worldbuilding
anglicismo registrado desde 23/07/2022
Variantes ortográficas: world building
Frecuencia
Calculada por apariciones desde 2020.
12
apariciones totales
0,013
por millón, total
0,010
por millón, último año
0,000
por millón, último mes
Formas registradas
Variantes de este lema documentadas en el corpus.
worldbuilding (12)
Perfil de uso
Estimación automática a partir de 12 contextos (desde abril de 2020).
Comillas75% entre comillas
Entre comillas (75%)
Sin comillas (25%)
Categoría morfológica
Sustantivo (75%)
Adjetivo (8%)
Otros / sin determinar (17%)
Género gramaticalsobre 6 usos con marca de género
Masculino (100%)
Femenino (0%)
Heurísticas calculadas sobre los contextos de aparición: la categoría se infiere del tipo de palabra que precede al préstamo, por lo que los porcentajes son orientativos.
Evolución de la frecuencia
Apariciones por millón de palabras, por semanas.
Por medio
Dónde se usa más.
Por sección
En qué tipo de noticias aparece.
Contextos de uso
12 contextos únicos documentados, del más reciente al más antiguo (los artículos republicados se muestran una sola vez).
| Forma ⇅ | Contexto | Medio ⇅ | Sección ⇅ | Fecha ↓ |
|---|---|---|---|---|
| worldbuilding | Hay ' romantasy ' con ' worldbuilding ' súper complejos y con construcciones de personajes súper interesantes . " | 20minutos | Cultura | 25/10/2025 |
| worldbuilding | Parte del magnetismo del ' romantasy ' está en la construcción de ese mundo fantástico , el ' worldbuilding ' : qué hechos históricos lo definen , dónde se ubica y cuáles son sus ciudades principales , quiénes son sus habitantes , cómo se organiza esa sociedad y qué lenguas hablan . | 20minutos | Cultura | 25/10/2025 |
| worldbuilding | “ Lo que me gusta es el ' worldbuilding ,' construir universos y meter a humanos en tesituras complejas , más que escribir sobre elfos y enanos ” . | La Vanguardia | Cultura | 23/04/2025 |
| worldbuilding | Los dos estamos muy satisfechos con el trabajo demencial de ' worldbuilding ' ( construcción de mundos ) que hemos llevado a cabo y que pensamos disfrutarán especialmente los lectores . | 20minutos | Cultura | 16/07/2024 |
| worldbuilding | ¿ Es lo que en televisión llaman ' worldbuilding ' ?« Exacto » . | El Mundo | Cultura | 12/04/2024 |
| worldbuilding | Así como aquellos que insatisfechos con el devenir de ' Juego de tronos' pudieron resarcirse con el nuevo tratamiento del ' worldbuilding ' en ' La casa del dragón ' , los fans de Liu Cixin también tienen otra producción paralela para el mercado chino : ' Three-Body ' , producida por la Televisión Central de China junto a Tencent Video , contó también con el novelista como asesor . | elDiario.es | Televisión | 22/03/2024 |
| worldbuilding | Puede que el ' worldbuilding ' abra nuevos horizontes para los bolsillos de los artistas . | El País | Cultura | 11/07/2023 |
| worldbuilding | O de otros alternativos , ahora que el multiverso multiplica aún más las opciones de ' worldbuilding . ' | El País | Cultura | 11/07/2023 |
| worldbuilding | Meyer ha notado que , en reuniones con productores para posibles adaptaciones — alguna ya en marcha — , su ' worldbuilding ' se convierte en “ una ventaja ” . | El País | Cultura | 11/07/2023 |
| worldbuilding | Aunque es otra palabra inglesa la que resume todo el fenómeno : ' worldbuilding . ' | El País | Cultura | 11/07/2023 |
| worldbuilding | Cinemanía La nueva localización , claro está , también permite a Cameron pasárselo como un niño chico con lo que más le gusta del cine , eso que en inglés se llama ' worldbuilding ' y aquí se traduce por “ construcción de mundos ” . | 20minutos | Portada | 15/12/2022 |
| worldbuilding | tecnología y el diseño para construir espacios de ficción, un campo, el 'worldbuilding', que desde los años sesenta y setenta pone el foco en las cuestiones | La Vanguardia | Cultura | 23/07/2022 |