cosplay
anglicismo registrado desde 30/07/2020
Frecuencia
Calculada por apariciones desde 2020.
227
apariciones totales
0,241
por millón, total
0,279
por millón, último año
0,116
por millón, último mes
Formas registradas
Variantes de este lema documentadas en el corpus.
cosplay (207)
cosplays (20)
Perfil de uso
Estimación automática a partir de 222 contextos (desde abril de 2020).
Comillas47% entre comillas
Entre comillas (47%)
Sin comillas (53%)
Categoría morfológica
Sustantivo (64%)
Adjetivo (7%)
Otros / sin determinar (29%)
Género gramaticalsobre 103 usos con marca de género
Masculino (97%)
Femenino (3%)
Heurísticas calculadas sobre los contextos de aparición: la categoría se infiere del tipo de palabra que precede al préstamo, por lo que los porcentajes son orientativos.
Evolución de la frecuencia
Apariciones por millón de palabras, por semanas.
Por medio
Dónde se usa más.
Por sección
En qué tipo de noticias aparece.
Palabras con las que aparece
Palabras más frecuentes en el contexto inmediato de «cosplay», según los ejemplos del corpus.
anime (9)
haciendo (8)
manga (8)
videojuegos (6)
concurso (5)
disfraces (5)
contracción (4)
mundo (4)
concursos (4)
juegos (4)
k-pop (3)
siempre (3)
gastronomía (3)
hacía (3)
Contextos de uso
222 contextos únicos documentados, del más reciente al más antiguo (los artículos republicados se muestran una sola vez).
| Forma ⇅ | Contexto | Medio ⇅ | Sección ⇅ | Fecha ↓ |
|---|---|---|---|---|
| cosplay | El cuarto vídeo , ' Modo cosplay activado ' , explora algunos de los ejemplos más llamativos de caracterizaciones inspiradas en los personajes de la película . | El Confidencial | Cultura | 15/06/2026 |
| cosplay | Amantes de la cultura pop , del manga , del anime , los juegos de rol y de mesa y el ' cosplay ' se han concentrado hoy en entorno del Arco de Triunfo de Barcelona para celebrar el día del Orgullo Friki , tras la buena acogida de la primera edición del año pasado . | La Vanguardia | Portada | 23/05/2026 |
| cosplay | Si ‘ A Dream Is All We Know’ era la postal perfecta de un verano imaginario de 1967 , ‘ Look For Your Mind ! ’ confirma algo todavía más interesante : The Lemon Twigs ya no son unos chavales haciendo cosplay de sus héroes . | ABC | Cultura | 21/05/2026 |
| cosplay | Pero tiene al menos una diferencia grande con el fascismo cosplay argentino . | elDiario.es | Opinión | 17/05/2026 |
| cosplay | Abascal tiene un tono grave y una seriedad que no encajan tanto con el subrayado paródico del tono cosplay , es un fascismo que se cree mucho a sí mismo , es pomposo pero no burlesco , su falta de flexibilidad rebaja su techo . | elDiario.es | Opinión | 17/05/2026 |
| cosplay | Nada en contra del cosplay ni de disfrazarse ; cierto es que ser cosplayer no es el currículo esperado para una diputada . | elDiario.es | Opinión | 17/05/2026 |
| cosplay | Es gracias a su escudo autoparódico que puede instalarse con eficacia el fascismo del siglo XXI : porque deviene cosplay , se viste de sí mismo como si no lo fuera , se enmascara y se coloca detrás de algo mientras señala su máscara . | elDiario.es | Opinión | 17/05/2026 |
| cosplay | Los universos de ' El señor de los anillos ' , de Tolkien , el homenaje a ' Paracuellos ' , de Carlos González , o una revisión de los clásicos del Siglo de Oro también destacan en una edición llena de magia y creatividad , donde la Edad Media y los universos fantásticos dominan la escenografía y el cosplay . | ABC | Cultura | 16/05/2026 |
| cosplay | Cascos con las alas de Astérix , dibujos por todas partes de Grogu , y cosplay de personajes de manga se paseaban por el pabellón encantados de chocarse unos con otros , compartiendo una experiencia esperada durante un año . | ABC | Cultura | 16/05/2026 |
| cosplay | Cuenta la historia de Natalie , una influencer madre de cinco hijos y tradwife ( esposa tradicional ) que vive en una bonita granja en Idaho donde cultiva verduras orgánicas , cría gallinas y prepara suculentas comidas para su marido vaquero , Caleb , y sus retoños , mientras graba tiktoks para millones de seguidores cautivados por su cosplay , incluidos nacionalistas blancos ( trumpistas ) que la consideran el “ verdadero sueño americano ” . | elDiario.es | Opinión | 09/05/2026 |
| cosplay | Crear una cuenta de OnlyFans desde la que intenta convertir la sensualidad y el desnudo en una herramienta de expresión artística con la ayuda de una compañera de piso experta en cosplay ( Thaddea Graham ) . | La Vanguardia | Televisión | 15/04/2026 |
