chicken
anglicismo registrado desde 16/09/2022
Frecuencia
Calculada por apariciones desde 2020.
28
apariciones totales
0,030
por millón, total
0,019
por millón, último año
0,000
por millón, último mes
Formas registradas
Variantes de este lema documentadas en el corpus.
chicken (28)
Perfil de uso
Estimación automática a partir de 28 contextos (desde abril de 2020).
Comillas32% entre comillas
Entre comillas (32%)
Sin comillas (68%)
Categoría morfológica
Sustantivo (54%)
Adjetivo (25%)
Otros / sin determinar (21%)
Género gramaticalsobre 15 usos con marca de género
Masculino (67%)
Femenino (33%)
Heurísticas calculadas sobre los contextos de aparición: la categoría se infiere del tipo de palabra que precede al préstamo, por lo que los porcentajes son orientativos.
Evolución de la frecuencia
Apariciones por millón de palabras, por semanas.
Por medio
Dónde se usa más.
Por sección
En qué tipo de noticias aparece.
Palabras con las que aparece
Palabras más frecuentes en el contexto inmediato de «chicken», según los ejemplos del corpus.
teriyaki (5)
japonés (4)
pollo (3)
tax (3)
Contextos de uso
28 contextos únicos documentados, del más reciente al más antiguo (los artículos republicados se muestran una sola vez).
| Forma ⇅ | Contexto | Medio ⇅ | Sección ⇅ | Fecha ↓ |
|---|---|---|---|---|
| chicken | Si tiramos de carta , podemos empezar con sus tapas ( así le dicen ) : torreznos fritos , gyozas , empanadillas , karaage ( pollo frito ) , takoyaki ( bolitas de pulpo ) , ebi fry ( langostino empanado ) , misokatsu ( cerdo empanado ) , chicken nanban ( pollo frito ) , etc . | 20minutos | Estilo de vida | 26/04/2026 |
| chicken | También ofrecen recetas inspiradas en ' street food ' internacional — tacos de birria , pastrami o ' chicken parmesan ' — ' y ' “ postressitos ” que llevan el sello de la herencia ítalo-argentina de Marta — flan de dulce de leche , tiramisú o ' calzonetto ' de pistacho — , imprescindibles para determinar si una comida ha sido buena o inolvidable . | El País | Estilo de vida | 03/02/2026 |
| chicken | La sección ' foodie ' Grub Street de la revista ' New York ' ha calificado al Chanel de la comida - la doble C de la marca de ropa italiana podría servir para identificar el matrimonio de C formado por la pareja ' chicken ' y champán - " una de las mejores parejas de todos los tiempos . | El Mundo | Portada | 18/07/2025 |
| chicken | Emplean , en concreto , el término " chicken " para definir su actitud , que se puede traducir por " cobarde " o que se " acobardó " . | El Mundo | Internacional | 26/06/2025 |
| chicken | Al preguntarles por un menú para principiantes , los dos hacen una pausa : ” Hay que probar el ' Karaage ' con ' nori fries' ( 10,90 euros ) , que es nuestra versión del ' fish & chips ' ; la ' Japanese dirty ' , que es nuestra hamburguesa más contundente ( 12 , 90 euros ) o el ' Fake ' ' chicken ' ( 11,90 euros ) con setas maceradas . | El País | Estilo de vida | 17/06/2025 |
| chicken | Restaurantes indios en España que han decidido ir más allá de la carta típica de samosas y tandoori chicken están abriendo camino . | elDiario.es | Estilo de vida | 13/04/2025 |
| chicken | Si hay pocas cosas más americanas que las pick-ups , culpen pues a la ' chicken ' ' tax ' . | La Vanguardia | Economía | 22/03/2025 |
| chicken | Las negociaciones se alargaron durante más de un año pero finalmente , menos de dos semanas después del asesinato del presidente Kennedy , Washington respondió con unos aranceles del 25 % sobre las importaciones de camionetas , una medida que tenía como diana las ventas de Volkswagen en EE.UU . Gracias en gran parte a la ' chicken ' ' tax ' sobre las camionetas extranjeras , que sigue en vigor , casi todas las pick-ups que se venden en Estados Unidos han sido fabricadas allí por marcas norteamericanas . | La Vanguardia | Economía | 22/03/2025 |
| chicken | Es lo que pasó con la ' chicken ' ' tax ' , el impuesto al pollo , una disputa comercial entre Europa y EE.UU . iniciada en el verano de 1962 y cuyos efectos han llegado hasta nuestros días . | La Vanguardia | Economía | 22/03/2025 |
| Chicken | El canal de YouTube ' Un chino y medio ' , conducido por los ' influencers ' Chicken papi y Jiajun Yin , ha revelado algunos detalles de cómo sus padres regentaban sus negocios en España . | 20minutos | Estilo de vida | 15/02/2025 |
| Chicken | En el último episodio del canal de YouTube ‘ Un chino y medio’ , los ' influencers ' Chicken papi y Jiajun Yin han compartido anécdotas sobre la adaptación de sus familias en el país , las diferencias culturales y cómo sus padres gestionaban sus negocios . | El Confidencial | Gente | 12/02/2025 |
