fish
anglicismo registrado desde 07/06/2022
Frecuencia
Calculada por apariciones desde 2020.
81
apariciones totales
0,086
por millón, total
0,096
por millón, último año
0,116
por millón, último mes
Formas registradas
Variantes de este lema documentadas en el corpus.
fish (80)
fishs (1)
Perfil de uso
Estimación automática a partir de 80 contextos (desde abril de 2020).
Comillas16% entre comillas
Entre comillas (16%)
Sin comillas (84%)
Categoría morfológica
Sustantivo (76%)
Adjetivo (8%)
Otros / sin determinar (16%)
Género gramaticalsobre 51 usos con marca de género
Masculino (98%)
Femenino (2%)
Heurísticas calculadas sobre los contextos de aparición: la categoría se infiere del tipo de palabra que precede al préstamo, por lo que los porcentajes son orientativos.
Evolución de la frecuencia
Apariciones por millón de palabras, por semanas.
Por medio
Dónde se usa más.
Por sección
En qué tipo de noticias aparece.
Palabras con las que aparece
Palabras más frecuentes en el contexto inmediato de «fish», según los ejemplos del corpus.
chips (69)
Contextos de uso
80 contextos únicos documentados, del más reciente al más antiguo (los artículos republicados se muestran una sola vez).
| Forma ⇅ | Contexto | Medio ⇅ | Sección ⇅ | Fecha ↓ |
|---|---|---|---|---|
| fish | Era como un fish de los chips , de esos que ahora cuestan 25 libras y se consideran un plato de lujo porque lo es , en realidad . | El Mundo | Portada | 12/06/2026 |
| fish | Para los que quieran pasar del ' fish ' n ' chips' de Ritchie a los pintxos de Arantxa | Fotogramas | Cine | 02/06/2026 |
| fish | No es para tanto ” , opina George , propietario de un ' fish & chips' que vive del personal de la base . | El País | Internacional | 09/03/2026 |
| fish | Los restaurantes , ' pubs ' y lugares de comida están llenos al mediodía , tienen buen ambiente y una amplia oferta en la que destacan por tradición las ' pies ' , el ' fish & chips' y los calamares con sal y pimienta . | El País | Portada | 07/01/2026 |
| fish | Se suceden en las páginas de Parr escenas de familias , parejas y lobos solitarios en los diques del puerto o en una playa de guijarros , y alrededor de cada grupo se observa la huella del capitalismo en forma de servilletas , bolsas de chucherías , colillas , bandejitas de ' fish & chips' y cubos y palas para jugar con una arena ausente . | El Mundo | Economía | 10/12/2025 |
| fish | Tres veranos seguidos en New Brighton produjeron instantáneas fascinantes y deprimentes , con ingleses entrados en carnes y achicharrados como cangrejos por el sol ; paseos marítimos en los que la basura del consumo se amontona por el suelo ; niños mocosos o llorones o consumidores ávidos de ' fish & chips' ( pescado rebozado frito y patatas fritas ) , el plato por excelencia de la clase trabajadora británica . | El País | Cultura | 07/12/2025 |
| fish | Olvida todo lo que sabes sobre los ' fish pies' clásicos : en mi receta de hoy no hay bechamel , ni paciencia infinita , ni técnica de abuela inglesa . | La Vanguardia | Estilo de vida | 05/11/2025 |
| fish | Las de Inglaterra también tiene su pequeño hueco , donde es común consumirla asada , por ejemplo , o como acompañante en su versión frita de los icónicos ' fish & chips ' , un plato clásico de Gran Bretaña y de los preferidos de Isabel II . | 20minutos | Estilo de vida | 23/10/2025 |
| fish | Y aunque Londres tenga opciones de cocina de todos los rincones del mundo , ninguna experiencia callejera o de pub se entiende sin su fish & chips , auténtico emblema del sabor británico . | elDiario.es | Estilo de vida | 14/09/2025 |
