porpoising
anglicismo registrado desde 24/02/2022
Frecuencia
Calculada por apariciones desde 2020.
199
apariciones totales
0,211
por millón, total
0,029
por millón, último año
0,000
por millón, último mes
Formas registradas
Variantes de este lema documentadas en el corpus.
porpoising (199)
Perfil de uso
Estimación automática a partir de 198 contextos (desde abril de 2020).
Comillas98% entre comillas
Entre comillas (98%)
Sin comillas (2%)
Categoría morfológica
Sustantivo (71%)
Adjetivo (23%)
Otros / sin determinar (6%)
Género gramaticalsobre 157 usos con marca de género
Masculino (99%)
Femenino (1%)
Heurísticas calculadas sobre los contextos de aparición: la categoría se infiere del tipo de palabra que precede al préstamo, por lo que los porcentajes son orientativos.
Evolución de la frecuencia
Apariciones por millón de palabras, por semanas.
Por medio
Dónde se usa más.
Por sección
En qué tipo de noticias aparece.
Palabras con las que aparece
Palabras más frecuentes en el contexto inmediato de «porpoising», según los ejemplos del corpus.
problemas (9)
efecto (8)
famoso (7)
rebote (7)
dichoso (5)
mucho (5)
menos (4)
temido (4)
problema (4)
controlar (3)
reducir (3)
haya (3)
aún (3)
incómodo (3)
marsopeo (3)
término (3)
Contextos de uso
198 contextos únicos documentados, del más reciente al más antiguo (los artículos republicados se muestran una sola vez).
| Forma ⇅ | Contexto | Medio ⇅ | Sección ⇅ | Fecha ↓ |
|---|---|---|---|---|
| porpoising | otro gran problema de los nuevos coches es más complejo: toca hablar del 'porpoising'.. . El 'marsopeo' que provoca mareos. . La imagen de los | 20minutos | Deporte | 04/03/2022 |
| porpoising | McLaren), pero creo que todo el mundo está todavía intentando manejar el 'porpoising', porque les ha pillado por sorpresa este fenómeno y todos están haciendo cambios | El Confidencial | Deporte | 02/03/2022 |
| porpoising | de las sorpresas podría ser McLaren, que no sufrió como otros con el 'porpoising', la oscilación del monoplaza en las rectas. "McLaren me parece incluso | El Confidencial | Deporte | 02/03/2022 |
| porpoising | la ausencia del DRS tampoco ayudó a calibrar en el A522 el impacto del 'porpoising' que ha afectado a todos los monoplazas. "No sabemos si empeora con | El Confidencial | Deporte | 01/03/2022 |
| porpoising | '. . Revisen la hemeroteca y verán cómo nadie por España jamás habló de 'porpoising' cuando debutó el Lotus 80, una joya de la ingeniería de la época | El Confidencial | Deporte | 01/03/2022 |
| porpoising | los nuevos 'palabros'.. . El Lotus 80 rebotaba, no hacía 'porpoising'. . Revisen la hemeroteca y verán cómo nadie por España jamás habló de ' | El Confidencial | Deporte | 01/03/2022 |
| porpoising | tentempié' en lugar de 'brunch' y cuando un coche sufría de 'porpoising' simplemente decíamos que sufría de 'efecto rebote'. Nos enterábamos todos divinamente | El Confidencial | Deporte | 01/03/2022 |
| porpoising | comprimirse y, así, sucesivamente.. . Sin embargo, aunque el término 'porpoising' sea ahora nuevo para nosotros, este fenómeno fue moneda común en la década | El Confidencial | Deporte | 01/03/2022 |
| porpoising | palabra estrella de los tests de Fórmula 1 en Barcelona ha sido sin duda 'porpoising'. Este término describe el fenómeno aerodinámico donde el coche rebota continuamente en las | El Confidencial | Deporte | 01/03/2022 |
| porpoising | Guía para sobrevivir al 'diccionario papanata' de la Fórmula 1: del 'porpoising' al 'rake'. La palabra estrella de los tests de Fórmula 1 | El Confidencial | Deporte | 01/03/2022 |
| porpoising | con un problema inherente a los 'wing car' del pasado, el 'porpoising', o más castizamente hablando, ese rebote del monoplaza en zonas rápidas a | El Confidencial | Deporte | 26/02/2022 |
| porpoising | singular ha sorprendido a la mayoría de los equipos, el efecto conocido como ‘porpoising’, un comportamiento que podría asemejarse el movimiento de un delfín en el agua | El Confidencial | Deporte | 25/02/2022 |
| porpoising | más pesados de la historia. Y recuperando reacciones (el ahora ya famoso ‘porpoising’) que no se conocían desde los años ochenta.. . El primero en | El Confidencial | Deporte | 25/02/2022 |
| porpoising | los equipos es un fenómeno conocido del pasado en la Fórmula 1: el 'porpoising', término ya de moda esta temporada, y que ha sorprendido a todos | El Confidencial | Deporte | 25/02/2022 |
| porpoising | ojalá esta temporada no haya otro caso así. Se viene hablando mucho del 'porpoising', ese incómodo bamboleo de los coches en las zonas más rápidas... Nosotros | El Mundo | Deporte | 25/02/2022 |
| porpoising | amortiguación. Todos los ingenieros y técnicos tendrán que trabajar contrarreloj para que este 'porpoising' no se convierta en su espada de Damocles en toda la temporada y aunque | 20minutos | Deporte | 25/02/2022 |
| porpoising | la propia recta. Algunos pilotos afirman bajarse mareados del coche tras padecer el 'porpoising'. Especialmente problemático ha sido en los Alfa Romeo y los Haas, pero | 20minutos | Deporte | 25/02/2022 |
| porpoising | mejor vuelta del penúltimo día, Charles Leclerc.. . La traducción exacta de 'porpoising' es 'marsopeo', derivado de la palabra marsopa, un tipo de | 20minutos | Deporte | 25/02/2022 |
| porpoising | Qué es el 'porpoising', el nuevo 'palabro' de la Fórmula 1 y la gran pesadilla | 20minutos | Deporte | 25/02/2022 |
| porpoising | recta, después de décadas, se volvió a apreciar en los coches el ‘porpoising’, ese fenómeno de pérdida puntual de carga que se recupera en cuestión de | El Confidencial | Deporte | 24/02/2022 |
| porpoising | . El regreso del efecto suelo a estos monoplazas ha generado el llamado ' 'porpoising' ', un efecto mecánico que se produce por los súbitos cambios de presión | 20minutos | Deporte | 24/02/2022 |
| porpoising | potenciar el suelo como una de las claves para generar carga aerodinámica, el 'porpoising' regresa ahora con toda su fuerza.. . "Andamos en la búsqueda del | El Mundo | Deporte | 24/02/2022 |
| porpoising | ', este fenómeno, que llevaba tiempo en desuso, se conoce como 'porpoising'. Su máxima popularidad llegó en la década de los 80, durante los | El Mundo | Deporte | 24/02/2022 |
Préstamos relacionados por contexto
Préstamos que aparecen en los mismos artículos que «porpoising»: vecinos temáticos o semánticos en el corpus.
Préstamos que contienen «porpoising»
Otros lemas del corpus formados sobre la misma palabra.