aftersun

anglicism recorded since 14/07/2020

Spelling variants: after sun · after-sun

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

163
total occurrences
0.173
per million, total
0.087
per million, last year
0.058
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

aftersun (154) aftersuns (8) aftersún (1)

Usage profile

Automatic estimate based on 156 contexts (since April 2020).

Quotation marks37% in quotes
In quotation marks (37%) Without quotation marks (63%)
Morphological category
Noun (62%) Adjective (24%) Other / undetermined (14%)
Grammatical genderout of 119 uses with a gender cue
Masculine (92%) Feminine (8%)

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

Elle 56
La Vanguardia 31
20minutos 22
ABC 15
El Confidencial 12
Men's Health 9
elDiario.es 4
El País 4
El Mundo 3
Marca 2

By section

What kind of news it appears in.

Women's 57
Lifestyle 43
Front page 24
Fashion 12
Men's 9
People 4
Health 3
Sports 2

Words it appears with

Most frequent words in the immediate context of “aftersun”, according to the corpus examples.

usar (5) productos (5) faciales (4) mejores (4) olor (4) cremas (4) natural (4) buen (3) facial (3) huele (3) mascarillas (3) existen (3) sustituir (3) ecran (3) calmar (3) perfecto (3) crema (3)

Contexts of use

156 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV
Form Context Outlet Section Date
aftersun No todos los ' aftersun ' tienen esa palabra escrita en la etiqueta . Elle Women's 29/03/2023
aftersun Sí , hablamos del ' aftersun ' y sus beneficios , pero hay más cosas que tienes que saber de él . Elle Women's 29/03/2023
aftersun ¿ Es el aftersun entonces lo mejor tras la exposición solar o sirve cualquier crema hidratante ? Elle Women's 29/03/2023
aftersun Por eso son tan importantes los aftersun para hidratarte después de la playa , pues aliviarán la zona afectada , la hidratarán y , en definitiva , la tratarán . Elle Women's 29/03/2023
aftersun ¿ Sirve el típico aftersun ? Elle Women's 29/03/2023
aftersun Aún así , como los rayos solares van a darnos sí o sí , necesitamos un aftersun que hidrate nuestra piel . Elle Women's 26/04/2023
aftersun Este aftersun rebajado a 6 euros que intensifica el bronceado es el más vendido en Amazon Elle Women's 26/04/2023
aftersun Si todavía no tienes en tu neceser un aftersun , vete echando un ojo a nuestra selección con las mejores 15 cremas post sol . Elle Women's 06/05/2023
aftersun “ Una crema hidratante no hace el mismo efecto , ya que los productos aftersun están formulados de manera específica para esta situación en la que la piel se ha expuesto al sol , son cremas con alto poder regenerador , aunque también prolongan el bronceado , hidratan y aportan confort ” , señala Carmen Navarro , quien además recomienda aplicarse una mascarilla hidratante con efecto frío , y dejarla actuar 20 minutos para conseguir una piel más elástica , revitalizada y luminosa . Elle Women's 06/05/2023
aftersun Si te estás preguntando si puedes sustituir el aftersun por una crema hidratante de verano , ya te adelantamos que la respuesta va a ser un NO . Elle Women's 06/05/2023
aftersun ¿ Puedo sustituir el aftersun por una crema hidratante de verano ? Elle Women's 06/05/2023
aftersun Otra crema básica de verano será el aftersun después de tomar el sol . Elle Women's 06/05/2023
aftersun Este verano , después de exponerte al sol , aplícate una generosa capa de crema ' aftersun ' en el cuerpo y el rostro – escoge una específica para la cara – antes de vestirte . La Vanguardia Lifestyle 09/05/2023
aftersun Además , muchas de las cremas ' aftersun ' del mercado contienen ingredientes y pigmentos encaminados a reforzar y retener el moreno . La Vanguardia Lifestyle 09/05/2023
aftersun La crema ' aftersun ' es popularmente conocida por reparar la piel cuando esta se ha quemado . La Vanguardia Lifestyle 09/05/2023
aftersun Si esta temporada estival vas a peregrinar los paseos por la naturaleza , la playa y la piscina , ten a mano el protector solar y también el ' aftersun ' . La Vanguardia Lifestyle 09/05/2023
aftersun Por qué deberías aplicarte aftersun después de tomar el sol aunque no te hayas quemado La Vanguardia Lifestyle 09/05/2023
aftersun Cinco trucos para prolongar el bronceado Además de buscar el aftersun perfecto , hay otras cosas que puedes hacer para ayudar a mantener tu piel bronceada durante más tiempo . Elle Women's 10/05/2023
aftersun Qué debe tener un aftersun para prolongar el bronceado Un aftersun o crema post-solar debe hidratar la piel al máximo , resultar refrescante , protegernos de los efectos dañinos del sol y otros agentes ambientales , así como estar libres de irritantes . Elle Women's 10/05/2023
aftersun La búsqueda del aftersun perfecto es una tarea estival que cada verano asumimos para que nuestra piel se calme , hidrate y alargue ese bronceado que tanto cuesta conseguir y , sobre todo , mantener . Elle Women's 10/05/2023
aftersun ¿ Papeleta o ' aftersun ' ? La Vanguardia Opinion 03/06/2023
aftersun Para conseguir un bronceado bonito que despierte las envidias que todos es importante tengas en cuenta que hay que mantener la piel hidratada con cremas tras la exposición y con el ' aftersun ' , así como realizar exfoliaciones semanales para retirar la piel muerta y que la piel del cuerpo se vea con brillo y sana . Men's Health Men's 06/06/2023
aftersun En total , el mercado relacionado con el sol , es decir , protectores , ' aftersun ' , autobronceadores y hasta productos más novedosos como cápsulas para protegerse de los rayos del sol , entre otros ; han facturado en abril 31,1 millones de euros . El Economista Economy 09/06/2023
aftersun Para un porcentaje de nosotras , la llegada del sol y las altas temperaturas no son sinónimo únicamente de tener que buscar una buena protección solar con SPF 50 , un protector capilar o un aftersun que aplicar después de tomar el sol . Elle Women's 13/06/2023
aftersuns La oferta se completa con formulaciones específicas para los más pequeños de la casa ( ya que , como sabes , su piel es más sensible que la de un adulto y precisa de unas atenciones propias ) y con reparadores ' aftersuns ' en diferentes texturas como loción o gel . El Confidencial Fashion 27/06/2023

Contextually related borrowings

Borrowings that appear in the same articles as “aftersun”: thematic or semantic neighbours in the corpus.

water resistant 4 co-occ.
cuti 10 co-occ.
glow 9 co-occ.
skincare 8 co-occ.
beauty 9 co-occ.
plu 8 co-occ.
peeling 5 co-occ.
stick 5 co-occ.
spray 9 co-occ.
premium 4 co-occ.
influencer 6 co-occ.
look 7 co-occ.

Borrowings containing “aftersun”

Other lemmas in the corpus built on the same word.