mánager
anglicism recorded since 08/06/2020
Frequency
Calculated from occurrences since 2020.
2,930
total occurrences
3.106
per million, total
1.903
per million, last year
1.797
per million, last month
Recorded forms
Variants of this lemma documented in the corpus.
manager (2,354)
managers (520)
mánagers (53)
mánager (3)
Usage profile
Automatic estimate based on 2,000 contexts (since April 2020).
Quotation marks20% in quotes
In quotation marks (20%)
Without quotation marks (80%)
Morphological category
Noun (65%)
Adjective (15%)
Other / undetermined (20%)
Grammatical genderout of 922 uses with a gender cue
Masculine (87%)
Feminine (13%)
Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.
Frequency over time
Occurrences per million words, by week.
By outlet
Where it is used most.
By section
What kind of news it appears in.
Words it appears with
Most frequent words in the immediate context of “mánager”, according to the corpus examples.
general (40)
nuestro (26)
grupo (24)
artistas (21)
dijo (20)
productores (18)
fuera (17)
equipo (14)
tour (13)
productor (13)
tenía (13)
entonces (13)
discográficas (12)
sido (12)
country (12)
antiguo (11)
senior (10)
sales (10)
Contexts of use
2,844 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).
| Form ⇅ | Context | Outlet ⇅ | Section ⇅ | Date ↑ |
|---|---|---|---|---|
| manager | que según Agustín Llorente, country manager de esta multinacional, fue “ | La Vanguardia | Culture | 25/07/2020 |
| manager | ”, comenta Joan Vich, manager y organizador de varios festivales, | El Confidencial | Culture | 26/07/2020 |
| manager | hasta entonces, reconoce el country manager para España de BBVA. De | La Vanguardia | Front page | 27/07/2020 |
| manager | participan Pablo Alcaraz Marta, senior manager de Regulación de Acciona, patrocinador | ABC | Economy | 28/07/2020 |
| manager | desde que West firmara con el manager de Bieber, Scooter Braun. | ABC | Front page | 28/07/2020 |
| manager | viajar. Según el country manager de España y Portugal, Álvaro | 20minutos | Motor | 30/07/2020 |
| manager | la plataforma se reunió con su manager para decidir si mantener o modificar | elDiario.es | Television | 31/07/2020 |
| manager | A Álvaro Cabeza, country manager de UBS AM para España y | El Confidencial | Economy | 31/07/2020 |
| managers | televisión, creadores de memes, managers del cabreo comunitario y los que | ABC | Front page | 04/08/2020 |
| manager | cuenta de la maldad de su manager años más tarde -incluido John Lennon | La Vanguardia | People | 04/08/2020 |
| manager | Allen Klein [su por entonces manager y ejecutivo discográfico]. La | La Vanguardia | People | 04/08/2020 |
| manager | a perder a manos de su manager.. . “La única forma | La Vanguardia | People | 04/08/2020 |
| manager | plana mayor, incluido el general manager, Vlade Divac, y el | El Mundo | Front page | 05/08/2020 |
| manager | convertiría en su entrenador y su manager. Pasó por varias fórmulas, | El Mundo | Front page | 09/08/2020 |
| mánagers | en juego los egos, los mánagers y el dinero. Todo eso | El Mundo | Culture | 11/08/2020 |
| manager | Darby (conocido por ser el manager de Flight of the Conchords en | El País | Front page | 11/08/2020 |
| manager | en un despacho de su general manager. En inglés 'cabra' | El Mundo | Front page | 12/08/2020 |
| manager | quisieran. Richard Cole, el manager del grupo en ese momento, | ABC | Culture | 12/08/2020 |
| manager | mundo diría: quiero ver al manager”.. . Medicina y alimento | La Vanguardia | Front page | 13/08/2020 |
| manager | de Alonso, incluyendo a su manager Luis García Abad, su hermana | 20minutos | Front page | 13/08/2020 |
| manager | octubre cuando Daryl Morey, general manager de los Houston Rockets, utilizó | El Confidencial | Sports | 14/08/2020 |
| manager | Gregg Popovich, por entonces general manager, despidió al entrenador Bob Hill | El Mundo | Front page | 14/08/2020 |
| manager | el entrenador Daniel Garrido, regional manager de Viva Gym zona norte, | ABC | Front page | 14/08/2020 |
| manager | pormenores a Tom Keylock, road manager de los Rolling Stones y recadero | El Confidencial | Culture | 15/08/2020 |
| manager | bajo la supervisión del que fuera manager deportivo de la entidad hasta julio | El Mundo | Sports | 18/08/2020 |
Contextually related borrowings
Borrowings that appear in the same articles as “mánager”: thematic or semantic neighbours in the corpus.
idol
7 co-occ.
heavy metal
17 co-occ.
boy band
12 co-occ.
show
91 co-occ.
indie
24 co-occ.
sponsor
10 co-occ.
partner
17 co-occ.
mod
5 co-occ.
training camp
4 co-occ.
management
9 co-occ.
tmy
21 co-occ.
rock and roll
15 co-occ.
funk
7 co-occ.
frontman
4 co-occ.
tour
21 co-occ.
cover
7 co-occ.
Borrowings containing “mánager”
Other lemmas in the corpus built on the same word.