Observatorio Lázaro.

e-hybrid

anglicism recorded since 19/09/2022

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

102
total occurrences
0.108
per million, total
0.251
per million, last year
0.812
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

e-hybrid (102)

Usage profile

Automatic estimate based on 99 contexts (since April 2020).

Quotation marks0% in quotes
In quotation marks (0%) Without quotation marks (100%)
Morphological category
Noun (31%) Adjective (51%) Other / undetermined (18%)
Grammatical genderout of 69 uses with a gender cue
Masculine (74%) Feminine (26%)

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

20minutos 36
ABC 22
La Vanguardia 22
Muy Interesante 18
El Economista 3
elDiario.es 1

By section

What kind of news it appears in.

Motor 80
Science 18
Economy 4

Words it appears with

Most frequent words in the immediate context of “e-hybrid”, according to the corpus examples.

versión (10) híbrido (6) enchufable (6) enchufables (5) ofrece (4) variante (4) versiones (4) tecnología (4) hibridación (4) híbridos (4) suv (3) phev (3) generación (3)

Contexts of use

99 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV
Form ⇅ Context Outlet ⇅ Section ⇅ Date ↑
e-hybrid Con esta configuración , el Q3 e-hybrid es capaz de recorrer hasta 119 kilómetros en modo eléctrico , lo que lo convierte en el SUV híbrido enchufable con mayor autonomía de su categoría y le da , holgadamente ( se da a partir de 40 km en eléctrico ) , el derecho a portar la etiqueta medioambiental Cero en su parabrisas . 20minutos Motor 17/07/2025
e-hybrid Gracias a su renovado sistema de propulsión , el Q3 e-hybrid entrega una potencia combinada de 272 CV y alcanza un par máximo de 400 Nm . 20minutos Motor 17/07/2025
e-hybrid Para el nuevo Audi Q3 Sportback , el precio de partida se sitúa 1.900 euros por encima de la carrocería SUV , empezando las versiones de acceso de combustión en 48.490 euros y la versión e-hybrid en 57.990 euros . ABC Motor 26/08/2025
e-hybrid El precio del Q3 SUV e-hybrid parte desde 56.090 euros . ABC Motor 26/08/2025
e-hybrid El Q3 e-hybrid 200 kW , disponible en versiones de carrocería SUV y Sportback , admite carga rápida de hasta 50 kW , es más potente y eficiente que nunca y , gracias a su batería de 25,7 kWh de capacidad bruta ( neta 19,7 kWh ) , homologa una autonomía eléctrica de hasta 119 km en el ciclo WLTP para el Q3 SUV e-hybrid , y hasta 118 km para e Q3 Sportback e-hybrid . ABC Motor 26/08/2025
e-Hybrid Y es que tan solo siete años después de su llegada al mercado ya ha sido capaz de alcanzar un nuevo objetivo como ha sido la producción del primer millón de unidades , honor que ha correspondido a un Formentor ( concretamente a un e-Hybrid ) que es , además , su modelo más vendido . 20minutos Motor 17/10/2025
e-hybrid El e-hybrid de 272 CV , por su parte , se ofrece desde 70.690 euros con el acabado Black line . 20minutos Motor 30/10/2025
e-hybrid En nuestra primera toma de contacto tuvimos la oportunidad de rodar con el híbrido enchufable e-hybrid que , por ahora , es la opción más potente . 20minutos Motor 30/10/2025
e-hybrid Por encima , encontramos un 2.0 TFSI quattro ( bien con 204 o bien con 265 CV ) y , como tope , un híbrido enchufable e-hybrid de 272 CV con batería de 25,7 kWh ( más grande que antes ) que promete hasta 120 kilómetros en modo eléctrico . 20minutos Motor 30/10/2025
e-hybrid : desde 46.620 € Q3 SUV e-hybrid : desde 56.120 € El Economista Economy 31/10/2025
e-hybrid El TFSI 150 CV ( acceso a gama ) homologa entre 6,0 – 6,6 l / 100 km y el e-hybrid ( PHEV y tope de gama ) entre 1,7 – 2,1 l / 100 km según ciclo WLTP con batería cargada , cifras muy competitivas para su segmento . El Economista Economy 31/10/2025
