utility
anglicismo registrado desde 15/07/2020
Frecuencia
Calculada por apariciones desde 2020.
479
apariciones totales
0,508
por millón, total
0,597
por millón, último año
0,232
por millón, último mes
Formas registradas
Variantes de este lema documentadas en el corpus.
utilities (318)
utility (161)
Perfil de uso
Estimación automática a partir de 464 contextos (desde abril de 2020).
Comillas71% entre comillas
Entre comillas (71%)
Sin comillas (29%)
Categoría morfológica
Sustantivo (57%)
Adjetivo (23%)
Otros / sin determinar (20%)
Género gramaticalsobre 310 usos con marca de género
Masculino (8%)
Femenino (92%)
Heurísticas calculadas sobre los contextos de aparición: la categoría se infiere del tipo de palabra que precede al préstamo, por lo que los porcentajes son orientativos.
Evolución de la frecuencia
Apariciones por millón de palabras, por semanas.
Por medio
Dónde se usa más.
Por sección
En qué tipo de noticias aparece.
Palabras con las que aparece
Palabras más frecuentes en el contexto inmediato de «utility», según los ejemplos del corpus.
europeas (15)
energía (13)
servicios (11)
estilo (10)
empresas (8)
telecomunicaciones (8)
infraestructuras (7)
europa (7)
iberdrola (7)
sector (7)
corriente (7)
estética (6)
europea (6)
farmacéuticas (6)
principales (6)
públicos (6)
seguros (6)
agua (5)
Contextos de uso
466 contextos únicos documentados, del más reciente al más antiguo (los artículos republicados se muestran una sola vez).
| Forma ⇅ | Contexto | Medio ⇅ | Sección ⇅ | Fecha ↓ |
|---|---|---|---|---|
| utility | La camisa utility se abre paso entre las tendencias más vistas en las calles de Milán , reivindicando su estética funcional en clave contemporánea . | El Confidencial | Moda | 23/06/2026 |
| utility | La camisa utility | El Confidencial | Moda | 23/06/2026 |
| utility | Aunque la estética utility ' — military chic ' o safari chic , será por nombres — no sea su único campo esta temporada , el verde oliva tampoco renuncia a una de las microtendencias que pisan más fuerte esta primavera-verano , de la mano de firmas como Balmain e Isabel Marant . | Elle | Femenina | 25/05/2026 |
| utility | La candidatura cuenta también con el respaldo de Héctor Fabián Gómez‑Sáinz García , un empresario con inversiones en España , México y Reino Unido ; Daniel Vicente Nicolás Miras , directivo de la joyería Nicols ; Raúl Rodríguez González , director de Relaciones Institucionales de Medina Cuadros Abogados o José Olivé Pina , director financiero global ( CFO ) del Grupo Cox , la ' utility ' de agua y energía presidida por Enrique Riquelme . | 20minutos | Deporte | 24/05/2026 |
| utility | La versión 2.0 de estos últimos la encontramos en manos de Nieves Álvarez que los luce con un punto ' utility ' , por los bolsillos . | ABC | Estilo de vida | 21/05/2026 |
| utility | Para la ' utility ' de agua y energía presidida por Enrique Riquelme . esta operación consolida a México como un país estratégico al integrar los sectores de agua y energía , y en un mercado prioritario para la compañía , en el que lleva más de diez años operando . | ABC | Economía | 20/05/2026 |
| utilities | La percepción de riesgo administrativo en España crece en las evaluaciones de fondos de infraestructuras internacionales , utilities y family offices con mandatos de inversión en energías renovables . | El Confidencial | Economía | 18/05/2026 |
| utilities | " Fondos de infraestructuras , utilities europeas y fondos soberanos que han participado en rondas de financiación de proyectos ya autorizados se encuentran ante un escenario de inseguridad jurídica que no estaba previsto en sus modelos de riesgo cuando decidieron invertir en España , mientras la industria epecista española decae o se marcha fuera a ejecutar proyectos de envergadura " . | El Confidencial | Economía | 18/05/2026 |
