standby

anglicismo registrado desde 31/07/2020

Variantes ortográficas: stand by · stand-by

Frecuencia

Calculada por apariciones desde 2020.

207
apariciones totales
0,219
por millón, total
0,173
por millón, último año
0,058
por millón, último mes

Formas registradas

Variantes de este lema documentadas en el corpus.

standby (207)

Perfil de uso

Estimación automática a partir de 196 contextos (desde abril de 2020).

Comillas68% entre comillas
Entre comillas (68%) Sin comillas (32%)
Categoría morfológica
Sustantivo (88%) Adjetivo (6%) Otros / sin determinar (6%)
Género gramaticalsobre 25 usos con marca de género
Masculino (92%) Femenino (8%)

Heurísticas calculadas sobre los contextos de aparición: la categoría se infiere del tipo de palabra que precede al préstamo, por lo que los porcentajes son orientativos.

Evolución de la frecuencia

Apariciones por millón de palabras, por semanas.

Comparar con otras palabras →

Por medio

Dónde se usa más.

La Vanguardia 50
20minutos 43
El Confidencial 31
elDiario.es 28
El País 15
El Mundo 14
El Economista 7
ABC 5
Marca 4
Diez Minutos 3

Por sección

En qué tipo de noticias aparece.

Economía 44
Tecnología 30
Portada 25
Deporte 20
Política 16
Cultura 11
Estilo de vida 9
Gente 9

Palabras con las que aparece

Palabras más frecuentes en el contexto inmediato de «standby», según los ejemplos del corpus.

modo (9) quedó (9) aparatos (6) dejado (6) puso (5) horas (5) queda (4) tiempo (4) quedará (3) dejar (3) consumo (3) programa (3) puesto (3)

Contextos de uso

197 contextos únicos documentados, del más reciente al más antiguo (los artículos republicados se muestran una sola vez).

