pole position

anglicismo registrado desde 18/07/2020

Variantes ortográficas: pole-position

Frecuencia

Calculada por apariciones desde 2020.

751
apariciones totales
0,796
por millón, total
0,419
por millón, último año
0,986
por millón, último mes

Formas registradas

Variantes de este lema documentadas en el corpus.

pole position (721) pole positions (30)

Perfil de uso

Estimación automática a partir de 746 contextos (desde abril de 2020).

Comillas71% entre comillas
Entre comillas (71%) Sin comillas (29%)
Categoría morfológica
Sustantivo (86%) Adjetivo (8%) Otros / sin determinar (6%)
Género gramaticalsobre 638 usos con marca de género
Masculino (0%) Femenino (100%)

Heurísticas calculadas sobre los contextos de aparición: la categoría se infiere del tipo de palabra que precede al préstamo, por lo que los porcentajes son orientativos.

Evolución de la frecuencia

Apariciones por millón de palabras, por semanas.

Comparar con otras palabras →

Por medio

Dónde se usa más.

El Confidencial 188
La Vanguardia 183
El País 145
Marca 62
20minutos 55
El Mundo 46
ABC 34
Agencia EFE 21
Men's Health 5
El Economista 3

Por sección

En qué tipo de noticias aparece.

Deporte 616
Portada 43
España 19
Motor 18
Economía 15
Estilo de vida 6
Gente 6
Internacional 6

Palabras con las que aparece

Palabras más frecuentes en el contexto inmediato de «pole position», según los ejemplos del corpus.

logró (28) lograr (23) tercera (20) sábado (17) segunda (16) adjudicarse (10) consecutiva (9) delante (9) sexta (8) récord (7) victorias (7) consiguió (7) cuarta (7) consigue (7) conseguir (6) llevó (6) seis (6) firmar (6)

Contextos de uso

749 contextos únicos documentados, del más reciente al más antiguo (los artículos republicados se muestran una sola vez).

