freeze

anglicismo registrado desde 20/03/2021

Frecuencia

Calculada por apariciones desde 2020.

11
apariciones totales
0,012
por millón, total
0,005
por millón, último año
0,000
por millón, último mes

Formas registradas

Variantes de este lema documentadas en el corpus.

freeze (9) freezes (2)

Perfil de uso

Estimación automática a partir de 11 contextos (desde abril de 2020).

Comillas45% entre comillas
Entre comillas (45%) Sin comillas (55%)
Categoría morfológica
Sustantivo (27%) Adjetivo (18%) Otros / sin determinar (55%)
Género gramatical

Sin datos suficientes: el préstamo apenas aparece en contextos con marca de género.

Heurísticas calculadas sobre los contextos de aparición: la categoría se infiere del tipo de palabra que precede al préstamo, por lo que los porcentajes son orientativos.

Evolución de la frecuencia

Apariciones por millón de palabras, por semanas.

Comparar con otras palabras →

Por medio

Dónde se usa más.

El Confidencial 3
El País 3
20minutos 2
La Vanguardia 2
Agencia EFE 1

Por sección

En qué tipo de noticias aparece.

Deporte 4
Estilo de vida 2
Cultura 1
Gente 1
Moda 1
Portada 1
Salud 1

Contextos de uso

11 contextos únicos documentados, del más reciente al más antiguo (los artículos republicados se muestran una sola vez).

⬇ CSV
Forma Contexto Medio Sección Fecha
freeze Desde el enfoque del trauma , se habla de tres respuestas clásicas ante una amenaza : lucha , huida o bloqueo ( freeze ) . La Vanguardia Estilo de vida 31/12/2025
freezes La influencia estadounidense engloba al breaking , por ello , casi todos los términos técnicos del deporte son anglicismos : “ Todo el baile de arriba se llama top rock ; todos los movimientos de pies se llaman ' footwork ' ; todos los movimientos circulares y acrobáticos se llaman ' power moves ' ; los congelados son ' freezes ' . El Confidencial Deporte 09/08/2024
freeze Así , los bailarines ejecutan figuras como el ' top rock ' ( una forma de danza de pie ) , el ' footwork ' ( el bailarín mueve las piernas mientras tiene las manos en el suelo ) o el ' freeze ' ( el bailarín se detiene durante unos segundos al compás de la música que suena ).. . 20minutos Deporte 10/07/2024
freezes Me gusta la cultura del hip-hop como forma de expresión ” , dice la ' b-girl ' afgana en un descanso en la repetición constante de ' freezes , footwalks , moonwalks , powermoves , toprocks , 6steps , drops , headspins' y demás movimientos que forman la base del baile . El País Portada 30/06/2024
freeze Entre ellos se encontraba este año Cem A. , ponente de una de sus charlas y más conocido como ' freeze _ magazine ' entre los 170.000 seguidores de su cuenta de Instagram , dedicada a crear memes sobre el mundo del arte . El País Cultura 30/03/2024
freeze Incluso , " frizar " para querer decir " congelar " ( de " ' freeze ' ") . El Confidencial Gente 23/02/2024
freeze Ahí podíamos ver a Sara con un look desenfadado , uno de sus clásicos sombreros , su melena con aspecto boho y una tonalidad gastada y con un toque freeze . El Confidencial Moda 08/09/2023
Freeze ’ serán Stuntfall, Hotel Embrujado, Superman, Lex Luthor Invertraton, Mr. Freeze, La Venganza del Enigma, Batman Arkham Asylum, y The Joker: coches 20minutos Estilo de vida 21/10/2021
freeze apenas un minuto ( 'top rock, footwork, power moves' y 'freeze' ) que todos los más serios practicantes de esta disciplinada indisciplina saben seguir a La Vanguardia Deporte 22/04/2021
freeze sus posibilidades de éxito reproductivo”.. . El estudio ‘ 'Number needed to freeze: cumulative live birth rate after fertility preservation in women with endometriosis' ‘, Agencia EFE Salud 24/03/2021
FREEZE que los bailarines no saben de antemano qué música va a sonar.. . ‘FREEZE’. . Se caracteriza por las posturas congeladas; como si el cuerpo fuera a El País Deporte 20/03/2021

Préstamos relacionados por contexto

Préstamos que aparecen en los mismos artículos que «freeze»: vecinos temáticos o semánticos en el corpus.

footwork 4 coap.
breaking 19 coap.
b-girl 5 coap.
b-boy 5 coap.

Préstamos que contienen «freeze»

Otros lemas del corpus formados sobre la misma palabra.