| fish | El fish & chips es mucho más que un plato de “ comida rápida ” : es historia , cultura y tradición . | elDiario.es | Estilo de vida | 14/09/2025 |
| fish | Harry Ramsden ’s ( varias localizaciones ) : La histórica cadena que popularizó el fish & chips en todo el país . | elDiario.es | Estilo de vida | 14/09/2025 |
| fish | The Golden Hind ( Marylebone ) : Elegancia y tradición se encuentran en este pub que sirve fish & chips con un toque gourmet . | elDiario.es | Estilo de vida | 14/09/2025 |
| fish | Los 5 mejores lugares para probar fish & chips en Londres | elDiario.es | Estilo de vida | 14/09/2025 |
| fish | Hoy , el fish & chips se sirve en bandejas de poliestireno o en papel reciclable , acompañado de un toque de sal y vinagre , guisantes , puré o incluso salsa de curry , dependiendo de la región . | elDiario.es | Estilo de vida | 14/09/2025 |
| fish | La historia del fish & chips no puede separarse del desarrollo industrial británico . | elDiario.es | Estilo de vida | 14/09/2025 |
| fish | Si hay un plato que encarna la esencia de la gastronomía británica , ese es el fish & chips . | elDiario.es | Estilo de vida | 14/09/2025 |
| fish | Por qué el fish & chips es el plato típico de Londres : 5 restaurantes donde probarlo | elDiario.es | Estilo de vida | 14/09/2025 |
| fish | Uno de los lugares más frecuentados es The Codmother , el ' food truck ' que montó la inglesa Suzanne Acevedo cuando sintió nostalgia del ' fish & chips' de su país . | El País | Portada | 28/08/2025 |
| fishs | Pocos descubren hoy que la palabra inglesa fishs procede de la raíz latina piscis , como el español peces . | El Confidencial | Cultura | 05/07/2025 |
| fish | Y aunque es muy probable que tengas en mente volver a la ciudad inglesa con más vida , en la cuna de los Beatles , de Harry Potter y del fish & chips hay también otros interesantes lugares que no deberías perderte . | 20minutos | Estilo de vida | 29/06/2025 |
| fish | Al preguntarles por un menú para principiantes , los dos hacen una pausa : ” Hay que probar el ' Karaage ' con ' nori fries' ( 10,90 euros ) , que es nuestra versión del ' fish & chips ' ; la ' Japanese dirty ' , que es nuestra hamburguesa más contundente ( 12 , 90 euros ) o el ' Fake ' ' chicken ' ( 11,90 euros ) con setas maceradas . | El País | Estilo de vida | 17/06/2025 |
| fish | Muchos de los modelos actuales incluyen entre sus funciones la de hornear , ' bake ' , y la de pescados , ' fish ' que se caracterizan por cocinar con mayor delicadeza esos alimentos propensos a secarse . | 20minutos | Estilo de vida | 01/06/2025 |
| fish | Cómo hacer fish & chips | 20minutos | Estilo de vida | 17/05/2025 |
| fish | Para los niños , los grandes protagonistas del parque , Imbert propone La Sopa de la Hada Madrina , que recuerda a la ' Cenicienta ' , con ñoquis de calabaza y castañas ; y La Fiesta de las Linternas por ' Rapunzel ' , un ' fish & chips' con salsa tártara . | elDiario.es | Estilo de vida | 11/04/2025 |
| fish | Harán un viaje al mundo de Rapunzel con la exquisita combinación de fish & chips y salsa tártara . | 20minutos | Estilo de vida | 07/03/2025 |
Préstamos relacionados por contexto
Préstamos que aparecen en los mismos artículos que «fish»: vecinos temáticos o semánticos en el corpus.
Préstamos que contienen «fish»
Otros lemas del corpus formados sobre la misma palabra.
fish and chip
168
catfishing
134
catfish
64
sadfishing
43
crayfish
16
fish and
16
fishing
15
fish & chip
12
fishnet
11
jellyfish
11
goldfish
10
selfish
8