| chicken | Lo sirven con pepinillos y salsas caseras como la ' chicken mayo ' con un toque más dulce y a tomate . | El País | Estilo de vida | 19/01/2025 |
| chicken | Existe un juego de origen inglés llamado ' to play chicken ' , que consiste en enfrentar a dos personas hasta que una de ellas cede por algún despiste , proclamando como vencedor a su oponente . | La Vanguardia | Estilo de vida | 24/12/2024 |
| chicken | Se acerca al huerto para coger una calabaza que vaciará para cocinar en su interior una sopa de otoño con las salchichas de su granja o , para celebrar su aniversario de boda , se marca un chicken parmigiana espectacular : elabora la mozzarella , asa los tomates con albahaca , reboza el pollo en los huevos de sus gallinas y prepara la pasta que luego cuece . | Elle | Femenina | 10/11/2024 |
| chicken | Su menú incluye platos como chicken samosa , pakora , tandoori chicken , seekh kebab , cordero al curry , arroz basmati y queso naan . | 20minutos | Estilo de vida | 05/08/2024 |
| chicken | En la carta incluye su ' chicken burger ' por 16,50 euros o el sándwich japonés de ' chicken ' teriyaki por 16,50 euros . | El Mundo | Portada | 29/05/2024 |
| chicken | Sándwich japonés de chicken teriyaki Pollo frito hipercrujiente | Elle | Femenina | 19/04/2024 |
| chicken | Y como no hay dos sin tres , en este casi , cuatro : la oferta de Pollos Muñoz dentro de Goxo con el sándwich japonés de chicken teriyaki , hecho a base de pollo braseado , queso , teriyaki casero , mucha mayonesa trufada y pan brioche ; y el pollo frito hipercrujiente , que es uno de los platos estrella de la carta hecho a base de una fórmula secreta XO y salsa de Lima-Pekín . | Elle | Femenina | 19/04/2024 |
| chicken | Por ello , se unen a la carta otros platos como el sándwich japonés de chicken teriyaki a 16,50 € ( hecho a base de pollo braseado , queso , teriyaki casero , mucha mayonesa trufada y pan brioche ) . | 20minutos | Estilo de vida | 18/04/2024 |
| chicken | La oveja ( en este caso más bien el ' chicken ') descarriada de la cocina asiática triunfa en España , al igual que lo hace en medio mundo , precisamente por su desaliño , su indisciplina , pero sobre todo por su verdad . | El Confidencial | Moda | 15/03/2024 |
| chicken | En el restaurante barcelonés Mirch elaboran un sándwich de pollo frito de los que te caes para atrás : el ' chicken vada pav ' . | El País | Estilo de vida | 12/11/2023 |
| chicken | Comenzó a correr el bulo de que KFC había quitado lo de ' chicken ' de su nombre porque no era pollo lo que vendía , sino vayaustedasaberqué genéticamente modificado . | Elle | Femenina | 28/10/2023 |
| chicken | Finalmente , la última propuesta es Udaipur ( Paseo de la Castellana , 74 ) , que apuesta por la cocina más moderna y creativa , reflejada en especialidades como las croquetas de chicken Tikka Masala , las berenjenas en harina de garbanzo y el emperador sobjhi . | Elle | Femenina | 21/09/2023 |
| chicken | Otros idiomas de informáticos locos jugaban a utilizar argots absurdos : en Emo ( siglas de ' Emoticon Memory Obfuscation ' ) , todos los comandos eran emoticonos ; en Pikalang , todas las instrucciones eran sonidos emitidos por el pokémon Pikachu (« pika » , « pi » , « pikachu » , « pipi » , « ka » o « pichu ») ; Ook se redactaba del mismo modo en el que hablaba el Bibliotecario orangután de las novelas de ' Mundodisco ' , utilizando variantes del sonido / gruñido / alarido « Ook » ; Omgrofl estaba compuesto por acrónimos desenfadados de la internet angloparlante (« lol » , « omg » , « wtf » , « brb » o « stfu ») ; Piet se inspiraba en el pintor vanguardista neerlandés Piet Mondrian para construir sus programas como paredes de bloques de diferentes colores ; y el lenguaje Chicken tan solo disponía de una palabra , ' chicken ' , repetida en diferentes cantidades . | Jot Down | Cultura | 20/07/2023 |
| chicken | Hamburguesas , pollo frito hiper crujiente , alitas de pollo de corral , lasaña Mumbai , sándwich japonés de chicken teriyaki , cocido Hong Kong Madriz , Udon Singapore de Carabineros o costillas de cerdo Duroc asadas 12 horas , son algunos de los platos que podemos encontrar en el delivery de Dabiz Muñoz , aunque su última incorporación no ha pasado desapercibida en redes sociales . | 20minutos | Portada | 02/03/2023 |
Préstamos relacionados por contexto
Préstamos que aparecen en los mismos artículos que «chicken»: vecinos temáticos o semánticos en el corpus.
Préstamos que contienen «chicken»
Otros lemas del corpus formados sobre la misma palabra.