Lexicon
The anglicisms recorded since 2020, from A to Z.
The lexicon only lists borrowings with more than one documented occurrence in the corpus; hapaxes (words detected a single time) are omitted, as they are more likely to be extraction errors.
| Lemma | Occurrences | First appearance |
|---|---|---|
| nanorrobot | 2 | 15/01/2024 |
| nanotargeting | 3 | 24/10/2021 |
| nanotech | 3 | 22/06/2023 |
| nap | 19 | 21/10/2022 |
| nap buddy | 2 | 23/08/2023 |
| nape bob | 3 | 02/09/2022 |
| nappy | 3 | 24/10/2024 |
| narcotest | 2 | 24/04/2025 |
| narcozombie | 2 | 11/09/2024 |
| narrative non-fiction | 2 | 20/02/2021 |
| narrow | 2 | 12/05/2023 |
| narrow body | 3 | 19/05/2024 |
| narrow-body | 2 | 12/06/2026 |
| narrowboat | 2 | 08/01/2025 |
| narwhal-shaped wavefunction | 2 | 28/05/2026 |
| nasty | 7 | 01/11/2021 |
| nasty girl | 3 | 18/01/2021 |
| nasty party | 2 | 25/02/2022 |
| nasty woman | 2 | 18/01/2026 |
| nat | 2 | 09/10/2023 |
| nation | 6 | 06/11/2020 |
| nation building | 14 | 23/08/2021 |
| nation-building | 4 | 08/09/2023 |
| national insurance | 4 | 17/10/2024 |
| national living wage | 3 | 25/10/2021 |
| national make up artist | 10 | 26/12/2020 |
| national makeup artist | 12 | 31/01/2021 |
| native speaker | 4 | 27/09/2025 |
| natto | 16 | 14/06/2023 |
| natural killer | 14 | 23/08/2021 |
| naturally gluten-free | 6 | 13/11/2025 |
| naturaselection | 2 | 02/08/2025 |
| nature | 12 | 19/10/2021 |
| nature communication | 2 | 01/03/2023 |
| nature vs nurture | 2 | 25/10/2024 |
| nature writing | 43 | 22/06/2020 |
| nature.com | 2 | 10/07/2023 |
| naughty list | 2 | 07/11/2024 |
| nautical | 2 | 29/08/2024 |
| navette | 2 | 03/05/2023 |
| navigator configuration | 50 | 11/05/2026 |
| navy | 133 | 27/08/2020 |
| navy blazer | 2 | 24/03/2023 |
| navy seal | 9 | 12/05/2021 |
| nazi | 10 | 18/11/2022 |
| nba | 5 | 06/06/2024 |
| ndrine | 2 | 28/04/2023 |
| near field communication | 2 | 05/12/2022 |
| near shore | 2 | 18/10/2022 |
| near shoring | 6 | 26/05/2022 |
| near space | 2 | 09/02/2022 |
| near-earth object | 2 | 18/10/2022 |
| near-shoring | 3 | 30/04/2023 |
| nearshore | 2 | 06/02/2024 |
| nearshoring | 104 | 06/08/2020 |
| nearshoring | 2 | 27/09/2020 |
| neat | 3 | 22/06/2023 |
| neck | 5 | 23/09/2020 |
| neck crank | 4 | 27/06/2023 |
| need | 2 | 05/07/2023 |