| utility | Isabel Marant fue otra de las que hizo de la tendencia safari chic ' o utility ' el leitmotiv de su colección . | Elle | Femenina | 17/05/2026 |
| utility | La compañía , fundada por el propio Riquelme en 2014 , es una ' utility ' que cotiza en México ( BIVA desde 2020 ) y en el BME Growth , el mercado de valores español especializado en pequeñas y medianas empresas en expansión , desde 2023 . | 20minutos | Economía | 13/05/2026 |
| utilities | Si las rentabilidades de los bonos repuntan o el mercado gira hacia valores más cíclicos , las utilities pueden quedarse atrás . | 20minutos | Economía | 10/05/2026 |
| utility | Las pasarelas han determinado que serán al menos 5 : las combinadas con encaje de Celine , la blanca evasée de Max Mara , la plisada de Michael Kors , la utility de Ralph Lauren y la de color verde pastel de Abed Mahfouz . | Elle | Femenina | 06/05/2026 |
| utility | En esta selección , te propongo 20 prendas de tipo utility ' que van desde parkas ligeras y pantalones cargo wide leg ' , hasta camisas de ante , monos fluidos y vestidos caqui que llevarán tu “ uniforme ” diario a otro nivel . | Elle | Femenina | 24/03/2026 |
| utility | 20 prendas para armar tu look de estilo utility ' modo experta | Elle | Femenina | 24/03/2026 |
| utility | Dónde encontrar las prendas clave de la tendencia utility ' | Elle | Femenina | 24/03/2026 |
| utility | Chaleco de estilo ' utility ' corto globo verde de Zara ( 27,95 €) | Elle | Femenina | 18/03/2026 |
| utility | Chaleco de estilo ' utility ' corto marrón con hombreras de Zara ( 29,95 €) | Elle | Femenina | 18/03/2026 |
| utility | Chaleco de estilo ' utility ' en denim con cuello subido de Zara ( 25,95 €) | Elle | Femenina | 18/03/2026 |
| utility | Chaleco de estilo ' utility ' efecto piel en color azul de Zara ( 35,95 €) | Elle | Femenina | 18/03/2026 |
| utility | Si alguien del equipo creativo me está leyendo , o la propia Marta Ortega , os pido que hagáis uno que realmente haga homenaje al original , al ' utility ' , porque es un 2026 de chalecos , de piezas ' statement ' y sobre todo de estilo personal que va más allá del uniforme minimalista que parece ser el filtro por el que se mueve la mayoría de nosotras . | Elle | Femenina | 18/03/2026 |
| utility | Marta amaba fuerte el estilo militar y ' utility ' y por eso en su armario no faltaban parkas khaki ni chalecos . | Elle | Femenina | 18/03/2026 |
| utilities | Les gustan sectores como petroleras ( sobre todo las productoras , ligadas al precio ) , materiales , industria , consumo defensivo , utilities ( que también son defensivas ) o financiero , muy pegado al ciclo económico ; además de buscar protección con liquidez y materias primas como el oro . | El Mundo | Economía | 14/03/2026 |
| utilities | De hecho , antes del anuncio de la operación en Reino Unido , la empresa dirigida por Macgregor era la única gran firma europea de utilities que carecía de redes eléctricas . | El País | Economía | 08/03/2026 |
| utilities | La semana pasada , las ' utilities ' EDP e Iberdrola aprovecharon de manera acertada la ventana y realizaron sendas salidas para lograr liquidez y capital . | El País | Economía | 04/03/2026 |
| utility | El segmento utility & powersport también mostró una evolución muy positiva , con un crecimiento del 24,9 % . | ABC | Motor | 03/03/2026 |
Préstamos relacionados por contexto
Préstamos que aparecen en los mismos artículos que «utility»: vecinos temáticos o semánticos en el corpus.
rally
33 coap.
retail
30 coap.
investment grade
5 coap.
rating
39 coap.
retailer
10 coap.
yen
11 coap.
value
9 coap.
pipeline
6 coap.
profit warning
5 coap.
high yield
9 coap.
commodity
6 coap.
real estate
5 coap.
short
26 coap.
growth
4 coap.
sporty
5 coap.
balloon
4 coap.
Préstamos que contienen «utility»
Otros lemas del corpus formados sobre la misma palabra.