⬇ CSV
Forma Contexto Medio Sección Fecha
standby Lo hemos dejado en standby al no tener ya la urgencia ni la presión que teníamos antes de que saliéramos de la fase de Emergencia Enric Dotras Presidente Gremi d'Hostaleria de Lloret de Mar La Vanguardia Medio ambiente 05/06/2024
standby Con la gobernabilidad de Catalunya por concretarse y con la legislatura sin presupuestos y en standby , pocos en el equipo del presidente se atreven a pronosticar lo que deparará siquiera el corto plazo . elDiario.es Política 31/05/2024
standby La cita del 12-M en Catalunya , principalmente , dejó la legislatura en ' standby ' y el Gobierno enterró incluso la negociación de los Presupuestos . elDiario.es Política 21/05/2024
standby Tras el vía crucis de la negociación y tramitación de la ley de amnistía y después de varios meses de legislatura en ' standby ' a expensas de las elecciones en Catalunya , el rotundo éxito del PSC y de Salvador Illa en las urnas despeja gran parte de los nubarrones que se ceñían sobre el mandato de Pedro Sánchez . elDiario.es Política 13/05/2024
standby Ese prólogo ' mitológico ' que hermana , sin ningún tipo de pudor ( no le pidamos eso al cine , menos aún al de terror ) a ' Terroríficamente muertos ' , la superior , desvergonzada y con retroceso cartoon para un avance posmoderno , primera secuela de ' Posesión infernal ' , de Sam Raimi , con los chutes astrólogos televisivos de madrugada de Esperanza Gracia , no deja lugar a dudas de que estamos en un territorio donde todo vale y todo es tan deliberadamente absurdo e ¿ involuntariamente ? cómico que cualquier prejuicio desaparece , y nosotros , con el nivel neuronal en standby ( ya nos lo saturarán Ari Plaster y sus grupis ) , no tenemos más que ir dando la vuelta a cada naipe maldito para ir anticipando la siguiente muerte bizarra del adolescente cretino de turno . Fotogramas Cine 10/05/2024
standby Es como si mi vida hubiera acabado , como si hubiera estado un tiempo en ' standby ' . El Mundo Deporte 18/04/2024
standby La llegada de Ángel Simón a la silla ejecutiva de Criteria aceleró los movimientos que ahora se conocen tras un tiempo de standby en los planes inversores del hólding . El Economista Economía 17/04/2024
standby Probablemente la relación quedó en ' standby ' . La Vanguardia Gente 05/04/2024
standby Para inclinar la balanza del PNV , cuyos lazos con Iberdrola son tan fuertes como los que le unen a Repsol , ha pesado la vocación industrial de la formación que ve con preocupación la decisión de Petronor , filial de la petrolera , de dejar en ' standby ' algunas de sus inversiones en la región , que suponían una inversión de más de 250 millones , entre ellas , una planta de combustibles sintéticos en Bilbao . El Mundo Economía 21/03/2024
standby Pero , esta vez , la balanza del PNV se ha inclinado hacia la petrolera , en parte por la vocación industrial a la que aludió Tapia , pero también por su empeño en reactivar las inversiones de Petronor que Imaz puso en standby como respuesta a la presión fiscal del Gobierno de Pedro Sánchez . El Mundo Economía 21/03/2024
standby Desde Kelisto calculan un ahorro de 64 euros anuales bajando dos grados la calefacción , de 20 euros al apagar los aparatos en ' standby ' o de 25 euros retirando la escarcha del congelador de forma asidua . La Vanguardia Economía 13/03/2024
Standby Existen tres tipos de Sistemas de Alimentción Ininterrumpida en el mercado , los que trabajan fuera de línea o ' Standby ' , los ' Line-Interactive ' , y los ' Online ' . El Confidencial Tecnología 11/03/2024
standby Luego dejé la historia en ' standby ' . La Vanguardia Deporte 17/02/2024
standby Evita el consumo de energía de los aparatos en standby al apagar la regleta , que puede colocarse en cualquier superficie horizontal . Marca Deporte 15/02/2024
standby En concreto , ambos terminales permanecieron 16 horas en ' standby ' . El Confidencial Tecnología 15/02/2024
standby El iPhone 15 Pro Max , 11 horas y 45 minutos de actividad ( y el mismo tiempo en standby ) . El Confidencial Tecnología 15/02/2024
standby El Samsung Galaxy S24 Ultra alcanzó las 11 horas y 43 minutos de actividad ( más 16 horas en ' standby ).' El Confidencial Tecnología 15/02/2024
standby Una negociación que permanece en standby desde que la jugadora se lesionase y que ambas partes habían acordado no retomar hasta que Alexia estuviese recuperada . La Vanguardia Deporte 15/02/2024
standby Las espadas en alto , la revancha en standby y el partido a la prórroga . El Mundo Deporte 19/01/2024
standby Primero hubo un acuerdo en dejarla en ' standby ' con el estallido de la guerra en Ucrania y la consiguiente crisis energética . elDiario.es Sociedad 17/01/2024
standby A lo que Carrasco quiso saber : “¿ Está en standby nuestra relación ?” . La Vanguardia Televisión 12/01/2024
standby Al no conseguirse la mayoría suficiente para que salga adelante se queda en ' standby ' y será la presidencia belga la que asuma ahora el expediente , que tiene como finalidad regular el trabajo en las plataformas digitales como Uber o Glovo , entre otras . elDiario.es Economía 22/12/2023
standby Además , cuentan con una batería que les permite funcionar hasta 36 horas en modo standby . Marca Deporte 23/11/2023
standby De momento , en ' standby ' en Madrid , como lo reclama la coyuntura a Pedro III . La Vanguardia Política 21/11/2023
standby En los aparatos que se pasan buena parte del día y la noche en ' standby ' - que , para Navarrete , “ son como vampiros ”- ; en los litros de agua que se escapan mientras nos cepillamos los dientes con el grifo abierto ; en las ollas y cazos que hierven sin su correspondiente tapa . La Vanguardia Salud 16/11/2023

Préstamos relacionados por contexto

Préstamos que aparecen en los mismos artículos que «standby»: vecinos temáticos o semánticos en el corpus.

briefing 5 coap.
pack 21 coap.
rider 6 coap.
bluetooth 8 coap.
smartphone 14 coap.
tablet 5 coap.
spoiler 4 coap.
app 8 coap.
show 6 coap.
software 5 coap.
marketing 5 coap.
ranking 5 coap.

Préstamos que contienen «standby»

Otros lemas del corpus formados sobre la misma palabra.