drill
anglicismo registrado desde 12/08/2020
Frecuencia
Calculada por apariciones desde 2020.
265
apariciones totales
0,281
por millón, total
0,188
por millón, último año
0,058
por millón, último mes
Formas registradas
Variantes de este lema documentadas en el corpus.
drill (261)
drills (4)
Perfil de uso
Estimación automática a partir de 257 contextos (desde abril de 2020).
Comillas41% entre comillas
Entre comillas (41%)
Sin comillas (59%)
Categoría morfológica
Sustantivo (69%)
Adjetivo (9%)
Otros / sin determinar (22%)
Género gramaticalsobre 168 usos con marca de género
Masculino (95%)
Femenino (5%)
Heurísticas calculadas sobre los contextos de aparición: la categoría se infiere del tipo de palabra que precede al préstamo, por lo que los porcentajes son orientativos.
Evolución de la frecuencia
Apariciones por millón de palabras, por semanas.
Por medio
Dónde se usa más.
Por sección
En qué tipo de noticias aparece.
Palabras con las que aparece
Palabras más frecuentes en el contexto inmediato de «drill», según los ejemplos del corpus.
baby (35)
trap (18)
rap (7)
género (7)
canciones (7)
españa (7)
español (6)
perfora (5)
nena (4)
música (4)
escena (4)
subgénero (4)
latino (4)
vivir (4)
hablar (4)
eslogan (3)
ritmos (3)
músicos (3)
Contextos de uso
257 contextos únicos documentados, del más reciente al más antiguo (los artículos republicados se muestran una sola vez).
| Forma ⇅ | Contexto | Medio ⇅ | Sección ⇅ | Fecha ↓ |
|---|---|---|---|---|
| drills | " Está trabajando los drills de paso de guardia , con una transición a la montada , buscando la sumisión desde una posición de dominio . | 20minutos | Deporte | 09/06/2026 |
| drill | Aun así , perduran los negacionistas , como Donal Trump , partidarios del ' drill ' , ' baby ' , ' drill ' , hasta que no quede ni gota de crudo en los pozos . | La Vanguardia | Salud | 10/05/2026 |
| drill | El ' drill , baby , drill ' que pregonó Trump en la campaña electoral que le llevó a la reelección en 2024 no está siendo tal , como tampoco la plena autonomía petrolífera del país . | El País | Economía | 19/04/2026 |
| drill | Pero , en contra de lo pregonado por Trump con su conocido eslogan de ' drill , baby , drill ' , ( perfora , nena , perfora ) , con el que prometió a los estadounidenses un petróleo barato , la capacidad de EE UU de aumentar la producción es limitada . | El País | Economía | 19/04/2026 |
| drill | Trump choca con su ‘ drill , baby , drill’ : EE UU se ahoga por la escasez de petróleo , pese a ser el primer productor mundial | El País | Economía | 19/04/2026 |
| drill | El lema “ ' drill ' , ' baby ' , ' drill ' ” ( que se podría traducir como “ perfora , nena , perfora ”) de su campaña electoral , se está escenificando en cuestiones mucho más tangibles tras un año de mandato . | El País | Economía | 30/01/2026 |
| drill | Del autor del éxito de ventas ' Drill , baby , drill ' ( perfora , nena , perfora ) y petrolero en jefe de todas las Américas no va a venir un solo dólar para investigar en energías renovables , por mucho que su amigo o examigo Elon Musk acabe de descubrir que la España vacía puede convertirse en una inmensa granja solar para que sus clientes enchufen los coches Tesla . | El País | Portada | 24/01/2026 |
| drill | Y el cierre , un ' VALENTINO ' a modo ce celebración en clave drill para rubricar que las nuevas generaciones pisan fuerte . | La Vanguardia | Cultura | 16/01/2026 |
| drill | Tras dos entregas de ' El Último Baile ' , donde exploró tanto el drill como el sonido old school , el artista argentino viene anticipando nueva música para 2026 . | Rolling Stone | Música | 05/01/2026 |
| drill | Himra es un rapero marfileño conocido por sus fusiones de rap con ' drill ' y por adaptarlas al contexto local . | El País | Portada | 01/01/2026 |
| drill | Ritmos tradicionales , que durante décadas han definido la identidad cultural de cada región , ahora se fusionan con sonidos contemporáneos como el ' afrobeats ' , el ' amapiano ' , el ' afrohouse ' , el ' drill ' o el ' trap ' . | El País | Portada | 01/01/2026 |
