gentleman
anglicismo registrado desde 13/07/2020
Frecuencia
Calculada por apariciones desde 2020.
247
apariciones totales
0,262
por millón, total
0,164
por millón, último año
0,058
por millón, último mes
Formas registradas
Variantes de este lema documentadas en el corpus.
gentleman (203)
gentlemen (43)
gentlemans (1)
Perfil de uso
Estimación automática a partir de 246 contextos (desde abril de 2020).
Comillas62% entre comillas
Entre comillas (62%)
Sin comillas (38%)
Categoría morfológica
Sustantivo (68%)
Adjetivo (16%)
Otros / sin determinar (16%)
Género gramaticalsobre 170 usos con marca de género
Masculino (98%)
Femenino (2%)
Heurísticas calculadas sobre los contextos de aparición: la categoría se infiere del tipo de palabra que precede al préstamo, por lo que los porcentajes son orientativos.
Evolución de la frecuencia
Apariciones por millón de palabras, por semanas.
Por medio
Dónde se usa más.
Por sección
En qué tipo de noticias aparece.
Palabras con las que aparece
Palabras más frecuentes en el contexto inmediato de «gentleman», según los ejemplos del corpus.
amazonas (15)
inglés (12)
caballos (10)
británico (9)
perfecto (6)
auténtico (5)
dandy (4)
club (4)
modales (3)
clubs (3)
maneras (3)
estilo (3)
aventurero (3)
papel (3)
Contextos de uso
246 contextos únicos documentados, del más reciente al más antiguo (los artículos republicados se muestran una sola vez).
| Forma ⇅ | Contexto | Medio ⇅ | Sección ⇅ | Fecha ↓ |
|---|---|---|---|---|
| gentleman | Y no solo eso : también parece que quiso restaurar el prestigio y el honor social de su padre , porque en 1596 le regaló un escudo de armas , es decir , una especie de título nobiliario que implicaba que , a partir de entonces , John Shakespeare fuera tratado de ' gentleman ' … Un capricho , por decirlo así , que le costó un dineral . | Jot Down | Cultura | 28/05/2026 |
| gentleman | Mi amigo César Galarraga , que es un gentleman de Pamplona , un torero de plata o un ganadero de Jerez — según el día — , explica las leyes de la economía a través de la reventa de entradas de San Fermín . | ABC | Opinión | 21/05/2026 |
| gentleman | Otros grandes amigos de su madre fueron Roger Moore - conocido por ser uno de los agentes 007 - y su esposa , pero a Audrey Hepburn se le quedó una espinita clavada con uno de los actores más importantes del momento , según nos explicaba Hepburn Ferrer : ' Creo que le hubiera gustado hacer una película con Michael Caine porque para ella tenía ese aspecto inglés de ' gentleman ' , ese aspecto cuidado del verdadero English gentleman ' , también con sentido del humor , pero nunca rodó con él ' , explicaba . | Elle | Femenina | 21/05/2026 |
| gentleman | Sean Hepburn Ferrer ( 65 ) , sobre su madre , Audrey Hepburn : " Le hubiera gustado hacer una película con Michael Caine porque para tenía ese aspecto inglés de ' gentleman '" | Elle | Femenina | 21/05/2026 |
| gentleman | Por un momento , hasta la vieja ruina europea recuperó algo parecido al prestigio de la mano de un ' gentleman ' de modales aristocráticos y leves , un elitista civilizado que aún cree en el ' fair play ' . | La Vanguardia | Opinión | 13/05/2026 |
| gentleman | Christopher Cannan , el gran ' gentleman ' del comercio internacional del vino , junto a su hija , Anne Josephine , eligieron Gratallops . | La Vanguardia | Estilo de vida | 11/05/2026 |
| gentleman | Castillo lo define con una imagen clara : “ Es como la casa de un gentleman viajero ” , con una fuerte influencia orientalista , con mobiliario del siglo XIX , alfombras turcas y españolas , pintura inglesa y flamenca , cerámicas de Delft , objetos de Japón , China o Siria y piezas procedentes del norte de África . | La Vanguardia | Estilo de vida | 06/05/2026 |
| gentleman | El que será de nuevo senador es un ' gentleman ' y un muy eficaz orador , pero Óscar Fernández representa la pasión verbal , a veces incluso la incontinencia , como esta misma semana cuando asistió a un pleno municipal de Cáceres ( su ciudad natal , donde nació en 1975 ) , y se dirigió a la bancada de Podemos para llamarles " perroflautas " . | El Mundo | España | 18/04/2026 |
| gentleman | Por lo demás , la brigadilla Fahrenheit 451 compartió un rato con el editor Daniel Fernández , ' gentleman ' y excelente anfitrión ; con dos de los jurados del Premio Edhasa Narrativas Históricas – Sergio Vila-Sanjuán y lord Jacinto Antón – ; y con la flamante ganadora del galardón , Emma Lira , por ' La luz de Medina ' , una novela ambientada en el siglo X , en el Califato de Córdoba . | La Vanguardia | Cultura | 18/04/2026 |
