hatchback

anglicismo registrado desde 05/07/2020

Frecuencia

Calculada por apariciones desde 2020.

137
apariciones totales
0,145
por millón, total
0,198
por millón, último año
0,058
por millón, último mes

Formas registradas

Variantes de este lema documentadas en el corpus.

hatchback (127) hatchbacks (10)

Perfil de uso

Estimación automática a partir de 128 contextos (desde abril de 2020).

Comillas16% entre comillas
Entre comillas (16%) Sin comillas (84%)
Categoría morfológica
Sustantivo (48%) Adjetivo (19%) Otros / sin determinar (33%)
Género gramaticalsobre 76 usos con marca de género
Masculino (91%) Femenino (9%)

Heurísticas calculadas sobre los contextos de aparición: la categoría se infiere del tipo de palabra que precede al préstamo, por lo que los porcentajes son orientativos.

Evolución de la frecuencia

Apariciones por millón de palabras, por semanas.

Comparar con otras palabras →

Por medio

Dónde se usa más.

ABC 47
La Vanguardia 37
20minutos 29
El Mundo 7
Muy Interesante 5
Cinco Días 3
El Confidencial 3
El Economista 2
El País 2
elDiario.es 1

Por sección

En qué tipo de noticias aparece.

Motor 111
Portada 11
Ciencia 5
Economía 5
Moda 2
Tecnología 2
Masculina 1

Palabras con las que aparece

Palabras más frecuentes en el contexto inmediato de «hatchback», según los ejemplos del corpus.

cinco (14) puertas (10) versión (9) berlina (8) eléctrico (6) deportivo (6) compacto (5) carrocería (5) sedán (4) eléctricos (4) diseño (3) premium (3)

Contextos de uso

128 contextos únicos documentados, del más reciente al más antiguo (los artículos republicados se muestran una sola vez).

⬇ CSV
Forma Contexto Medio Sección Fecha
hatchback «de calle». Pese a su denominación Yaris, apenas comparte con el hatchback hybrid las ópticas delanteras y la antena. El resto es una máquina concebida para ABC Motor 13/11/2020
hatchback variantes COMBI y PICKUP además del hatchback.. . El OCTAVIA de 1996 ABC Motor 13/08/2020
hatchback sino por una silueta de estilo hatchback que tiene el objetivo de convertir El Mundo Portada 05/07/2020

Préstamos relacionados por contexto

Préstamos que aparecen en los mismos artículos que «hatchback»: vecinos temáticos o semánticos en el corpus.

fastback 13 coap.
crossover 16 coap.
premium 32 coap.
airbag 8 coap.
head-up display 4 coap.
smartphone 17 coap.
spoiler 4 coap.
software 6 coap.
marketing 7 coap.
startup 4 coap.
app 6 coap.

Préstamos que contienen «hatchback»

Otros lemas del corpus formados sobre la misma palabra.