| drill | Ill Pekeño tiene clara su opinión : “ Me hace gracia ver a esta gente con estos mensajes sobre un ' dembow ' , un ' afrobeat ' o un ' drill ' . | El País | Portada | 28/12/2025 |
| drill | El lema de Trump es “ drill , baby , drill ! ” ( perfora , nena , perfora ) . | El Salto | Política | 25/12/2025 |
| drill | En Estados Unidos , Trump ha desenterrado el provocador “ Drill , baby , drill ” que los republicaron utilizaron en el 2008 ; y en Europa el fantasma de los chalecos amarillos condiciona cualquier decisión en la lucha contra el cambio climático . | La Vanguardia | Economía | 08/12/2025 |
| drill | Yo al principio me dediqué a hacer drill y no creo que lo vuelva a hacer como tal . | El Mundo | Portada | 20/11/2025 |
| drill | Su música , entre el drill y el trap sin patrones , es alpiste para la voraz comunidad de TikTok , que ha encontrado en el pop electrónico de la catalana – si es que se puede encuadrar en género alguno lo que hace – alguien que habla su idioma , que en muchos casos les hace regurgitar de incomodidad y , precisamente por eso , no pueden dejar de deslizar vídeo tras vídeo en los que ella juguetea un poco más con los límites . | El Mundo | Portada | 20/11/2025 |
| drill | En Estados Unidos , Trump ha desmantelado iniciativas climáticas claves mientras promete extraer petróleo sin parar usando su famosa frase “ ' drill , baby , drill ' ” ( perfora , nena , perfora ) . | El País | Sociedad | 11/11/2025 |
| drill | No en vano una de sus promesas electorales fue “ ' drill , baby , drill ' ” (“ perfora , chica , perfora ”) , si bien ya con Biden el ' fracking ' había convertido a EE UU en el primer productor del mundo . | El País | Economía | 10/11/2025 |
| drill | La asesora ejecutiva de Ecodes apunta que , pese a todo , la inercia de una economía volcada en las renovables “ está recibiendo más empuje que nunca ” , y constituye una tendencia muy potente capaz de superar la capacidad de resistencia de Trump y su “ drill , baby , drill ” (“ perfora niña , perfora ”) y su defensa numantina la energía fósil . | La Vanguardia | Medio ambiente | 09/11/2025 |
| drill | Lo que comenzó entre los ritmos y ecos de la emergente escena española del ' trap ' y el ' drill ' — se mostró primero en el ICP en Nueva York después en el Lázaro Galdiano y ahora en C / O Berlin — creció mientras se exhibía y se transformó a medida que respiraba en público . | El País | Portada | 06/11/2025 |
| drill | Su consigna es : ' drill , baby , drill . ' | El País | Portada | 03/11/2025 |
| drill | Morad es tan influyente que ya hay estudios al respecto , como el que publico ́ la revista de la Sociedad de Etnomusicologi ́ a : ' Autenticidad , colectividad e identidad : el ' drill ' M.D.L.R. en Espan ̃ a ' '.' | El País | Portada | 01/11/2025 |
| drill | Sus temas de ' trap , drill ' o regueto ́ n se reproducen en pequen ̃ os altavoces inala ́ mbricos en las plazas , en coches con las ventanillas bajadas o en los pasillos de los institutos . | El País | Portada | 01/11/2025 |
| drill | Si el presidente estadounidense lanzó a la fama el eslogan ' drill , baby , drill ' ( algo así como '' ‘ perfora , bebé , perfora’ ) , para impulsar nuevas prospecciones petrolíferas , Starmer ha proclamado su particular versión , ' build , baby , build ' ( construye , bebé , construye ) , con el propósito de convertir al Reino Unido “ en uno de los líderes mundiales en energía nuclear ” . | El País | Economía | 26/10/2025 |
| drill | La policía halló en su teléfono vídeos en los que posaba con cuchillos y simulaba ataques , muchos de ellos acompañados de música ' drill ' . | La Vanguardia | Sucesos | 23/10/2025 |
Préstamos relacionados por contexto
Préstamos que aparecen en los mismos artículos que «drill»: vecinos temáticos o semánticos en el corpus.
Préstamos que contienen «drill»
Otros lemas del corpus formados sobre la misma palabra.