hostess
anglicismo registrado desde 20/07/2020
Frecuencia
Calculada por apariciones desde 2020.
17
apariciones totales
0,018
por millón, total
0,019
por millón, último año
0,000
por millón, último mes
Formas registradas
Variantes de este lema documentadas en el corpus.
hostess (17)
Perfil de uso
Estimación automática a partir de 15 contextos (desde abril de 2020).
Comillas73% entre comillas
Entre comillas (73%)
Sin comillas (27%)
Categoría morfológica
Sustantivo (47%)
Adjetivo (13%)
Otros / sin determinar (40%)
Género gramaticalsobre 8 usos con marca de género
Masculino (50%)
Femenino (50%)
Heurísticas calculadas sobre los contextos de aparición: la categoría se infiere del tipo de palabra que precede al préstamo, por lo que los porcentajes son orientativos.
Evolución de la frecuencia
Apariciones por millón de palabras, por semanas.
Por medio
Dónde se usa más.
Por sección
En qué tipo de noticias aparece.
Contextos de uso
15 contextos únicos documentados, del más reciente al más antiguo (los artículos republicados se muestran una sola vez).
| Forma ⇅ | Contexto | Medio ⇅ | Sección ⇅ | Fecha ↓ |
|---|---|---|---|---|
| hostess | Trabajó de camarera , ' hostess ' , promotora . | La Vanguardia | Estilo de vida | 30/11/2025 |
| hostess | Como el ' hostess ' , que gestiona reservas y da la bienvenida , algo así como un embajador del local ; el ' runner ' especializado , que agiliza el servicio y resulta clave en locales con alta rotación ; el sumiller 2.0 , que además de asesorar sobre vinos también lo hace sobre destilados , cervezas artesanas y maridajes disruptivos y el responsable de atmósfera , que cuida el apartado sensorial al completo , desde la música hasta el aroma . | El País | Estilo de vida | 14/11/2025 |
| hostess | Allí la formaron para su primer trabajo como ' hostess ' en un hotel de cinco estrellas y aunque ella asegure que " en realidad era camarera " , ya denotaba una clara profesionalización del oficio hostelero en el país . | 20minutos | Estilo de vida | 05/11/2025 |
| hostess | En lugar de un oficinista errante tenemos un elenco coral de parroquianos — yakuzas sensibleros , jubilados cotillas , hostess enamoradas — quienes depositan sobre la barra sus historias . | Jot Down | Cultura | 03/09/2025 |
| hostess | “ Al final la gente que estudia es la que más sale ” , dice La Java , una de las ' hostess ' en la sala Skin . | La Vanguardia | Estilo de vida | 28/04/2025 |
| hostess | “¿ Estarás cómodo quitándote la camiseta dentro ?” , pregunta la hostess a un potencial cliente . | La Vanguardia | Estilo de vida | 28/04/2025 |
| hostess | Al otro lado de la barra también son populares los ' runner ' , quienes trasladan rápidamente los platos de la cocina a la sala y los deja a disposición del camarero para que este los sirva al cliente ; o el ' hostess ' , que actúa como anfitrión . | 20minutos | Portada | 12/11/2024 |
| hostess | " En Baldoria , el viaje empieza con la sonrisa del ' hostess ' , para luego seguir con un servicio acogedor como en casa , una cocina de recetas napolitanas tradicionales con un guiño moderno , una decoración que te traslada en Procida , y todo esto acompañado de música en directo todas las noches . | 20minutos | Estilo de vida | 12/09/2024 |
| hostess | “ Toca volver a empezar , con 23 personas que forman el equipo , entre cocina , sala , sumillería , ' hostess ' ( encargados de dar la bienvenida al cliente ) y oficina . | El País | Estilo de vida | 11/06/2024 |
| hostess | Estas incluyen a su vez diversas ofertas profesionales con diferentes cargos como : taquilleros , acomodadores , jefes de zona y de barra , camareros , bandejas , runners , personal de reservas , ' hostess ' , administrativos , personal de mantenimiento , vigilantes , conductores , auxiliares de aparcamiento , coordinadores de logi ́ stica , personal de office , cocineros , ayudantes de cocina , jefes de tienda , dependientes y bailarines , entre otros . | 20minutos | Cultura | 07/05/2024 |
| hostess | Actualmente , sigue teniendo ofertas activas para recepcionistas , hostess , boutique managers , bartenders , ayudantes de cocina jefes de pastelería , entre otros perfiles . | El Economista | Economía | 11/04/2024 |
| hostess | Estas incluyen a su vez diversas ofertas profesionales con diferentes cargos como : taquilleros , acomodadores , jefes de zona y de barra , camareros , bandejas , ' runners ' , personal de reservas , ' hostess ' , administrativos , personal de mantenimiento , vigilantes , conductores , auxiliares de aparcamiento , coordinadores de logística , personal de office , cocineros , ayudantes de cocina , jefes de tienda y dependientes , entre otros . | 20minutos | Cultura | 11/12/2023 |
| hostess | Ninguna otra propuesta del mercado puede ofrecer un producto llave en mano para desarrollar una experiencia de marca inolvidable y diferencial : miles de plazas de aparcamiento , catering , servicio técnico y de ' hostess ' , muelles de descarga , la mayor pantalla LED de ultima generación de Europa , iluminación robotizada y un sonido único . | El Mundo | Economía | 24/05/2023 |
| hostess | gente que no tenga demasiado protagonismo. El barman es igual de importante que el hostess o el camarero que te va a recibir”, comenta. Los nombres que | El Confidencial | España | 07/12/2021 |
| hostess | hosts' " o " 'hostess' " a cambio del precio | elDiario.es | Internacional | 20/07/2020 |
Préstamos relacionados por contexto
Préstamos que aparecen en los mismos artículos que «hostess»: vecinos temáticos o semánticos en el corpus.
Préstamos que contienen «hostess»
Otros lemas del corpus formados sobre la misma palabra.