fourteen

anglicismo registrado desde 08/11/2024

Frecuencia

Calculada por apariciones desde 2020.

17
apariciones totales
0,018
por millón, total
0,000
por millón, último año
0,000
por millón, último mes

Formas registradas

Variantes de este lema documentadas en el corpus.

fourteen (17)

Perfil de uso

Estimación automática a partir de 15 contextos (desde abril de 2020).

Comillas40% entre comillas
Entre comillas (40%) Sin comillas (60%)
Categoría morfológica
Sustantivo (93%) Adjetivo (0%) Otros / sin determinar (7%)
Género gramaticalsobre 14 usos con marca de género
Masculino (100%) Femenino (0%)

Heurísticas calculadas sobre los contextos de aparición: la categoría se infiere del tipo de palabra que precede al préstamo, por lo que los porcentajes son orientativos.

Evolución de la frecuencia

Apariciones por millón de palabras, por semanas.

Comparar con otras palabras →

Por medio

Dónde se usa más.

Rolling Stone 6
Marca 5
El País 4
El Mundo 2

Por sección

En qué tipo de noticias aparece.

Música 6
Deporte 5
Portada 5
Cultura 1

Palabras con las que aparece

Palabras más frecuentes en el contexto inmediato de «fourteen», según los ejemplos del corpus.

entra (3)

Contextos de uso

15 contextos únicos documentados, del más reciente al más antiguo (los artículos republicados se muestran una sola vez).

⬇ CSV
Forma Contexto Medio Sección Fecha
fourteen Si uno analiza la canción bien , ' mamacita desde los fourteen ' no es nada malo , es que desde que es pequeña es una niña bonita ” , se defiende Ovy al respecto . El País Portada 10/05/2025
fourteen Al poco de salir , en noviembre de 2024 , la canción fue modificada en plataformas como Spotify y YouTube sustituyendo los ' fourteen ' por los ' eighteen . ' El País Portada 10/05/2025
fourteen Un verso : “ mamacita desde los ' fourteen ”.' El País Portada 10/05/2025
fourteen La polémica surgió a raíz de la frase “ mamacita desde los ' fourteen ' ” , que aparecía en la primera versión de la canción y que fue interpretada como una forma de sexualización de menores de edad . Rolling Stone Música 10/04/2025
fourteen Ramit Osorio Peña y Daniel Eduardo de Castro , en representación de menores de edad , llevaron el caso ante la justicia al considerar que la línea “ Una mamacita desde los fourteen ( 14 años )” promovía la violencia , explotación y sexualización de menores de edad . Rolling Stone Música 04/03/2025
fourteen A mí lo que me preocupa es que haya una artista femenina que diga ' fourteen ' y lo asocie con un empoderamiento prematuro . El Mundo Portada 18/12/2024
fourteen “ Una mamacita desde los ' fourteen ' ( catorce ) / Entra a la disco y se le siente el ki / Mami , estos shots yo me los doy por ti ” , cantan Feid y Maluma en un momento . Rolling Stone Música 13/11/2024
fourteen A pesar de que pasados unos días a la canción le cambiaron el fourteen ( 14 años ) , por un eighteen ( 18 años ) , el problema de fondo sigue sin resolverse . Rolling Stone Música 13/11/2024
fourteen ' Mamacita desde los fourteen ' Marca Deporte 12/11/2024
fourteen Una mamacita desde los fourteen ' Marca Deporte 12/11/2024
fourteen “ Una mamacita desde los ' fourteen ' [ catorce años ]” , es quizá la frase más polémica de '+ 57 ' , la canción de un hipotético equipo de ensueño del género urbano hecho en Colombia que encendió las alarmas , pues pone de manifiesto que la protagonista de la canción , sobre la que se hacen varios comentarios sexualizantes , es una menor de edad . El País Portada 11/11/2024
fourteen “ Una mamacita desde los fourteen / Entra a la disco y se le siente el ki / Mami , estos shots yo me los doy por ti ” , cantan Feid y Maluma en la canción . Rolling Stone Música 11/11/2024
fourteen Mamacita desde los fourteen Marca Deporte 09/11/2024
fourteen En un momento , Feid y Maluma cantan : “ ' Una mamacita desde los fourteen / Entra a la disco y se le siente el ki / Mami , estos shots yo me los doy por ti ' ” . Rolling Stone Música 08/11/2024
fourteen Mamasita desde los fourteen El Mundo Cultura 08/11/2024

Préstamos relacionados por contexto

Préstamos que aparecen en los mismos artículos que «fourteen»: vecinos temáticos o semánticos en el corpus.

eighteen 4 coap.
shot 11 coap.
streaming 4 coap.

Préstamos que contienen «fourteen»

Otros lemas del corpus formados sobre la misma palabra.