butter yellow
anglicismo registrado desde 24/10/2022
Frecuencia
Calculada por apariciones desde 2020.
35
apariciones totales
0,037
por millón, total
0,082
por millón, último año
0,174
por millón, último mes
Formas registradas
Variantes de este lema documentadas en el corpus.
butter yellow (35)
Perfil de uso
Estimación automática a partir de 33 contextos (desde abril de 2020).
Comillas64% entre comillas
Entre comillas (64%)
Sin comillas (36%)
Categoría morfológica
Sustantivo (48%)
Adjetivo (30%)
Otros / sin determinar (22%)
Género gramaticalsobre 24 usos con marca de género
Masculino (79%)
Femenino (21%)
Heurísticas calculadas sobre los contextos de aparición: la categoría se infiere del tipo de palabra que precede al préstamo, por lo que los porcentajes son orientativos.
Evolución de la frecuencia
Apariciones por millón de palabras, por semanas.
Por medio
Dónde se usa más.
Por sección
En qué tipo de noticias aparece.
Palabras con las que aparece
Palabras más frecuentes en el contexto inmediato de «butter yellow», según los ejemplos del corpus.
amarillo (3)
llamado (3)
tono (3)
uñas (3)
Contextos de uso
33 contextos únicos documentados, del más reciente al más antiguo (los artículos republicados se muestran una sola vez).
| Forma ⇅ | Contexto | Medio ⇅ | Sección ⇅ | Fecha ↓ |
|---|---|---|---|---|
| butter yellow | Y , para rizar el rizo , si el azul intenso te parece demasiado atrevido , también toma fuerza esta temporada el azul bebé , llamado a ser un poco la alternativa al butter yellow , un azul muy claro y luminoso , ahora sí , inspirado en el cielo despejado del verano . | El Confidencial | Moda | 09/06/2026 |
| butter yellow | Con su luminosidad , el ' butter yellow ' ha conseguido conquistar la pasarela y llegar al street style para quedarse esta primavera-verano 2026 . | 20minutos | Portada | 02/06/2026 |
| butter yellow | De un tono que combina maravillosamente con el moreno de la joven , el butter yellow ' del conjunto sigue las últimas tendencias de esta temporada y demuestra que Daniella continúa los pasos de su madre como referente de moda . | Elle | Femenina | 11/05/2026 |
| butter yellow | La madre con un vestido largo repleto de pétalos de diversos tonos sobre lunares blancos y la hija con unos pantalones bombacho de uno de los colores de la temporada : el butter yellow ' . | Elle | Femenina | 07/05/2026 |
| butter yellow | El color del año , el comúnmente llamado ' butter yellow ' , es decir , amarillo mantequilla , en un vestido minimalista y elegante que forma parte de la colección resort de Balmain . | El Confidencial | Moda | 27/08/2025 |
| butter yellow | Siguiendo los pasos de otros iconos de moda , como por ejemplo , Marta Ortega , presidenta de Inditex , Amal Clooney se ha sumado a la oleada cromática del ' butter yellow ' , el tono más cool del verano . | El Confidencial | Moda | 27/08/2025 |
| butter yellow | La espectacular llegada de Amal y George Clooney a Venecia en barco : glamour y tendencia con un vestido ' butter yellow ' | El Confidencial | Moda | 27/08/2025 |
| butter yellow | Si bien empezó siendo una forma de dar un acabado distinto a manicuras naturales , ahora es el toque final perfecto en uñas de tonos pastel como el butter yellow ( o amarillo mantequilla ) , como vemos en este ejemplo de la creadora de contenido Anahi Victoria . | El Mundo | Portada | 18/08/2025 |
| butter yellow | Las uñas butter yellow están de plena tendencia este verano , por lo que deberías probarlas este agosto . | El Mundo | Portada | 05/08/2025 |
| butter yellow | Prueba en agosto las uñas butter yellow | El Mundo | Portada | 05/08/2025 |
| butter yellow | El color del año , el comúnmente llamado ' butter yellow ' , es decir , amarillo mantequilla , en un vestido minimalista y elegante que esperamos que llegue pronto a las novedades de Zara . | El Confidencial | Moda | 15/07/2025 |
| butter yellow | Marta Ortega , pura tendencia con un vestido ' butter yellow ' y mules satinados que soñamos con comprar en Zara | El Confidencial | Moda | 15/07/2025 |
| butter yellow | Esta vez , con un ' outfit ' que abraza el color del año : el amarillo mantequilla , el comunmente llamado ' butter yellow ' . | Elle | Femenina | 15/07/2025 |
| butter yellow | El amarillo — especialmente en su versión mimosa o “ butter yellow ”— se posiciona como uno de los tonos estrella del verano . | El Confidencial | Moda | 03/07/2025 |
| butter yellow | Otra fan del “ butter yellow ” , un color que parece hecho para Wimbledon . | El Confidencial | Moda | 01/07/2025 |
| butter yellow | Las uñas butter yellow | Elle | Femenina | 28/06/2025 |
| butter yellow | Es el momento del butter yellow y tu incipiente moreno te lo puede agradecer … Y mucho . | Elle | Femenina | 17/06/2025 |
| butter yellow | Para la ocasión , Inés de Ramón se enfundó en un minivestido en el color tendencia del año , el conocido como ' butter yellow ' . | El Confidencial | Moda | 16/06/2025 |
| butter yellow | La tendencia “ butter yellow ” sigue vigente , pero se suman otros pigmentos como el menta , los celestes … El absoluto ganador de este 2025 es el lila . | Elle | Femenina | 04/06/2025 |
| butter yellow | Pues mira , sin duda , esta temporada el color protagonista es el butter yellow , o el amarillo mantequilla de toda la vida , que se posiciona como el tono estrella . | La Vanguardia | Estilo de vida | 26/05/2025 |
| butter yellow | De un clásico a una propuesta de plena actualidad , ya que nos encontramos con este vestido en amarillo mantequilla , ' butter yellow ' , el color de la temporada . | El Confidencial | Moda | 09/05/2025 |
| butter yellow | Hemos seleccionado cinco esenciales : un conjunto en el color tendencia de la temporada , el bautizado como ' butter yellow ' ; una falda larga con estampado de flores , un vestido blanco de cuello halter , unas sandalias tipo cangrejeras y el primer bolso capazo de la temporada . | El Confidencial | Moda | 05/05/2025 |
| butter yellow | Las compras de experta en las novedades de Zara del lunes : de un conjunto ' butter yellow ' tendencia al primer capazo del verano | El Confidencial | Moda | 05/05/2025 |
| butter yellow | La verdad , muchas cosas : sus tejidos ligeros y fresquitos , como el lino ; sus diseños con pinzas perfectos para looks más elegantes , sus colores de tendencia para primavera / verano 2025 como el amarillo mantequilla — o ' butter yellow '— , su largo midi hasta las rodillas ideal para estilizar todos los tipos de siluetas ... | Elle | Femenina | 01/05/2025 |
| butter yellow | A tope con el butter yellow . ' | Elle | Femenina | 25/03/2025 |
Préstamos relacionados por contexto
Préstamos que aparecen en los mismos artículos que «butter yellow»: vecinos temáticos o semánticos en el corpus.
Préstamos que contienen «butter yellow»
Otros lemas del corpus formados sobre la misma palabra.