live action
anglicismo registrado desde 26/09/2020
Variantes ortográficas: live-action · liveaction
Frecuencia
Calculada por apariciones desde 2020.
346
apariciones totales
0,367
por millón, total
0,299
por millón, último año
0,116
por millón, último mes
Formas registradas
Variantes de este lema documentadas en el corpus.
live action (340)
live actions (6)
Perfil de uso
Estimación automática a partir de 332 contextos (desde abril de 2020).
Comillas68% entre comillas
Entre comillas (68%)
Sin comillas (32%)
Categoría morfológica
Sustantivo (57%)
Adjetivo (34%)
Otros / sin determinar (9%)
Género gramaticalsobre 234 usos con marca de género
Masculino (76%)
Femenino (24%)
Heurísticas calculadas sobre los contextos de aparición: la categoría se infiere del tipo de palabra que precede al préstamo, por lo que los porcentajes son orientativos.
Evolución de la frecuencia
Apariciones por millón de palabras, por semanas.
Por medio
Dónde se usa más.
Por sección
En qué tipo de noticias aparece.
Palabras con las que aparece
Palabras más frecuentes en el contexto inmediato de «live action», según los ejemplos del corpus.
disney (40)
versión (28)
one (19)
película (18)
adaptación (10)
películas (10)
serie (10)
remake (7)
lilo (6)
clásico (6)
mejor (6)
blancanieves (6)
vaiana (5)
series (4)
netflix (4)
adaptaciones (4)
remakes (4)
formato (4)
Contextos de uso
332 contextos únicos documentados, del más reciente al más antiguo (los artículos republicados se muestran una sola vez).
| Forma ⇅ | Contexto | Medio ⇅ | Sección ⇅ | Fecha ↓ |
|---|---|---|---|---|
| live action | Así que había que aprovechar el éxito de alguna forma y Disney siguió la estrategia de ' Mufasa ' con respecto al ' remake ' de ' El rey león ' : ampliar la historia en el ' live action ' de una forma que no habíamos visto con respecto a la animación . | 20minutos | Portada | 13/06/2026 |
| live action | Esta adaptación live action de la aclamada serie animada de Nickelodeon se centra en cómo , tras derrotar a la nación del fuego , Aang y sus amigos viajan al Reino de la Tierra para aprender a dominar la Tierra Control . | 20minutos | Portada | 31/05/2026 |
| live action | Sea como sea , parece que por fin empieza a haber movimiento en ese sentido , y nada menos que para devolverle a la vida a una de las series ' live action ' de ' Star Wars' que más éxito han tenido en este tiempo . | 20minutos | Portada | 16/05/2026 |
| live action | Su cuidado narrativo y su riesgo estructural llegan , tranquilamente , a niveles rasantes con las técnicas usadas en series ' live action ' de culto como ' Mad Men ' , ' The Affair ' o ' The Sopranos' . | Jot Down | Cultura | 23/04/2026 |
| live action | A partir de la década de 2010 empezó una suerte de fiebre por los ' live action ' : películas clásicas de animación que volvieron a la vida ( valga la redundancia ) a través de sus versiones " de carne y hueso " , incluso cuando estas estaban hechas por ordenador . | 20minutos | Gente | 20/04/2026 |
| live action | Con el lanzamiento del primer tráiler de ' live action ' de Vaiana , que ha conseguido dos millones de visualizaciones en menos de veinticuatro horas , Disney ha sorprendido al revelar el aspecto de Dwayne Johnson como el queridísimo personaje de Maui . | 20minutos | Portada | 24/03/2026 |
| live action | Será la tercera vez que Dwayne Johnson haga de semidiós Maui pero , tras dos largometrajes de animación , la primera en la que además de poder oír su voz , en la versión original , también le podremos ver en carne y hueso en pantalla gracias al ' live action ' de ' Vaiana ' ( ' Moana ' en su título en inglés ) . | 20minutos | Portada | 23/03/2026 |
| live action | Dwayne Johnson ya aparece en el nuevo tráiler del ' live action ' de ' Vaiana ' y es perfecto | 20minutos | Portada | 23/03/2026 |
