patchwork

anglicismo registrado desde 01/07/2020

Variantes ortográficas: patch work · patch-work

Frecuencia

Calculada por apariciones desde 2020.

494
apariciones totales
0,524
por millón, total
0,511
por millón, último año
0,232
por millón, último mes

Formas registradas

Variantes de este lema documentadas en el corpus.

patchwork (484) patchworks (10)

Perfil de uso

Estimación automática a partir de 485 contextos (desde abril de 2020).

Comillas40% entre comillas
Entre comillas (40%) Sin comillas (60%)
Categoría morfológica
Sustantivo (55%) Adjetivo (21%) Otros / sin determinar (24%)
Género gramaticalsobre 185 usos con marca de género
Masculino (90%) Femenino (10%)

Heurísticas calculadas sobre los contextos de aparición: la categoría se infiere del tipo de palabra que precede al préstamo, por lo que los porcentajes son orientativos.

Evolución de la frecuencia

Apariciones por millón de palabras, por semanas.

Comparar con otras palabras →

Por medio

Dónde se usa más.

Elle 125
El Confidencial 100
La Vanguardia 89
El País 65
20minutos 32
Diez Minutos 29
ABC 19
elDiario.es 7
El Mundo 7
Rolling Stone 6

Por sección

En qué tipo de noticias aparece.

Femenina 154
Moda 95
Portada 64
Estilo de vida 57
Cultura 52
Gente 33
Opinión 7
Música 6

Palabras con las que aparece

Palabras más frecuentes en el contexto inmediato de «patchwork», según los ejemplos del corpus.

estampado (37) efecto (36) estilo (22) colcha (14) técnica (14) zara (12) diseño (12) bordado (10) vestido (9) colchas (8) trabajo (7) vaqueros (7) piezas (7) estampados (6) multicolor (6) modo (6) especie (6) chaqueta (5)

Contextos de uso

485 contextos únicos documentados, del más reciente al más antiguo (los artículos republicados se muestran una sola vez).

