hatchback
anglicismo registrado desde 05/07/2020
Frecuencia
Calculada por apariciones desde 2020.
137
apariciones totales
0,145
por millón, total
0,198
por millón, último año
0,058
por millón, último mes
Formas registradas
Variantes de este lema documentadas en el corpus.
hatchback (127)
hatchbacks (10)
Perfil de uso
Estimación automática a partir de 128 contextos (desde abril de 2020).
Comillas16% entre comillas
Entre comillas (16%)
Sin comillas (84%)
Categoría morfológica
Sustantivo (48%)
Adjetivo (19%)
Otros / sin determinar (33%)
Género gramaticalsobre 76 usos con marca de género
Masculino (91%)
Femenino (9%)
Heurísticas calculadas sobre los contextos de aparición: la categoría se infiere del tipo de palabra que precede al préstamo, por lo que los porcentajes son orientativos.
Evolución de la frecuencia
Apariciones por millón de palabras, por semanas.
Por medio
Dónde se usa más.
Por sección
En qué tipo de noticias aparece.
Palabras con las que aparece
Palabras más frecuentes en el contexto inmediato de «hatchback», según los ejemplos del corpus.
cinco (14)
puertas (10)
versión (9)
berlina (8)
eléctrico (6)
deportivo (6)
compacto (5)
carrocería (5)
sedán (4)
eléctricos (4)
diseño (3)
premium (3)
Contextos de uso
128 contextos únicos documentados, del más reciente al más antiguo (los artículos republicados se muestran una sola vez).
| Forma ⇅ | Contexto | Medio ⇅ | Sección ⇅ | Fecha ↓ |
|---|---|---|---|---|
| hatchback | La oferta , además , es muy variada , ya que presenta tres tipos de carrocería : cerrada tipo " hatchback " , descapotable y la original de 3 + 1 , que cuenta con dos puertas en el lado derecho para acceder al interior con mayor comodidad . | 20minutos | Motor | 06/12/2022 |
| hatchback | La versión hatchback también está equipada con cristales traseros tintados . | ABC | Motor | 24/11/2022 |
| hatchback | Está disponible tanto en versión hatchback como en variante descapotable cabrio . | La Vanguardia | Motor | 23/11/2022 |
| hatchback | Estos son los conceptos básicos que describen el posicionamiento y la personalidad del nuevo UX , que tiene sus orígenes en la ambición de Lexus de desarrollar un “ Urban eXplorer ( UX )” capaz de ofrecer tanto la sensación de seguridad propia de un crossover , como el placer de conducir que brinda un hatchback sofisticado para satisfacer la " curiosidad " de los ' exploradores urbanos ' . | La Vanguardia | Motor | 15/11/2022 |
| hatchback | La oferta , además , es muy variada , ya que contempla tres tipos de carrocería : cerrada tipo hatchback , descapotable y la original de 3 + 1 , que cuenta con dos puertas en el lado derecho para acceder al interior con mayor comodidad . | 20minutos | Motor | 07/11/2022 |
| hatchback | Luego se puede elegir entre dos espíritus , Turismo o Competizione , que están disponibles con los dos motores y en versiones hatchback y convertible . | ABC | Motor | 06/11/2022 |
| hatchback | Diseñado en Europa , sus formas eran elegantes y recordaban a modelos superiores de la marca , como el Ford Granada o el Taunus en el frontal , pero con una trasera tipo hatchback con un gran portón que resultaba muy práctico para cargar un maletero bastante generoso . | ABC | Motor | 01/11/2022 |
| hatchback | Con el motor 200H , la oferta es calcada a la disponible para el hatchback . | La Vanguardia | Motor | 30/09/2022 |
| hatchback | Ahora sabemos que esta llegará a mediados del próximo año , y se combinará con la variante hatchback de cinco puertas y con la familiar SW . | 20minutos | Motor | 19/09/2022 |