⬇ CSV
Forma Contexto Medio Sección Fecha
pole position Hoy el catalán ha sumado otra pole position , esta vez en Road América , encadenando así cinco consecutivas . Marca Deporte 20/06/2026
pole position El japonés Ai Ogura ( Aprilia RS-GP ) , autor de la ' pole position ' se dejó sorprender en la primera curva del trazado por el italiano Francesco ' Pecco ' Bagnaia ( Ducati Desmosedici GP26 ) , que marcó el ritmo inicial de la carrera , con su compañero Marc Márquez ( Ducati Desmosedici GP26 ) recuperando una plaza en esos metros iniciales al superar al también italiano Marco Bezzecchi ( Aprilia RS-GP ) . El Confidencial Deporte 20/06/2026
pole position Bagnaia ( Ducati Desmosedici GP26 ) logró una clara victoria al dominar desde la primera a la última vuelta de la carrera esprint , por delante del japonés Ai Ogura ( Aprilia RS-GP ) , autor de la ' pole position ' y de un nuevo récord del circuito , y de Marc Márquez ( Ducati Desmosedici GP26 ) . El Confidencial Deporte 20/06/2026
pole position Al menos por ahora , va en la ' pole position ' en la izquierda transformadora . El Salto Política 20/06/2026
pole position Al exitazo de colocar sus dos coches en la pelea por la pole position se suma el haber podido completar la prueba con uno de sus GMR-001 , el del español Dani Juncadella , y los franceses Mathieu Jaminet y Paul-Loup Chatin ( el otro rompió la suspensión el domingo por la mañana ) . Marca Deporte 14/06/2026
pole position Los Ferrari no estaban lejos , pero en realidad , pocos apostaban que George Russell tuviera que defender la pole position frente a Lewis Hamilton en lugar de hacerlo con Kimi Antonelli , Lando Norris u Oscar Piastri . El Confidencial Deporte 13/06/2026
pole position Es posible , que la distancia perdida frente a Kimi Antonelli en la clasificación del mundial sea ya insalvable , pero ganar la pole position por casi tres décimas a su compañero de equipo reivindica una grandeza que parecía perdida o que incluso algunos cuestionaban si alguna vez existió . El Confidencial Deporte 13/06/2026
pole position El inglés de Mercedes , siguiendo la línea de inspiración trazada en los ensayos libres , se hizo con la ' pole position ' para la carrera de Montmeló tras una dura pugna con Lewis Hamilton . La Vanguardia Deporte 13/06/2026
pole position Pero la gran sensación de este primer asalto de las 24 Horas de Le Mans fueron los coreanos de Genesis , que no contentos con meter sus dos coches en las Hyperpole ... pasaron también el segundo corte y se vieron en la pelea por la pole position . Marca Deporte 11/06/2026
pole position Pero antes , en el arranque de la sesión , el coche americano salió al carril de boxes antes de lo permitido y , por ese absurdo error , perdió una pole position muy metoria . Marca Deporte 11/06/2026
pole position Fernández completó una temporada sobresaliente en su debut , sumando tres victorias , diez podios , una pole position y cinco vueltas rápidas antes de proclamarse campeón en la última cita del campeonato disputada en Jerez . ABC Motor 06/06/2026
pole position En las estrechas calles del Principado , donde adelantar es una misión casi imposible , Kimi Antonelli dio este sábado un paso de gigante hacia la victoria al lograr una ... inesperada pole position . ABC Deporte 06/06/2026
pole position El italiano Kimi Antonelli ( Mercedes ) saldrá este domingo desde la ' pole position ' del Gran Premio de Mónaco , sexta cita de las veintidós de la temporada de Fórmula 1 , después de haber dominado la sesión de clasificación este sábado en las calles del Principado . El Mundo Deporte 06/06/2026
pole positions Leclerc es el segundo piloto de Ferrari con más grandes premios disputados en Fórmula 1 y el segundo con más ' pole positions ' , sólo por detrás del alemán Michael Schumacher . 20minutos Deporte 03/06/2026
pole position No fue Robert Francis Prevost el perfil de cardenal que entra en un Cónclave en una « pole position » ( posición primera de salida ) , aunque no se puede negar que su nombre comenzó a sonar con fuerza en los últimos días de las Congregaciones Generales . ABC Cultura 02/06/2026
pole position A partir de este momento se comenzará a valorar otras ofertas de inversores que ya estaban en la pole position y que han seguido trabajando para poder alcanzar un acuerdo porque pensaban que la operación con Five Eleven no llegaría a ningún lado . Marca Deporte 27/05/2026
pole position Si no lo consiguen , aseguran que ya habrán recorrido el camino para ponerse en la pole position cuando Pérez , de 78 años , de un paso al lado . El Mundo Deporte 24/05/2026
pole position Buena prueba de ello fue la pole position que consiguieron en Spa-Francorchamps , un momento realmente importante para un equipo que poco a poco se está dejando ver entre los más grandes . ABC Motor 22/05/2026
pole position Madrid quiere ocupar la pole position del turismo ligado al deporte del motor . ABC Motor 20/05/2026
pole position El piloto del Gresini Ducati aprendió la lección del año pasado , cuando cayó en este mismo escenario , y mantuvo la sangre fría para rebasar primero y luego resistir los envites de un meritorio Pedro Acosta , autor de la ' pole position ' y segundo clasificado en la prueba corta , con hambre de un primer triunfo con los grandes este domingo ( 14.00 horas , Dazn , Telecinco y TV3 ) . El País Portada 16/05/2026
pole position Su capacidad para lograr la pole position le otorga una ventaja estratégica crucial : si logra salir limpio en la primera curva , su ritmo de carrera suele ser inalcanzable para el resto del grupo perseguidor . Marca Deporte 15/05/2026
pole position El de Cervera , salió desde la segunda posición tras ' Pecco ' Bagnaia quien partía desde la ' pole position ' . 20minutos Deporte 09/05/2026
pole position Di Giannantonio partió desde la ' pole position ' como un rayo , pero no gestionó los neumáticos y llegó a contar con una ventaja de 1,3 segundos sobre el 93 en el quinto giro . El País Deporte 21/03/2026
pole position La lluvia fastidió Marco Bezzecchi , ganador del primer gran premio del curso en Tailandia y 19 º este viernes con la Aprilia , un resultado que le obligará a pasar por la criba de la Q1 para intentar aspirar a la ‘ pole position ’ este sábado . El País Deporte 20/03/2026
pole position El sábado se convirtió en el corredor más joven de la historia en adjudicarse una ' pole position ' , y este domingo se posicionó como el segundo de siempre en imponerse – 19 años , seis meses y 19 días – , además de firmar también la vuelta rápida , una combinación que se conoce como ' hat trick ' . El País Deporte 15/03/2026

Préstamos relacionados por contexto

Préstamos que aparecen en los mismos artículos que «pole position»: vecinos temáticos o semánticos en el corpus.

pole 214 coap.
poleman 25 coap.
sprint 135 coap.
paddock 55 coap.
esprint 44 coap.
box 62 coap.
time attack 4 coap.
long lap 8 coap.
qualy 9 coap.
safety 4 coap.
strike 4 coap.
stint 6 coap.
karting 11 coap.
pit lane 5 coap.
match ball 4 coap.
hospitality 5 coap.