zip
anglicism recorded since 02/11/2022
Frequency
Calculated from occurrences since 2020.
82
total occurrences
0.087
per million, total
0.053
per million, last year
0.000
per million, last month
Recorded forms
Variants of this lemma documented in the corpus.
zip (82)
Usage profile
Automatic estimate based on 78 contexts (since April 2020).
Quotation marks24% in quotes
In quotation marks (24%)
Without quotation marks (76%)
Morphological category
Noun (29%)
Adjective (36%)
Other / undetermined (35%)
Grammatical genderout of 33 uses with a gender cue
Masculine (76%)
Feminine (24%)
Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.
Frequency over time
Occurrences per million words, by week.
By outlet
Where it is used most.
By section
What kind of news it appears in.
Words it appears with
Most frequent words in the immediate context of “zip”, according to the corpus examples.
archivo (18)
bolsa (9)
bolsas (8)
comprimido (7)
cierre (6)
contiene (6)
cremallera (3)
Contexts of use
78 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).
| Form ⇅ | Context | Outlet ⇅ | Section ⇅ | Date ↑ |
|---|---|---|---|---|
| zip | Esta técnica se llama Zombie ZIP y permite a los ciberdelincuentes esconder virus informáticos en archivos comprimidos en formato . zip para evitar ser detectados por sistemas de seguridad . | 20minutos | Technology | 14/03/2026 |
| zip | De normal , los archivos ZIP se suelen enviar por correo electrónico para que los destinatarios puedan descargar múltiples fotografías , vídeos o documentos de un solo plumazo , pero , como suele pasar últimamente , los ciberdelincuentes también se aprovechan de estos archivos para utilizar el dominio . zip y , así , robar datos a través del ' phishing ' e introducir ' malware ' en los dispositivos . | 20minutos | Technology | 14/03/2026 |
| zip | Durante el registro los agentes encontraron en la parte superior del techo del vehículo una bolsa transparente con sistema de autocierre — tipo zip — con una cocaína en su interior . | 20minutos | Front page | 25/03/2026 |
Contextually related borrowings
Borrowings that appear in the same articles as “zip”: thematic or semantic neighbours in the corpus.
Borrowings containing “zip”
Other lemmas in the corpus built on the same word.