Lexicon
The anglicisms recorded since 2020, from A to Z.
The lexicon only lists borrowings with more than one documented occurrence in the corpus; hapaxes (words detected a single time) are omitted, as they are more likely to be extraction errors.
| Lemma | Occurrences | First appearance |
|---|---|---|
| acid western | 2 | 28/02/2024 |
| acid-house | 2 | 10/10/2022 |
| ack | 2 | 28/06/2023 |
| ackee and saltfish | 2 | 06/02/2023 |
| acoustic | 2 | 17/11/2023 |
| acoustic session | 2 | 30/04/2024 |
| act | 5 | 26/09/2022 |
| acting | 133 | 31/08/2020 |
| acting coach | 14 | 14/02/2021 |
| acting out | 2 | 12/11/2020 |
| acting-out | 2 | 11/05/2024 |
| action | 6 | 07/11/2022 |
| action cam | 4 | 08/08/2020 |
| action hero | 5 | 03/08/2022 |
| action man | 5 | 07/10/2022 |
| action movie | 13 | 09/06/2022 |
| action painting | 18 | 19/04/2022 |
| action tank | 7 | 01/07/2022 |
| action-man | 2 | 24/07/2022 |
| actioner | 13 | 05/02/2021 |
| activation lock | 3 | 06/09/2025 |
| active | 7 | 19/06/2024 |
| active driver assist | 2 | 13/06/2024 |
| active share | 4 | 26/09/2023 |
| activesphere concept | 3 | 03/02/2023 |
| activewear | 13 | 11/03/2021 |
| actor | 5 | 07/06/2024 |
| actúer | 2 | 22/02/2021 |
| acuaplaning | 2 | 30/07/2024 |
| acuaplanning | 4 | 26/09/2021 |
| acudit | 2 | 26/05/2023 |
| acyv | 2 | 20/10/2024 |
| ad | 55 | 11/10/2022 |
| ad blocker | 3 | 31/03/2023 |
| ad break | 4 | 03/06/2024 |
| ad exchange | 6 | 14/06/2023 |
| ad extra | 2 | 11/10/2022 |
| ad ho | 4 | 29/04/2023 |
| ad hoc | 912 | 14/09/2022 |
| ad hominem | 77 | 03/05/2021 |
| ad hominen | 2 | 20/09/2024 |
| ad interim | 2 | 13/09/2024 |
| ad intra | 5 | 17/05/2022 |
| ad lib | 25 | 11/11/2020 |
| ad libitum | 8 | 19/10/2022 |
| ad litem | 3 | 30/09/2022 |
| ad nauseam | 3 | 22/07/2022 |
| ad personam | 10 | 27/11/2022 |
| ad tracker | 5 | 29/01/2024 |
| ad vitam | 4 | 14/03/2024 |
| ad-hoc | 11 | 14/09/2021 |
| ad-lib | 7 | 11/09/2020 |
| ad-supported streaming television | 3 | 02/07/2024 |
| ada | 2 | 02/01/2023 |
| adagietto | 3 | 22/05/2023 |
| adalaber | 2 | 14/09/2020 |
| adalid | 10 | 29/10/2022 |
| adaptive | 3 | 01/10/2022 |
| adblocker | 6 | 08/08/2020 |
| adblue | 2 | 21/10/2022 |