e-Hybrid La versión e-Hybrid que hemos podido conducir combina el motor 1.2 turbo con un sistema eléctrico que firma 145 CV y una autonomía total de hasta 970 kilómetros . 20minutos Motor 24/11/2025
e-hybrid Eso sí , su precio casa con su acusada exclusividad y la factura final de este A5 Avant arranca en 78.950 euros , siempre con una opción más económica de 67.350 euros correspondientes a la versión e-hybrid igualmente , pero con 300 caballos de potencia . 20minutos Motor 05/12/2025
e-hybrid Sobre la base de la mecánica 2.0 TFSi de gasolina con 252 caballos de potencia , el e-hybrid utiliza una unidad eléctrica de 143 CV ( integrada en el cambio S tronic ) y una nueva batería de iones de litio ampliada a 25,9 kWh brutos , todo ello sobre la Plataforma Premium de Combustión PPC de la marca . 20minutos Motor 05/12/2025
e-Hybrid Desde el e-Hybrid de 145 CV , pasando por el eléctrico de 213 CV con hasta 500 km de autonomía , hasta futuras versiones PHEV y BEV de alto rendimiento con tracción total . Muy Interesante Science 15/12/2025
e-Hybrid Las variantes e-Hybrid , con potencias de 204 y 245 CV , representan el punto de encuentro entre eficiencia y prestaciones . Muy Interesante Science 18/12/2025
e-hybrid Si nos fijamos ahora en su puesta en escena , el e-hybrid muestra un conjunto muy eficaz que hace gala de un gran equilibrio de movimientos con el tacto dinámico esperado . 20minutos Motor 19/12/2025
e-Hybrid Con 4,52 metros de largo y un maletero que alcanza los 602 litros , ofrece un espacio muy aprovechable , mientras que su gama mecánica cubre casi todas las necesidades : desde el 1.5 eTSI Mild-Hybrid de 150 CV con etiqueta Eco , pasando por los e-Hybrid de 204 y 272 CV con hasta 120 kilómetros de autonomía eléctrica y etiqueta Cero , hasta el VZ 2.0 TSI de 265 CV con tracción total . 20minutos Motor 01/01/2026
e-Hybrid Primer SUV 100 % eléctrico de Jeep , ha sabido conquistar al público europeo gracias a su tamaño compacto , su diseño moderno y una oferta multienergía que incluye versiones gasolina , e-Hybrid , eléctrica y 4xe . Muy Interesante Science 09/01/2026
e-Hybrid El Formentor e-Hybrid está disponible en combinación con el equipamiento VZ , incluyendo elevados niveles de deportividad , gracias a elementos como un control de chasis adaptativo , un apasionante “ modo Cupra ” en los modos de conducción , salidas de escape con embellecedores , asientos delanteros tipo Bucket calefactados y un emulador de sonido sintético . La Vanguardia Motor 20/01/2026
e-Hybrid Por último , los precios de tarifa arrancan en los 30.050 euros del e-Hybrid y añadir que los distintos concesionarios de la marca ya admiten pedidos . 20minutos Motor 27/01/2026
e-Hybrid Con esta tecnología PHEV de Audi , el A5 e-Hybrid acelera de 0 a 100 km / h en solo 5,9 segundos y es capaz de alcanzar los 250 km / h . La Vanguardia Motor 04/02/2026
e-Hybrid Con una potencia total de 299 CV , el A5 e-Hybrid utiliza un motor 2.0 TFSI de gasolina de 252 CV y otro eléctrico de 143 CV . La Vanguardia Motor 04/02/2026
e-Hybrid Y en el A5 e-Hybrid , es un tipo de electrificación que actúa en doble dirección . La Vanguardia Motor 04/02/2026
e-Hybrid Es el caso del nuevo A5 e-Hybrid que en un uso combinado ciudad-carretera supera los 100 kilómetros de autonomía sin emisiones . La Vanguardia Motor 04/02/2026

Contextually related borrowings

Borrowings that appear in the same articles as “e-hybrid”: thematic or semantic neighbours in the corpus.

offroad 16 co-occ.
mild hybrid 12 co-occ.
off-road 13 co-occ.
wallbox 7 co-occ.
cockpit 4 co-occ.
bucket 6 co-occ.
premium 31 co-occ.
airbag 4 co-occ.
smartphone 5 co-occ.

Borrowings containing “e-hybrid”

Other lemmas in the corpus built on the same word.

e-hybrid quattro 8
e-hybrid plug-in 2
e-hybrid fwd 1