trader
anglicismo registrado desde 29/07/2020
Frecuencia
Calculada por apariciones desde 2020.
465
apariciones totales
0,493
por millón, total
0,279
por millón, último año
0,580
por millón, último mes
Formas registradas
Variantes de este lema documentadas en el corpus.
traders (267)
trader (198)
Perfil de uso
Estimación automática a partir de 453 contextos (desde abril de 2020).
Comillas73% entre comillas
Entre comillas (73%)
Sin comillas (27%)
Categoría morfológica
Sustantivo (61%)
Adjetivo (23%)
Otros / sin determinar (16%)
Género gramaticalsobre 305 usos con marca de género
Masculino (95%)
Femenino (5%)
Heurísticas calculadas sobre los contextos de aparición: la categoría se infiere del tipo de palabra que precede al préstamo, por lo que los porcentajes son orientativos.
Evolución de la frecuencia
Apariciones por millón de palabras, por semanas.
Por medio
Dónde se usa más.
Por sección
En qué tipo de noticias aparece.
Palabras con las que aparece
Palabras más frecuentes en el contexto inmediato de «trader», según los ejemplos del corpus.
profesional (9)
muchos (9)
empresas (7)
mejor (6)
grupo (6)
petróleo (5)
operar (5)
bolsa (5)
inversores (5)
hedge (5)
funds (5)
actualmente (4)
algunos (4)
trabajar (4)
mundo (4)
mejores (4)
mayores (4)
brokers (4)
Contextos de uso
452 contextos únicos documentados, del más reciente al más antiguo (los artículos republicados se muestran una sola vez).
| Forma ⇅ | Contexto | Medio ⇅ | Sección ⇅ | Fecha ↓ |
|---|---|---|---|---|
| traders | Actualmente , los ' traders ' asignan a Francia la probabilidad más alta de ganar el torneo , seguida precisamente por España , confirmando la centralidad de los modelos probabilísticos colectivos a la hora de definir las expectativas del mercado . | El Mundo | Deporte | 17/06/2026 |
| trader | El ' trader ' , identificado con el seudónimo " betoor619 " , había apostado casi 1,1 millones de dólares a un resultado considerado de bajísimo riesgo . | El Mundo | Deporte | 17/06/2026 |
| trader | Un único ' trader ' en Polymarket perdió casi un millón de dólares tras el sorprendente empate entre Cabo Verde y España , uno de los resultados más inesperados de las recientes competiciones internacionales . | El Mundo | Deporte | 17/06/2026 |
| traders | El papel de los ' traders ' en la falsificación de documentos sobre el petróleo que surca los mares es una de las mayores incógnitas de la flota fantasma . | El Mundo | Internacional | 12/06/2026 |
| traders | Ahí es donde entran los ' traders ' . | El Mundo | Internacional | 12/06/2026 |
| traders | Esa flota que existe y deja de existir , con seguros , ' traders ' , cartas de exportación y hasta existencia desde el punto de vista legal o digital cuestionable en el mundo más monitoreado de la historia , es una de las mejores muestras de la desintegración del sistema geopolítico y de comercio mundial , y de la pérdida de influencia global de Occidente y , muy especialmente , de la Unión Europea . | El Mundo | Internacional | 12/06/2026 |
| trader | A sus 21 años , este supuesto ' trader ' , conocido en redes sociales bajo el sobrenombre de ' El colorado Ponzi ' , presume en sus perfiles públicos de haber pasado , en apenas tres años , de vivir " sin rumbo " profesional ni objetivos en un pequeño pueblo de Argentina y contar con ingresos mínimos , a llevar una vida de millonario en Miami — el lugar de sus sueños — , facturando " seis cifras " o más al mes . | 20minutos | Portada | 27/05/2026 |
| trader | El informe detalla cómo un grupo chino y un ' trader ' suizo establecieron contactos con la trama para comprar petróleo venezolano , en la que se recogen cartas de intención ( ' letter of intention ' ) en las que participó presuntamente Zapatero . | La Vanguardia | Política | 26/05/2026 |
| trader | En este caso , Amaro habló a Martínez Martínez de un ' trader ' suizo y una compañía vinculada al Partido Comunista Chino que tenían intención de adquirir petróleo " en cash , de inmediato y sin tope de cantidades " . | 20minutos | España | 25/05/2026 |
| trader | El informe detalla cómo un grupo chino y un trader suizo establecieron contactos con la trama para comprar petróleo venezolano , en la que se recogen cartas de intención ( letter of intention , LOI ) que se asocian al propio Zapatero y su oficina , a la que se remitían estas solicitudes . | La Vanguardia | Política | 25/05/2026 |
| trader | A sus 62 años , este ex ' trader ' de materias primas de la Bolsa de Londres , donde , curiosamente , pasó buena parte de su carrera trabajando para las entidades francesas Natixis y Crédit Lyonnais , acaba de concatenar su segunda gran victoria en unas elecciones locales británicas . | El Mundo | Internacional | 08/05/2026 |