| cosplay | “ Asumo esa responsabilidad para elevar la experiencia del fan y cuidar mejor los detalles ” , dijo en un Matadero de Madrid custodiado por soldados imperiales de la saga ' Star Wars' y asistentes en ' cosplay ' de videojuegos y cómics , y en el que señaló uno de los males de la anterior edición : “ Las colas ; tenía que decirlo en algún momento de esta presentación ” . | El País | Cultura | 19/03/2026 |
| cosplay | Dentro del capitalismo ' cosplay ' hay lugar para todas las identidades . | Jot Down | Cultura | 19/03/2026 |
| cosplay | Además , esta edición incorpora nuevas propuestas como la exposición ' El cómic belga ' , con reproducciones de planchas históricas y contemporáneas , así como un concurso de ' cosplay ' abierto al público . | El Confidencial | España | 14/03/2026 |
| cosplay | Y luego está el fenómeno ' furry ' ( peludo ) que lleva décadas de existencia y que es una especie de ' cosplay ' ( contracción de ' costume play ' , interpretación o juego disfrazado ) , que consiste en ataviarse de animal y humanizarlo , representando a un personaje . | El País | Portada | 08/03/2026 |
| cosplay | Digo pelaje a veces de manera literal porque es frecuente ver gente muy joven con onesies de ' cosplay ' , vestidos de personajes de sus sagas favoritas . | La Vanguardia | Opinión | 27/02/2026 |
| cosplay | Una de las destacadas de la noche la ha protagonizado Daniel , alias ‘ Kamon’ , un recepcionista de 33 años procedente de Mataró que ha destacado su afición por la cultura japonesa , destacando los juegos de Pokémon y el cosplay . | La Vanguardia | Televisión | 26/02/2026 |
| cosplay | Lo hemos visto también estos días con la promoción de la nueva versión de ' Cumbres borrascosas' , cuyos protagonistas , Margot Robbie y Jacob Elordi - y también Charli xcx , que contribuye con sus canciones a la banda sonora - se presentaron en los distintos estrenos luciendo unos modelos de inspiración neorromántica que rozaban el ' cosplay ,' cuando no se entregaban a él con entusiasmo ( ' method dressing ' es el nombre de la práctica de vestirse en público como si se siguiera encarnando al personaje de ficción ) . | El País | Portada | 20/02/2026 |
| cosplay | Pero mucho antes de que Elordi y Robbie emprendieran su ejercicio de ' cosplay ' gótico-romántico ante los medios , Heathcliff ya era uno de los iconos literarios más arraigados en el imaginario popular . | El País | Portada | 12/02/2026 |
| cosplay | En un hilo cualquiera de algu ́ n foro , o en una discusio ́ n sobre poli ́ tica en Reddit que parece un ' cosplay ' de una barra de bar , “ chud ” aparece como aparecen hoy las palabras ( ma ́ s ) u ́ tiles : sin definicio ́ n estable , con un aire de clave y / o broma compartida y con la promesa de ahorrarte una explicacio ́ n demasiado larga . | El País | Portada | 25/01/2026 |
| cosplay | Pero ese cosplay no es genérico . | El Salto | Política | 19/01/2026 |
| cosplay | En esa lectura , lo que aparece no es tanto un programa de extracción eficiente como un estilo de poder : una suerte de cosplay imperial — lo que Adam Tooze describe , con deliberada provocación , como un “ reality-TV cosplay resource imperialism ” , más ruidoso que eficaz — . | El Salto | Política | 19/01/2026 |
| cosplay | Ambos pasaron a la mesa para conocerse mejor tras haber conectado en la barra del local de Mediaset gracias a su afición al ' cosplay ' o que ambos vivían en Galicia . | 20minutos | Televisión | 13/01/2026 |
| cosplay | A continuación , el conductor del programa le preguntó por sus aficiones : " Hago ' cosplay ' y me gusta mucho un juego que se llama ' Genshin Impac ' t ( un RPG de aventuras de mundo abierto donde se emprende un viaje a través de un mundo de fantasía llamado Teyvat )" , respondió Uxía . | 20minutos | Televisión | 13/01/2026 |
| cosplay | Entre sus peticiones se encontraban " ir a convenciones , hacer ' cosplay ' o hacer una gran fiesta " . | 20minutos | Estilo de vida | 05/01/2026 |
Préstamos relacionados por contexto
Préstamos que aparecen en los mismos artículos que «cosplay»: vecinos temáticos o semánticos en el corpus.
anime
96 coap.
manga
14 coap.
merchandising
20 coap.
geek
5 coap.
live action
6 coap.
fandom
7 coap.
zombie
7 coap.
streamer
24 coap.
masterclas
5 coap.
fanzine
6 coap.
stand
8 coap.
hobby
9 coap.
blockbuster
7 coap.
mainstream
7 coap.
trailer
5 coap.
flashback
6 coap.
Préstamos que contienen «cosplay»
Otros lemas del corpus formados sobre la misma palabra.