Lexicon
The anglicisms recorded since 2020, from A to Z.
The lexicon only lists borrowings with more than one documented occurrence in the corpus; hapaxes (words detected a single time) are omitted, as they are more likely to be extraction errors.
| Lemma | Occurrences | First appearance |
|---|---|---|
| raw vegan | 2 | 30/04/2023 |
| raw water | 2 | 13/08/2022 |
| rawdog | 7 | 17/07/2024 |
| rawdogging | 13 | 17/07/2024 |
| raxet | 2 | 16/02/2024 |
| ray | 2 | 08/04/2021 |
| ray tracing | 82 | 29/09/2020 |
| ray-grass | 2 | 24/12/2021 |
| ray-tracing | 4 | 12/09/2020 |
| rayomcqueer | 2 | 07/11/2023 |
| rays of light | 2 | 03/05/2022 |
| raytracing | 6 | 14/07/2020 |
| razer | 2 | 23/02/2026 |
| razr fold | 7 | 07/01/2026 |
| razzie | 3 | 25/01/2023 |
| re | 15 | 22/09/2022 |
| re-commerce | 7 | 01/10/2022 |
| re-enacting | 2 | 30/03/2023 |
| re-fill | 2 | 09/03/2021 |
| re-post | 2 | 18/11/2024 |
| re-skilling | 7 | 10/08/2020 |
| reach | 7 | 18/02/2022 |
| reaching | 2 | 12/07/2022 |
| react | 4 | 02/02/2021 |
| reacting | 4 | 17/10/2021 |
| reaction | 3 | 28/05/2021 |
| reactive | 60 | 03/10/2022 |
| reader | 4 | 31/10/2023 |
| reader-friendly | 2 | 16/12/2022 |
| reading | 4 | 11/05/2021 |
| reading is sexy | 2 | 12/04/2025 |
| reading party | 7 | 26/02/2025 |
| readout | 2 | 16/05/2026 |
| ready | 85 | 16/10/2020 |
| ready made | 23 | 07/10/2020 |
| ready to build | 16 | 20/01/2021 |
| ready to drink | 9 | 20/11/2023 |
| ready to eat | 12 | 20/12/2021 |
| ready to wear | 63 | 16/09/2020 |
| ready-made | 53 | 11/08/2020 |
| ready-ready | 2 | 20/04/2022 |
| ready-to-drink | 4 | 05/05/2024 |
| ready-to-eat | 3 | 31/01/2022 |
| ready-to-wear | 83 | 05/07/2020 |
| readymade | 5 | 28/07/2022 |
| reaganomic | 2 | 03/10/2022 |
| reagge | 2 | 19/02/2024 |
| reaggeton | 10 | 07/01/2021 |
| real | 139 | 28/07/2020 |
| real asset | 4 | 27/12/2022 |
| real estate | 184 | 12/09/2022 |
| real estate investment trust | 4 | 13/11/2024 |
| real food | 43 | 28/07/2020 |
| real fooder | 2 | 24/09/2020 |
| real fooding | 7 | 05/09/2020 |
| real game | 2 | 15/09/2022 |
| real gamer | 4 | 25/10/2025 |
| real housewife | 2 | 23/09/2022 |
| real leadership | 2 | 28/01/2026 |
| real politik | 27 | 06/03/2021 |