| traders | Los ' traders ' sofisticados utilizan algoritmos ( ' bots ' ) para actualizar rápidamente los precios de cotización en respuesta a la nueva información o para operar contra cotizaciones ineficientes , explica a CincoDías Charles Martineau , catedrático de la Universidad de Toronto y coautor del estudio . | El País | Portada | 05/05/2026 |
| traders | Inversores sofisticados y ' traders ' altamente capacitados y bien informados operan junto a minoristas , que en la mayoría de los casos sufren pérdidas . | El País | Portada | 05/05/2026 |
| traders | El lunes se preveía calmado para los ' traders ' de materias primas , con precios a la baja y bolsas al alza , pero las últimas noticias sobre el avance de las negociaciones entre EEUU e Irán han torcido de nuevo los ánimos , y los inversores se han lanzado a comprar barriles de petróleo de manera masiva ante lo que puede estar por venir . | El Mundo | Economía | 04/05/2026 |
| traders | Pero , más que a las eternas filtraciones del Gobierno de Trump anunciando a la web de noticias ' Axios' acciones que nunca acaban sucediendo , la volatilidad se debió a un factor técnico : los contratos de futuros de crudo para entrega en junio expiraban ese mes y los ' traders ' debían deshacerse de ellos o cambiarlos por otros de julio . | El Mundo | Internacional | 02/05/2026 |
| traders | Esto se ha interpretado como una clara señal de que el conflicto está lejos de solucionarse y , de manera automática , los ' traders ' de petróleo se han lanzado a comprar futuros sobre su cotización . | El Mundo | Economía | 30/04/2026 |
| trader | ABC preguntó al Departamento del Tesoro cómo se resolvió exactamente el problema de los acreedores al pasar de Qatar a una cuenta en EE.UU. ; cuál es la ruta exacta del dinero en cada venta de crudo ; quién cobra primero ; qué parte se queda el ' trader ' o intermediario , y si EE.UU . retiene algún porcentaje por administración . | ABC | Internacional | 26/03/2026 |
| trader | Cuando aterriza en UBS en 2012 , el banco suizo todavía digiere el golpe reputacional y financiero del escándalo del rogue trader , que dejó pérdidas de más de 2.000 millones de dólares y evidenció fallos profundos en el control del riesgo . | El País | Economía | 22/03/2026 |
| traders | Aparte de las afectaciones en la oferta por la guerra en Irán , que no podrá paliar la tímida subida de la producción de la OPEP , los ' traders ' incorporan una prima de riesgo geopolítico que refleja probabilidades de disrupción futura y puede incrementar entre un 5 % y un 10 % el precio final . | Climática | Medio ambiente | 18/03/2026 |
| traders | La empresa de inteligencia artificial xAI , fundada por Elon Musk , está intensificando sus esfuerzos para mejorar las capacidades financieras de su chatbot Grok mediante la contratación de banqueros , gestores de cartera y traders procedentes de Wall Street . | La Vanguardia | Economía | 16/03/2026 |
| traders | xAI incorpora banqueros y traders para entrenar a Grok en inversión | La Vanguardia | Economía | 16/03/2026 |
| traders | Pero el runrún entre los traders desde el lunes , cuando los futuros del crudo llegaron a 120 dólares por barril pero acabaron conteniéndose hasta los 80 al cierre de la jornada , es que quizás el Tesoro ya estaba metiendo mano . | El Mundo | Economía | 13/03/2026 |
| traders | Entre algunos traders y analistas la imagen que vino a la cabeza fue la de un emperador romano entusiasmado al ver arder la ciudad . | El Mundo | Economía | 12/03/2026 |
| traders | Porque ' traders ' , empresas y particulares y sus seguidismo compran como locos . | La Vanguardia | Opinión | 12/03/2026 |
| traders | Esto quiere decir que , además de los ya omnipresentes algoritmos de negociación automática , también hay empresas y ' traders ' que trabajan para grandes bancos que le escuchan , le hacen caso y ejecutan órdenes de venta de miles de contratos de futuro . | La Vanguardia | Opinión | 12/03/2026 |
Préstamos relacionados por contexto
Préstamos que aparecen en los mismos artículos que «trader»: vecinos temáticos o semánticos en el corpus.
trading
173 coap.
copy trading
9 coap.
flash crash
7 coap.
broker
46 coap.
token
53 coap.
altcoin
6 coap.
memecoin
12 coap.
bitcoin
164 coap.
spoofing
10 coap.
hedge fund
21 coap.
blockchain
45 coap.
finfluencer
5 coap.
exchange
11 coap.
yuppie
4 coap.
commodity
6 coap.
cash
6 coap.
Préstamos que contienen «trader»
Otros lemas del corpus formados sobre la misma palabra.