⬇ CSV
Forma Contexto Medio Sección Fecha
patchwork Pantalón bombacho ' patchwork ' de Scalpers ( 79,90 €) . ABC Estilo de vida 20/06/2026
patchwork Por supuesto Pepa llevaba un look bohemio que le sentaba como un guante , destacando su avanzado estado de embarazo en ese momento , con un un vestido largo palabra de honor , hecho a base de patchwork en franjas de diferentes estampados , que completó con el calzado español por excelencia : las alpargatas de cuña tradicionales artesanas de esparto . Elle Femenina 15/06/2026
patchwork La llegada de millones de extranjeros ( que quizás no se quedarán aquí , ya que su movilidad es altísima ) , además de interrumpir sin pausa la estabilidad de la escuela ( aula abierta ) , ha convertido las sociedades en un patchwork : ¿ cómo puede garantizar una profesora la coherencia , la cohesión y un común denominador en el aula , si en nuestras calles estamos divididos o separados sin compartir ni valores ni lenguas ni tra­diciones ? La Vanguardia Opinión 08/06/2026
patchwork La falda , en cambio , transforma completamente el registro con margaritas blancas de mayor tamaño sobre fondo negro , creando un contraste patchwork muy característico de Rixo . El Confidencial Moda 30/05/2026
patchwork ( Zara ) Bañador medio con estampado patchwork ( 35,95 €) . ABC Estilo de vida 21/05/2026
patchwork Cazadora ' relaxed fit ' patchwork a cuadros ( 69,95 €) . ABC Estilo de vida 21/05/2026
patchwork Chaqueta retro patchwork : cuando el color vuelve a ser protagonista ABC Portada 07/05/2026
patchwork En 2026 , esta opción ' patchwork ' nos ha encantado . Elle Femenina 02/05/2026
patchwork La pieza que ha llevado la presentadora es una blusa de flores con diferentes tejidos , tipo ' patchwork ' , en tonos amarillos principalmente . Elle Femenina 02/05/2026
patchwork Es una esponja que bebe de los tapices góticos y del Renacimiento , las técnicas ancestrales de las culturas precolombinas ( como los quipus incas ) , lo ibérico y el arte popular ( la cestería , la cerámica , los trajes tradicionales ) , el patchwork , la navegación a vela , la papiroflexia y el arte oriental - especialmente el japonés , con los ' washis '- ; artistas como Miró , Klee o Calder y sus móviles . ABC Cultura 28/04/2026
patchwork Se incluyen estampados míticos , tops con logos , camisas de estilo oversize , conjuntos de chaqueta y pantalón o bodies con incrustaciones de pedrería que se combinan con vaqueros de estilo patchwork . La Vanguardia Estilo de vida 16/04/2026
patchwork " Utiliza recursos o caminos que ya había empezado a explorar Margiela , como la deconstrucción , el patchwork y el pastiche " , señala el experto . El Confidencial España 21/03/2026
patchwork Vestido largo patchwork de Zara ( 39,95 €) Elle Femenina 17/03/2026
patchwork Chung completó el outfit ' con unas zapatillas negras de cordones , un bolso con estampado patchwork ' y unos pendientes con estructura floral en crudo . Elle Femenina 10/03/2026
patchwork El bolso — un modelo pequeño con estampado patchwork — introduce textura y color sin competir demasiado con el resto del conjunto . El Confidencial Moda 10/03/2026
patchworks Sus ' patchworks ' textiles — cargados de lentejuelas , plumas y bordados — entrañan historias de traición y dolor , sin olvidar la alegría . ABC Cultura 08/03/2026
patchwork Bordó mantas de patchwork siguiendo la técnica , lo trasladó a vestidos , usando tejidos ricos como la seda y se metió en las artes decorativas , ampliando su negocio . El Confidencial Moda 07/03/2026
patchwork Colchas de lo que ahora se llama patchwork , aunque yo jamás les escuché decir esa palabra . El Salto Política 01/03/2026
patchwork En la misma línea , Brays Efe se enfundó un esmoquin azul noche indescriptible de estilo patchwork que no dejó indiferente . La Vanguardia Estilo de vida 28/02/2026
patchwork Las rayas en degradé , los cuadros al bies y el patchwork se imprimen en camisas , faldas de tubo y minúsculos shorts . La Vanguardia Estilo de vida 28/02/2026
patchwork A través de movimientos rítmicos y repetitivos , el bordado patchwork '' promete una concentración plena y a la vez ayuda a dejar atrás los pensamientos negativos . La Vanguardia Estilo de vida 18/02/2026
patchwork Bordado : patchwork La Vanguardia Estilo de vida 18/02/2026
patchwork Ahora los textos se hacen de otra forma , hay más ' patchwork ' , y ' Gigante ' está construida con sabiduría teatral : cuánto tiene que durar una escena , cuándo debe de alcanzar un clímax , cuándo ha de rebajar la tensión , cuándo debe entrar un personaje , cuándo debe irse ... ABC Cultura 17/02/2026
patchwork Llegamos a la actualidad , 2026 , y una clara mirada a las décadas previas , con el resurgimiento de las chaquetas bomber , con toques contemporáneos como los tejidos satinados , los colores crudos , burdeos y malvas , el patchwork y las aplicaciones brillantes . Elle Femenina 17/02/2026
patchwork Rodeado de un patchwork de viñas , olivos y almendros , Nulles ha luchado para proteger intacto su paisaje del último siglo . La Vanguardia Estilo de vida 09/02/2026

Préstamos relacionados por contexto

Préstamos que aparecen en los mismos artículos que «patchwork»: vecinos temáticos o semánticos en el corpus.

denim 85 coap.
bomber 41 coap.
jean 67 coap.
crochet 72 coap.
body painting 8 coap.
look 530 coap.
wide leg 30 coap.
upcycling 13 coap.
oversize 64 coap.
trench 27 coap.
stop motion 13 coap.
print 63 coap.
cropped 23 coap.
baggy 11 coap.
vintage 51 coap.
fit 15 coap.

Préstamos que contienen «patchwork»

Otros lemas del corpus formados sobre la misma palabra.