| live action | Protagonizada por tres actrices emergentes que a la vez son caras conocidas de la plataforma , el impacto ha sido tal que ha logrado superar a la segunda temporada del live action de ' One Piece ' , que había debutado como uno de los grandes lanzamientos internacionales del mes . | 20minutos | Portada | 23/03/2026 |
| live action | Está claro que el tono del live action es menos , digamos , payaso e incorrecto que el del anime . | 20minutos | Portada | 21/03/2026 |
| live action | El live action de ' One Piece ' está demostrando un buen nivel de compromiso con la serie , especialmente para aquellos que quieren ver replicadas ciertas escenas , pero esta vez en aspecto tridimensional . | 20minutos | Portada | 21/03/2026 |
| live action | [ Este artículo contiene spoilers de la segunda temporada del live action de ' One Piece '] | 20minutos | Portada | 21/03/2026 |
| live action | Personajes ' queer ' , islas en el cielo y habilidades imposibles : los retos más difíciles del ' live action ' de ' One Piece ' | 20minutos | Portada | 21/03/2026 |
| live action | Taz Skylar , el actor que interpreta a Sanji en el live action de Netflix , puede dar palabra de ello . | 20minutos | Portada | 21/03/2026 |
| live action | Sucedió en la categoría de cortometraje de ' live action ' , con ' Two People Exchanging Saliva ' y ' The Singers' compartiendo gloria . | El Mundo | Cultura | 16/03/2026 |
| live action | Entre patadas imposibles y alta cocina , Taz Skylar nos ha conquistado como Sanji , uno de los tripulantes más queridos del Going Merry en el live action de ' One Piece ' . | 20minutos | Portada | 12/03/2026 |
| live action | Escrito por el japonés Eichiro Oda , fue adaptado a la pequeña pantalla a través de una ficción con más de 2000 episodios ( todavía se emiten nuevos cada año ) , pero además Netflix ha hecho su propio live action . | Men's Health | Masculina | 12/03/2026 |
| live action | Este ' live action ' vive con una maldición particular : existe pendiente de su futuro . | 20minutos | Portada | 11/03/2026 |
| live action | Y , por desgracia , el ' live action ' de ' One ' Piece no tiene nada de original . | 20minutos | Portada | 11/03/2026 |
| live action | Netflix parece estar empeñado en hacerse con este mercado , a pesar de haber tenido algunos fracasos y cancelaciones , como el ' live action ' de ' Cowboy Bepop ' o el de ' Death Note . ' | 20minutos | Portada | 11/03/2026 |
| live action | Con la llegada de todos estos personajes , la segunda temporada amplía notablemente el universo de esta ya mítico live action y prepara el terreno para algunas de las sagas más importantes de la historia de ' One Piece ' . | 20minutos | Portada | 10/03/2026 |
| live action | La temporada 2 del aclamado live action se estrena el martes 10 de marzo en Netflix con la incorporación de nuevos fichajes . | 20minutos | Portada | 10/03/2026 |
| live action | Netflix se pone generosa y confirma que la temporada 2 del exitoso live action basado en el manga creado por Eiichirō Oda durará más que la anterior . | 20minutos | Portada | 09/03/2026 |
| live action | Con la segunda temporada del ' live action ' a punto de estrenarse , el anime y el manga no dejan de sorprender al público . | 20minutos | Estilo de vida | 04/03/2026 |
| live action | La película más taquillera de su carrera , con 340 millones de dólares recaudados en las taquillas internacionales , es ' Enchanted ' ( 2007 ) , una comedia infantil de Disney en la que interpretó a la villana en live action y en animación . | ABC | Cultura | 28/02/2026 |
Préstamos relacionados por contexto
Préstamos que aparecen en los mismos artículos que «live action»: vecinos temáticos o semánticos en el corpus.
remake
177 coap.
anime
66 coap.
stop motion
7 coap.
storyboard
8 coap.
fandom
11 coap.
biopic
20 coap.
streaming
73 coap.
reboot
12 coap.
live-action
8 coap.
cosplay
4 coap.
spin-off
26 coap.
gag
4 coap.
film
8 coap.
merchandising
9 coap.
teaser
6 coap.
flashback
9 coap.
Préstamos que contienen «live action»
Otros lemas del corpus formados sobre la misma palabra.