hip hop
anglicism recorded since 04/06/2020
Frequency
Calculated from occurrences since 2020.
2,525
total occurrences
2.677
per million, total
1.508
per million, last year
1.797
per million, last month
Recorded forms
Variants of this lemma documented in the corpus.
hip hop (2,525)
Usage profile
Automatic estimate based on 2,000 contexts (since April 2020).
Quotation marks4% in quotes
In quotation marks (4%)
Without quotation marks (96%)
Morphological category
Noun (74%)
Adjective (9%)
Other / undetermined (17%)
Grammatical genderout of 1,317 uses with a gender cue
Masculine (93%)
Feminine (7%)
Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.
Frequency over time
Occurrences per million words, by week.
By outlet
Where it is used most.
By section
What kind of news it appears in.
Words it appears with
Most frequent words in the immediate context of “hip hop”, according to the corpus examples.
cultura (90)
rap (71)
trap (37)
pop (36)
electrónica (34)
escena (29)
soul (26)
español (25)
mundo (25)
grupo (25)
música (24)
funk (24)
jazz (24)
rock (23)
ritmo (22)
artista (22)
reguetón (21)
danza (19)
Contexts of use
2,472 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).
| Form ⇅ | Context | Outlet ⇅ | Section ⇅ | Date ↑ |
|---|---|---|---|---|
| hip hop | Un espectacular homenaje musical que , como en la película , contenía un viaje al futuro con dj ’s y acrobáticos bailarines de hip hop . | La Vanguardia | Culture | 17/03/2026 |
| hip hop | Ofe-e es su nombre artístico y lleva años al frente del proyecto de hip hop Terapia . | 20minutos | Culture | 19/03/2026 |
| hip hop | El elenco de artistas confirmados se abre a diferentes formatos musicales , con nombres destacados como Kamasi Washington , saxofonista referente del jazz contemporáneo con sus mezclas de hip hop para poner a bailar el 12 de junio a un público habituado a seguir las actuaciones desde la contención . | La Vanguardia | Culture | 19/03/2026 |
| hip hop | Los pocos afortunados que pudieron conseguir una entrada fueron sentados en sillas y vigilados por cientos de policías y perros para evitar altercados en un evento que mezcla el pop con el hip hop , ritmos contundentes y cierta dosis de experimentación . | ABC | Culture | 21/03/2026 |
| hip hop | Así lo declaró el rapero en una reciente entrevista con ' GQ ' , revista en la que protagonizó la portada y en la que habló de su carrera y de la escena actual del hip hop , entre otras cosas . | 20minutos | People | 24/03/2026 |
| Hip Hop | ' Hip Hop es historia ' . ' | La Vanguardia | Culture | 17/04/2026 |
| hip hop | Lejos de seguir la estela musical de su padre , apasionado del flamenco , encontró en el hip hop su refugio . | La Vanguardia | Television | 22/04/2026 |
| hip hop | A esto se suman conocimientos en disciplinas como danza aérea , hip hop , afro-contemporáneo y jazz , lo que define un perfil artístico versátil . | El Confidencial | Television | 27/04/2026 |
| hip hop | El diario lo señala como una figura esencial en la transformación de la bachata , especialmente por su trabajo al frente del grupo Aventura , donde ayudó a fusionar el género con el pop , el R & B y el hip hop , llevándolo a una audiencia global . | 20minutos | Culture | 29/04/2026 |
| hip hop | Mala Rodríguez es una rapera española pionera del hip hop femenino y ganadora de varios premios Latin Grammy . | 20minutos | Television | 04/05/2026 |
| Hip Hop | Tal es su talento en el baile ( estudió en una academia de Los Ángeles ) que Blasco ha alcanzado los primeros puestos en competencias de alto nivel , como el Urban Display en España y el Hip Hop International . | La Vanguardia | Lifestyle | 07/05/2026 |
| hip hop | Es la cuna del hip hop y también un lugar fundamental para la salsa . | El Mundo | Culture | 11/05/2026 |
| hip hop | El segundo , cantante y compositor mallorquín , que fusiona hip hop y pop contemporáneo , cierra las actuaciones con su estilo íntimo y emotivo . | 20minutos | Front page | 15/05/2026 |