| hatchback | de MG basado en la nueva plataforma MSP (Modular Scalable Platform). El hatchback eléctrico puede presumir de una presencia moderna.. . El MG4 Electric impresiona de forma | ABC | Motor | 10/08/2022 |
| hatchback | nuevo Civic Type R, coincidiendo con la celebración de los 25 años del emblemático hatchback de alto rendimiento de la marca, así como de los 50 años del Civic | ABC | Motor | 24/07/2022 |
| hatchbacks | el Civic Type R de 2017, que estableció nuevos umbrales de rendimiento para los hatchbacks de alto rendimiento. El automóvil cosechó grandes elogios por la precisión de la dirección | ABC | Motor | 13/07/2022 |
| hatchback | Corolla Sedan (471 litros). . El Toyota Corolla Sedan deriva de la versión hatchback y tiene unas dimensiones de 4,63 metros de longitud por 1,77 metros de ancho y | La Vanguardia | Motor | 25/05/2022 |
| hatchback | . Las berlinas compactas son vehículos que se basan en la carrocería de un 'hatchback, pero' cuentan con mayor longitud que les permite añadir un maletero de mayores | La Vanguardia | Motor | 25/05/2022 |
| hatchback | (625 litros). . El Kia Ceed Tourer es la carrocería familiar del conocido hatchback y tiene unas dimensiones de 4,60 metros de longitud por 1,80 metros de ancho y | La Vanguardia | Motor | 11/05/2022 |
| hatchback | -2013). . El primer BMW Serie 1 fue el BMW E87, un hatchback de cinco puertas con tracción trasera a la que se añadieron después versiones con carrocería | La Vanguardia | Motor | 03/03/2022 |
| hatchback | cuando trazó las líneas de este EV6. Pero con proporciones mitad SUV, mitad hatchback, mitad Jaguar I-Pace (sí, ya hay tres mitades...) | El Mundo | Motor | 02/10/2021 |
| hatchback | Al volante del nuevo Peugeot 308. . Saber más'. . Tanto el 308 'hatchback' como el familiar (Station Wagon) han experimentado un ligero aumento de longitud | elDiario.es | Portada | 23/09/2021 |
| hatchback | , porque sobre la misma base cuenta con tres carrocerías disponibles: la más tradicional hatchback de cinco puertas, la CW familiar y la elegante Fastback. Tres estilos unidos | 20minutos | Motor | 27/07/2021 |
| hatchback | ', aquí tenemos un 'crossover' que lleva la piel de un 'hatchback', algo bastante original, pero que se hace evidente en cuanto nos subimos | El Mundo | Motor | 24/05/2021 |
| hatchbacks | 4 cm más alto que un Jaguar I-Pace. Y mientras muchos 'hatchbacks' intentan hacerse pasar por 'crossovers', aquí tenemos un 'crossover' | El Mundo | Motor | 24/05/2021 |
| hatchback | .. . Las primeras versiones entregadas a los concesionarios en octubre de 1991 fueron el hatchback de cinco puertas, el familiar Caravan de cinco puertas y el deportivo Astra GSi | ABC | Motor | 26/04/2021 |
| hatchback | viene en negro brillante, un embellecedor de cromo añade un acento visual. El hatchback también luce un alerón trasero negro.. . El equipamiento de serie del Octavia Sportline | ABC | Motor | 11/04/2021 |
| hatchback | tres radios y asientos deportivos con reposacabezas integrados y tapicería ThermoFlux. Tanto la versión hatchback como la versión familiar Combi pueden pedirse con Control de Chasis Dinámico DCC op | ABC | Motor | 11/04/2021 |
| hatchback | nuevo Fabria, Škoda ha seguido el desarrollo constante su lenguaje de diseño. El hatchback compacto es especialmente deportivo y elegante, visualmente hablando. Las líneas esculturales, sus | ABC | Motor | 04/03/2021 |
Préstamos relacionados por contexto
Préstamos que aparecen en los mismos artículos que «hatchback»: vecinos temáticos o semánticos en el corpus.
Préstamos que contienen «hatchback»
Otros lemas del corpus formados sobre la misma palabra.