| gentleman | Se presentaba como un payés que escribe y , en cambio , de joven , era más o menos un dandy , un ' gentleman ' que viajaba , era corresponsal en las capitales europeas y era un seductor . | La Vanguardia | Cultura | 08/03/2026 |
| gentleman | Según este autor , con su elocuencia , podría haber vivido como un ' gentleman ' , si sus interlocutores hubieran logrado vencer su sorpresa y su miedo al contemplar su rostro leonino . | ABC | Cultura | 26/02/2026 |
| gentlemen | Cerró el día el Premio Copa Volvo 2026 , una carrera reservada para amazonas y gentlemen que se celebró sobre una distancia de 2.100 metros en la pista de hierba . | ABC | Deporte | 22/02/2026 |
| gentleman | En los años 50 mi padre tenía siete churrerías , pero luego todo para nada porque mi padre iba para aquí y para allá , era un gentleman . | Diez Minutos | Femenina | 16/02/2026 |
| gentleman | Con flema , nuestro añorado e impasible ' gentleman ' repuso : « No , Pedro : si tu redactor jefe de Opinión escribe avión con ' b ' , el problema lo tienes tú » . | El Mundo | España | 08/02/2026 |
| gentleman | Por último , Julio Peña , candidato al premio de mejor actor protagonista por su polémica representación de Miguel de Cervantes en ' El Cautivo ' , film dirigido por Alejandro Amenábar , ha probado la simbiosis perfecta entre las tendencias masculinas y la figura de un ' gentleman ' . | El Confidencial | Moda | 02/02/2026 |
| gentleman | En esto último es como mi gato ' Charly ' '' ( con 60 kilos más ) ',' lo que me recuerda la ocasión en que el capitán A . H. E. Mosse , a la sazón dándose un chapuzón desnudo en un estanque cerca de Himmatnagar , se encontró con una pantera que lo miraba atentamente , lo que más que infundirle pavor le provocó el sentimiento “ extremely uncomfortable ” de ser observado en pelotas : eso es un ' gentleman ' . | El País | Cultura | 31/01/2026 |
| gentleman | Julian Barnes , que saltó a la fama con ' El loro de Flaubert ' , es una de las figuras más destacadas del grupo , y un auténtico ' gentleman ' británico , según constaté en la cena que tuvimos hace años en un agradable restaurante barcelonés por cortesía de Herralde . | La Vanguardia | Cultura | 24/01/2026 |
| gentleman | El tiempo de los gentleman ´s agreement , pasó a la historia . | 20minutos | Opinión | 13/01/2026 |
| gentleman | En su discurso sobre el escenario , al que subió con la ayuda de un gentleman ' llamado George Clooney , hizo un sutil llamamiento : ' Todos , en el fondo , sabemos qué es lo correcto , así que hagámoslo ' . | Fotogramas | Cine | 12/01/2026 |
| gentleman | El espacio ofrece un diseño inspirado en los clubs de gentleman de George Street , en Edimburgo . | 20minutos | Estilo de vida | 07/01/2026 |
| gentlemans | 4 Vinos buenos , ricos y asequibles para gentlemans ( que no princesos ) | Elle | Femenina | 11/11/2025 |
| gentleman | Un perfecto ' gentleman ' convertido en alguien capaz de robar una joya en un descuido de la encargada de la tienda . | El Mundo | Deporte | 10/11/2025 |
| gentleman | No solo era cultísimo , estuvo en los inicios de ARCO y proyectó España en el extranjero , sino que era un gentleman de pies a pelazo : “ Fernando fue con nosotros siempre un caballero . | La Vanguardia | Cultura | 01/11/2025 |
| gentleman | El equipo se desenvuelve en parámetros psicológicos muy positivos , el lenguaje no verbal es excelente , Scariolo va a ser muy ponderado con el Excel de minutos y su trato , propio de un ' gentleman ' lombardo que sabe muchísimo de esto , encandila a quien se ponga por delante . | El Confidencial | Deporte | 18/10/2025 |
| gentleman | Indudablemente , si el ' gentleman ' fundador de Lotus - probablemente el único gran constructor que podía rivalizar en carisma con Enzo Ferrari - hubiera seguido con vida y encargado personalmente de sacar adelante su automóvil , el Etna se hubiera fabricado . | La Vanguardia | Motor | 16/10/2025 |
Préstamos relacionados por contexto
Préstamos que aparecen en los mismos artículos que «gentleman»: vecinos temáticos o semánticos en el corpus.
Préstamos que contienen «gentleman»
Otros lemas del corpus formados sobre la misma palabra.