sold out

anglicismo registrado desde 31/07/2020

Variantes ortográficas: sold-out · soldout

Frecuencia

Calculada por apariciones desde 2020.

1.077
apariciones totales
1,142
por millón, total
1,103
por millón, último año
1,739
por millón, último mes

Formas registradas

Variantes de este lema documentadas en el corpus.

sold out (1.001) sold outs (76)

Perfil de uso

Estimación automática a partir de 1.058 contextos (desde abril de 2020).

Comillas77% entre comillas
Entre comillas (77%) Sin comillas (23%)
Categoría morfológica
Sustantivo (60%) Adjetivo (18%) Otros / sin determinar (22%)
Género gramaticalsobre 422 usos con marca de género
Masculino (97%) Femenino (3%)

Heurísticas calculadas sobre los contextos de aparición: la categoría se infiere del tipo de palabra que precede al préstamo, por lo que los porcentajes son orientativos.

Evolución de la frecuencia

Apariciones por millón de palabras, por semanas.

Comparar con otras palabras →

Por medio

Dónde se usa más.

La Vanguardia 278
20minutos 208
El Confidencial 159
Rolling Stone 110
El Mundo 73
El País 55
ABC 50
Elle 40
elDiario.es 34
Marca 21

Por sección

En qué tipo de noticias aparece.

Cultura 493
Música 110
Portada 94
Moda 64
Gente 64
Femenina 60
Deporte 59
Televisión 36

Palabras con las que aparece

Palabras más frecuentes en el contexto inmediato de «sold out», según los ejemplos del corpus.

cartel (236) colgado (33) hecho (32) hizo (20) conciertos (17) casi (15) cuatro (14) madrid (13) conseguido (12) noches (10) haciendo (10) conseguir (9) colgó (9) colgar (9) varios (8) fechas (8) logrado (8) concierto (8)

Contextos de uso

1.058 contextos únicos documentados, del más reciente al más antiguo (los artículos republicados se muestran una sola vez).

⬇ CSV
Forma Contexto Medio Sección Fecha
sold out producción de musicales, que en marzo del 2020 no solo hacía caja y 'sold out' con la historia de Simba, también con el musical de 'Anastasia' elDiario.es Portada 06/09/2021
sold out de Zara y el momento es ahora o tal vez cuelgue el cartel de 'sold out' y entonces sea nunca. El Confidencial Moda 31/08/2021
sold out comprarla, de lo contrario puede que cuando quieras adquirirla cuelgue el cartel de 'sold out'. Vamos a presentártela.. . Confeccionada con un tejido de viscosa, un El Confidencial Moda 29/08/2021
sold out vengo de tocar en una plaza de toros donde caben 14.000 personas y el 'sold out' fue con 600, así que las medidas de aforo se respetan. Va elDiario.es Portada 01/08/2021
sold out volvemos a lo mismo, algunas de esas tallas ya cuelgan el cartel de 'sold out' y cueste lo que te cueste, merece la pena intentar comprarlo. ¿ El Confidencial Moda 21/07/2021
sold out de sus tallas disponibles, la XS y la XL cuelgan el cartel de 'sold out', eso sí, todavía estás a tiempo de hacerte con él en la El Confidencial Moda 19/07/2021
sold out rozará los 10.000 asistentes que, según Poveda, está a las puertas del "sold out", ha supuesto un reto "mayúsculo" a nivel organizativo. De hecho elDiario.es Portada 02/07/2021
sold out años y se daba en una Eurocopa hospedada por esta primera nación. Hubo ‘sold out’ inmediato, los ingleses pitaron el himno escocés y Alan Shearer y Paul Gascoigne El Confidencial Deporte 18/06/2021
sold out si esperas mucho puede que cuando te decidas por él cuelgue el cartel de 'sold out'. El Confidencial Moda 16/06/2021
sold out y L, y te chivamos que la última ya cuelga el cartel de 'sold out' en la tienda online de Zara.. . Confeccionada en un tejido de punto El Confidencial Moda 12/06/2021
sold out cierre en marzo de 2020 con motivo de la crisis sanitaria. El último 'sold out ' que albergó –500 personas– fue en la presentación del disco 'Banda elDiario.es Televisión 06/06/2021
sold out firma (al menos por ahora). Así que con el cartel de 'sold out' en la shop, te tocará ir una a una a las tiendas físicas El Confidencial Moda 27/05/2021
sold out más solicitados de la temporada y consecuencia de ello, colgará el cartel de 'sold out' mucho antes de lo que imaginamos. ¿Solución? Ser una de las El Confidencial Moda 23/05/2021
sold out , erizándole la piel. Aún recuerda los más de 40 conciertos con numerosos 'sold out' y que fue 'Ticket of the Year' al mejor evento nacional 2019 El Mundo Portada 04/05/2021
sold out y sin traducción- no parece a priori el espectáculo más idóneo para conseguir un 'sold out' semejante. ¿Qué tiene entonces Tempest para conseguirlo? Lo cierto es que La Vanguardia Cultura 02/05/2021
sold out o sea, unas medidas superestrictas. Llevamos cinco conciertos y todos han sido 'sold out,' se ha llenado la sala, teniendo en cuenta estas medidas, pero 20minutos Cultura 30/04/2021
sold out todo apunta a que en breve comenzará a desaparecer y colgará el cartel de 'sold out'.. . La base de su patrón sigue siendo la del modelo original. El Confidencial Moda 29/04/2021
sold out de Zara y no dejes que las prendas más deseadas del momento cuelguen el 'sold out'. La Vanguardia Moda 20/04/2021
sold out entrar en su tienda virtual resulta que tu medida ideal cuelga el cartel de 'sold out', todavía tienes otra oportunidad más y pasa por darte una vuelta por los El Confidencial Moda 07/04/2021
sold out escena independiente y fechas de celebración. También un público mayoritariamente joven y el 'sold out' –o casi– que venía haciendo en los últimos años. Pero a elDiario.es Cultura 29/03/2021
sold out cierto, se ha colgado el cartel de no hay entradas.. . Un 'sold out' ya habitual en los espectáculos de este grupo valenciano que ha revolucionado la escena La Vanguardia Cultura 19/03/2021
sold out meses ofrecieron más de 70 conciertos en cuatro continentes, colgando el cartel de 'sold out' en escenarios como el WiZink Center de Madrid o actuando ante 20.000 personas en La Vanguardia Cultura 18/03/2021
sold out web de Maison Margiela. Pero lo que sorprende más aún no es su 'sold out', sino que los botines cuestan la friolera de 1.270 euros.. . Un 20minutos Gente 10/03/2021
sold out familiar a ritmo de buen jazz. La Asociación Ventijol colgó el cartel de "sold out" en el concierto benéfico realizado para recaudar fondos para la atención psicoterapéutica para familias La Vanguardia Cultura 25/02/2021
sold out perseguida en Instagram, y prueba de ello es que cuelga el cartel de 'sold out' (agotada) en la tienda online de la marca italiana y eso que El Confidencial Moda 18/02/2021

Préstamos relacionados por contexto

Préstamos que aparecen en los mismos artículos que «sold out»: vecinos temáticos o semánticos en el corpus.

show 230 coap.
tmy 61 coap.
tour 65 coap.
boyband 10 coap.
indie rock 7 coap.
setlist 9 coap.
trap 25 coap.
indie 29 coap.
post punk 4 coap.
hit 32 coap.
dancehall 6 coap.
mixtape 4 coap.
merchandising 15 coap.
single 21 coap.
beat 6 coap.
dj set 4 coap.

Préstamos que contienen «sold out»

Otros lemas del corpus formados sobre la misma palabra.