pole position
anglicismo registrado desde 18/07/2020
Variantes ortográficas: pole-position
Frecuencia
Calculada por apariciones desde 2020.
751
apariciones totales
0,796
por millón, total
0,419
por millón, último año
0,986
por millón, último mes
Formas registradas
Variantes de este lema documentadas en el corpus.
pole position (721)
pole positions (30)
Perfil de uso
Estimación automática a partir de 746 contextos (desde abril de 2020).
Comillas71% entre comillas
Entre comillas (71%)
Sin comillas (29%)
Categoría morfológica
Sustantivo (86%)
Adjetivo (8%)
Otros / sin determinar (6%)
Género gramaticalsobre 638 usos con marca de género
Masculino (0%)
Femenino (100%)
Heurísticas calculadas sobre los contextos de aparición: la categoría se infiere del tipo de palabra que precede al préstamo, por lo que los porcentajes son orientativos.
Evolución de la frecuencia
Apariciones por millón de palabras, por semanas.
Por medio
Dónde se usa más.
Por sección
En qué tipo de noticias aparece.
Palabras con las que aparece
Palabras más frecuentes en el contexto inmediato de «pole position», según los ejemplos del corpus.
logró (28)
lograr (23)
tercera (20)
sábado (17)
segunda (16)
adjudicarse (10)
consecutiva (9)
delante (9)
sexta (8)
récord (7)
victorias (7)
consiguió (7)
cuarta (7)
consigue (7)
conseguir (6)
llevó (6)
seis (6)
firmar (6)
Contextos de uso
749 contextos únicos documentados, del más reciente al más antiguo (los artículos republicados se muestran una sola vez).
| Forma ⇅ | Contexto | Medio ⇅ | Sección ⇅ | Fecha ↓ |
|---|---|---|---|---|
| pole position | Es difícil valorar qué fue más sorprendente este sábado en Hungría , si la vuelta de Charles Leclerc que colocó a un Ferrari en la ' pole position ' por primera vez en lo que llevamos de temporada , o la que se sacó del sombrero Fernando Alonso , que arrancará el quinto este domingo ( 15.00 , Dazn ) , su mejor posición de arranque del curso , la misma que ocupó en Imola . | El País | Deporte | 02/08/2025 |
| pole position | A sus 40 años , no solo acumula el palmarés más refulgente de siempre , con siete títulos , más de 100 victorias ( 105 ) , casi el doble de podios ( 202 ) y 104 ' pole position ' . | El País | Deporte | 02/08/2025 |
| pole position | A pesar de salir desde la ‘ pole position ’ , Bagnaia se fue para atrás y llegó a rodar quinto en la prueba , finalizando cuarto incapaz de dar caza a su compatriota Bezzecchi ( Aprilia ) y Pedro Acosta ( KTM ) , los dos acompañantes de Márquez en el podio , y aprovechándose también de la caída de un reverdecido Enea Bastianini . | El País | Deporte | 20/07/2025 |
| pole position | Allí se convirtió en el piloto más joven en firmar una pole position con 16 años en el GP de Argentina de 2022 , llamando la atención de las grandes fábricas . | El País | Portada | 19/07/2025 |
| pole position | El líder del Mundial siguió ampliando su margen al frente de la tabla en una jornada indigesta para su hermano Álex Márquez – segundo en la clasificación y ya a 95 puntos – y su compañero Pecco Bagnaia , autor de la ' pole position ' , séptimo en la línea de meta y tercero del Mundial a 156 puntos . | El País | Deporte | 19/07/2025 |
| pole position | Tenía algo de especial la salida de la Sprint de Brno : por primera vez esta temporada , Pecco Bagnaia salía de la pole position , por delante de Marc Márquez , que se cayó en la penúltima curva , la 13 , cuando se dirigía hacia la primera posición para arrancar . | La Vanguardia | Deporte | 19/07/2025 |
| pole position | Acumula 69 victorias , 120 podios y 73 ‘ pole position ’ , y todo parece indicar que montado en la Desmosedici GP de Ducati , la mejor moto de la parrilla , las estadísticas no dejarán de hincharse . | El País | Deporte | 13/07/2025 |
| pole position | En el circuito de Sachsenring , la acción para la mayor cilindrada del Mundial empezó bajo cielo nublado durante la Q1 , donde el francés Johann Zarco ( Honda ) y el figuerense Maverick Viñales ( KTM ) fueron primero y segundo por ese orden para acceder a una Q2 en la que apareció del todo la lluvia y en la que Marc Márquez logró la pole position en 1:27.811 . | 20minutos | Deporte | 12/07/2025 |
| pole position | El octocampeón del mundo , bajo condiciones de mojado , volvió a mostrarse más fuerte que nadie en el trazado sajón : ' pole position ' y victoria al ' sprint ' , su décima del año en once paradas este 2025 . | El País | Deporte | 12/07/2025 |
