overnight oat
anglicismo registrado desde 03/12/2020
Frecuencia
Calculada por apariciones desde 2020.
25
apariciones totales
0,027
por millón, total
0,053
por millón, último año
0,000
por millón, último mes
Formas registradas
Variantes de este lema documentadas en el corpus.
overnight oats (24)
overnight oat (1)
Perfil de uso
Estimación automática a partir de 22 contextos (desde abril de 2020).
Comillas45% entre comillas
Entre comillas (45%)
Sin comillas (55%)
Categoría morfológica
Sustantivo (55%)
Adjetivo (14%)
Otros / sin determinar (31%)
Género gramaticalsobre 13 usos con marca de género
Masculino (69%)
Femenino (31%)
Heurísticas calculadas sobre los contextos de aparición: la categoría se infiere del tipo de palabra que precede al préstamo, por lo que los porcentajes son orientativos.
Evolución de la frecuencia
Apariciones por millón de palabras, por semanas.
Por medio
Dónde se usa más.
Por sección
En qué tipo de noticias aparece.
Palabras con las que aparece
Palabras más frecuentes en el contexto inmediato de «overnight oat», según los ejemplos del corpus.
avena (4)
Contextos de uso
22 contextos únicos documentados, del más reciente al más antiguo (los artículos republicados se muestran una sola vez).
| Forma ⇅ | Contexto | Medio ⇅ | Sección ⇅ | Fecha ↓ |
|---|---|---|---|---|
| overnight oats | ' Por ejemplo , cocida , tipo porridge ; remojada , como las overnight oats ; en forma de arina para repostería o pancakes ; mezclada con yogur o kéfir ; o incorporada en preparaciones saladas en harina ' , detalla . | Elle | Femenina | 20/03/2026 |
| overnight oats | De hecho , puedes hacer overnight oats para todos los días de la semana de un solo golpe . | Elle | Femenina | 22/02/2026 |
| overnight oats | Qué son las overnight oats | Elle | Femenina | 22/02/2026 |
| overnight oats | Así me lo explicó mi nutricionista cuando me recomendó una nueva versión de overnight oats a las que añadía también cacao . | Elle | Femenina | 22/02/2026 |
| overnight oats | Esa filosofía es la que hay detrás de su recomendación para el desayuno : la avena nocturna , también conocida popularmente como ' overnight oats . ' | La Vanguardia | Estilo de vida | 11/02/2026 |
| overnight oats | A todas nos suenan los overnight oats o el porridge como ideas brillantes de desayunos . | Elle | Femenina | 22/11/2025 |
| overnight oats | Yo también hacía las gachas por la mañana hasta que descubrí las llamadas ' overnight oats ,' que quizá no sean tan cremosas , pero las tienes listas para consumir por la mañana sin perder un minuto . | El País | Estilo de vida | 03/10/2025 |
| overnight oats | 5 Avena fría con limón , vainilla y melocotón Los overnight oats , o avena remojada , son una base versátil que puedes personalizar de mil maneras . | La Vanguardia | Estilo de vida | 24/08/2025 |
| overnight oats | Desde tostadas de todos los sabores a dulces deliciosos y saludables , overnight oats '.. . | Elle | Femenina | 30/04/2025 |
| overnight oats | Cuando quieres comodidad y eficiencia , las ' overnight oats ' son un desayuno súper rico y sano . | La Vanguardia | Estilo de vida | 05/11/2023 |
| overnight oats | ¿ Y el ' overnight oats ' ? | Elle | Femenina | 07/09/2023 |
| overnight oats | Por eso no es de extrañar que se haya convertido en uno de los ingredientes favoritos de los ' influencers ' , gracias a combinaciones como las del clásico ' overnight oats ' . | Elle | Femenina | 15/01/2023 |
| overnight oats | A continuación hemos recopilado otros siete desayunos completos con los que te sentirás saciada y mantendrás el hambre a raya hasta el almuerzo ( sano ) de media mañana : Café o té y ' overnight oats ' La avena es un cereal muy completo y también de los más versátiles a la hora de desayunar . | Elle | Femenina | 15/01/2023 |
| overnight oats | Y como ocurre con los “ overnight oats ” , a la mañana siguiente podemos cubrirlo con los toppings que queramos : fruta , frutos secos , compota sin azúcar … 4 . | Elle | Femenina | 04/01/2023 |
| overnight oats | Si te ha sobrado arroz o quinoa cocidos ( preferiblemente sin sal ) , puedes aprovecharlos para el desayuno del día siguiente ; basta con seguir las mismas indicaciones que para los overnight oats y utilizarlos como sustituto de la avena . | Elle | Femenina | 04/01/2023 |
| overnight oats | OVERNIGHT OATS De los mismos creadores del “ porridge ” , llegan ahora a nuestras mesas los “ overnight oats ” que no son más que copos de avena que se dejan en remojo de leche o de bebida vegetal durante toda la noche . | Elle | Femenina | 04/01/2023 |
| overnight oats | 'bake oats, ' copos de avena horneados, ' ' y los 'overnight oats,' copos de avena que se han dejado en remojo durante la noche con | La Vanguardia | Estilo de vida | 09/12/2021 |
| overnight oats | cuando te levantas. Es una mezcla entre un 'bircher' y unos 'overnight oats'. En este caso, se tritura el kefir de vaca con un plátano | La Vanguardia | Estilo de vida | 08/11/2021 |
| overnight oat | vainilla y melocotón asado Esta es una versión más fresca del porridge: un 'overnight oat' o avena remojada. Es una base que puedes adaptar de mil maneras, | La Vanguardia | Estilo de vida | 10/10/2021 |
| overnight oats | estas gachas de avena por la noche. Es lo que se conoce como 'overnight oats' y consiste simplemente en mezclar los copos de avena y la bebida vegetal en | La Vanguardia | Estilo de vida | 10/10/2021 |
| overnight oats | me metes en el grupo de seres capaces de llamar a la avena remojada “overnight oats”, porque yo me haría unas gachas con mis genitales antes de decir algo | El País | Portada | 03/12/2020 |
| overnight oats | un-día-para-otro-en-leche-hacendado ('overnight oats' para los de tu calaña). Había llegado el momento de dejar atrás | El País | Portada | 03/12/2020 |
Préstamos relacionados por contexto
Préstamos que aparecen en los mismos artículos que «overnight oat»: vecinos temáticos o semánticos en el corpus.