar el asunto , que se quedó prácticamente en ' standby ' después de que España cediera el testigo a Bélgica . | elDiario.es | Política | 18/06/2024 |
| standby | “ Lo hemos dejado en ' standby ' al no tener ya la urgencia ni la presión que teníamos antes de que saliéramos de la fase de Emergencia ” , explica Dotras . | La Vanguardia | Medio ambiente | 05/06/2024 |
Préstamos relacionados por contexto
Préstamos que aparecen en los mismos artículos que «standby»: vecinos temáticos o semánticos en el corpus.
Préstamos que contienen «standby»
Otros lemas del corpus formados sobre la misma palabra.