| pole position | Lando Norris necesitaba dar un puñetazo en la mesa como la ' pole position ' autoritaria lograda en Austria para hacerse respetar . | La Vanguardia | Deporte | 28/06/2025 |
| pole position | Si estás cansado de mirar la cinta mientras tu equipaje se toma su tiempo , es hora de conocer algunos métodos sencillos que podrían colocarte en la ' pole position ' del equipaje facturado . | El Confidencial | Gente | 28/06/2025 |
| pole position | Hubo un tiempo en que estos dos eran pilotos prometedores , cada uno con la pole position para convertirse en la próxima gran promesa de la Fórmula 1 . | Rolling Stone | Música | 26/06/2025 |
| pole position | El 93 dio otra lección de velocidad y madurez sin parangón en la parrilla , más completo que nunca a sus 32 tacos , inagotable el talento natural que le ha llevado a cosechar 100 ' pole position ' y 93 triunfos a lo largo de su trayectoria . | El País | Deporte | 22/06/2025 |
| pole position | A Marc Márquez no le gusta fijarse en las estadísticas , pero conseguir su ' pole position ' número 100 en Mugello , un circuito que nunca le sonrió demasiado , sí le hizo cierta gracia este sábado . | El País | Deporte | 21/06/2025 |
| pole position | El 93 arrasó como si de un huracán se tratara este sábado de competición en el GP de Italia , logrando su octava victoria de nueve posibles en la ' sprint ' y triturando el cronómetro para cosechar su ' pole position ' número 100 en todas las categorías , la sexta este curso . | El País | Deporte | 21/06/2025 |
| pole position | La ' pole position ' permitió a Russell coger aire al frente del pelotón y librarse de las fauces de Verstappen y de los dos McLaren , que cocinaron sus opciones a fuego lento , pero que se quedaron un pelín cortos de vueltas al final . | El País | Deporte | 15/06/2025 |
| pole position | La ' pole position ' del Gran Premio de Emilia Romagna de Fórmula 1 , el pasado 18 de mayo en Imola , fue para el australiano Oscar Piastri ( McLaren ) , pero este acabó tercero en una carrera que ganó el neerlandés Max Verstappen ( Red Bull ) . | La Vanguardia | Deporte | 15/06/2025 |
| pole position | Era el momento de la verdad , donde los diez mejores se jugarían la ' pole position ' del Gran Premio de Canadá . | El Confidencial | Deporte | 14/06/2025 |
| pole position | El británico se volvió a llevar la pole position para la carrera de este domingo ( 20.00 h , Dazn ) , por delante del coco , Max Verstappen , por solo 160 milésimas . | La Vanguardia | Deporte | 14/06/2025 |
| pole position | El líder del Mundial ha liderado todas las sesiones disputadas rumbo a la carrera larga de este domingo ( 14.00 horas , DAZN , La Sexta ) , donde el ocho veces campeón ya sabe que emergerá al mando de la tabla pase lo que pase tras firmar su séptima victoria del año en la ' sprint ' y su quinta ' pole position ' , récord del trazado incluido ( 1:45.704 ) . | El País | Deporte | 07/06/2025 |
| pole position | “ Hemos realizado todos los preparativos necesarios para seguir en la ' pole position ' entre los fabricantes de automóviles extranjeros en China ” , dijo entonces el consejero delegado de la marca Volkswagen , Thomas Schäfer . | El País | Economía | 02/06/2025 |
| pole position | Este último escenario es el que se vio este domingo en Montmeló , donde Piastri hizo buena la ' pole position ' que se marcó la jornada del sábado , para acumular su quinta victoria de la temporada y seguir ampliando el hueco a su favor al frente de la tabla de puntos . | El País | Deporte | 01/06/2025 |
| pole position | Aprovechando el F1 Gran Premio de España 2025 que vuelve al mítico municipio barcelonés de Montmeló , TAG Heuer confirma no solo su regreso al circuito sino su intención de permanecer en la pole position . | La Vanguardia | Estilo de vida | 31/05/2025 |
| pole position | Tag Heuer reaviva su colección más legendaria y se encarama en la pole position de Montmeló | La Vanguardia | Estilo de vida | 31/05/2025 |
| pole position | Todos sabemos de su inigualable historia , de su glamour , de la suprema dificultad de lograr allí la pole position ... | El Confidencial | Deporte | 28/05/2025 |
Préstamos relacionados por contexto
Préstamos que aparecen en los mismos artículos que «pole position»: vecinos temáticos o semánticos en el corpus.