| hip hop | La víspera de su 24 cumpleaños colecciona calamidades como si no hubiera mañana , acompañado de su particular escudero ( Marco Cáceres ) , a lo largo de una deriva trepidante que topografía frenéticamente las calles y gentes capital del reino , como si fuera la sinfonía de una ciudad entrecortada a ritmo de hip hop . | La Vanguardia | Culture | 15/05/2026 |
| hip hop | Como cuenta Serrano , el estudio en el que grabaron ' Ritual ' ',' su disco más ambicioso , en el que incluían ' beats' caribeños o ' samples' de hip hop , fue el " teatro de una tragedia íntima " . | El Confidencial | Culture | 20/05/2026 |
| hip hop | Barcelona es el lugar elegido por el portorriqueño para arrancar su gira europea con dos actuaciones en el Estadi Olímpic ( hoy y mañana , a las 20 h ) , a las que sumará una decena en Madrid para alcanzar los 600.000 asistentes , más que nadie en toda la historia de la música al sur de los Pirineos , aunque esta cifra queda pequeña al lado de los logros del autor de ' Debí tirar más fotos ' , el álbum con el que ha alcanzado la cumbre mezclando los sonidos urbanos , hip hop y reguetón con ritmos clásicos portorriqueños , salsa y plena . | La Vanguardia | Culture | 22/05/2026 |
| hip hop | La danza urbana , el hip hop , el dance fitness o disciplinas híbridas entre ejercicio y coreografía están atrayendo a una generación que ha crecido consumiendo vídeos cortos , retos virales y contenido musical en redes sociales . | ABC | Lifestyle | 23/05/2026 |
| hip hop | Si primero fue una hibridación entre trap y reggaeton , ahora su aproximación al pop urbano se expande a un territorio mucho más amplio , donde cabe desde la salsa , la plena y la bomba puertorriqueña , pasando por el dembow , el hip hop , el R & B y el dancehall , hasta influencias de electrónica house y techno , reggae , merengue , bachata , bossa nova , o la plena puertorriqueña , construyendo así un sonido híbrido que mezcla lo urbano global con la tradición latinoamericana . | El Confidencial | Culture | 23/05/2026 |
| hip hop | Aparte del mencionado disco de hip hop resentido , el segundo es un largo de R & B arrullador y el tercero profundiza en el dance sudoroso , confirmando así que la supervivencia pasa por no depender de un solo género . | El Confidencial | Culture | 25/05/2026 |
| hip hop | Se podría hacer buena la frase “ cuando Drake estornuda , el hip hop se resfría ” . | El Confidencial | Culture | 25/05/2026 |
| hip hop | Pero también podría haber sido una metáfora visual sobre cómo acabaría el hip hop si continuaba su estancamiento : en los últimos años se había enfriado como un témpano . | El Confidencial | Culture | 25/05/2026 |
| hip hop | Fiel a su vocación de celebrar todas las músicas , esta III edición también tuvo categorías para el flamenco , con María Terremoto como ganadora de Mejor Álbum y Mejor Tema , las músicas urbanas y el rap / hip hop , en cuyas categorías destacó Lia Kali con tres galardones , o la canción de autor , con Salvador Sobral y Silvia Pérez Cruz con otros dos premios , sumado al que consiguieron en la categoría de Mejor Canción en Catalán . | ABC | Culture | 27/05/2026 |
| hip hop | La catalana ya se había conseguido también los premios de Mejor canción urbana por ' Chulx ' - con Eladio Carrión - y Mejor canción de rap / hip hop con ' En la cuerda floja . ' | El Mundo | Culture | 27/05/2026 |
| hip hop | Entre los más animados , un Yeremy Pino envuelto en la bandera canaria y con un enorme altavoz escupiendo hip hop q todo volumen . | ABC | Sports | 28/05/2026 |
| hip hop | La artista sudafricana , que llevó el amapiano al circuito global con el éxito de ' Water ' , se une a uno de los nombres más influyentes del trap y del hip hop estadounidense de la última década . | El Confidencial | Sports | 30/05/2026 |
Contextually related borrowings
Borrowings that appear in the same articles as “hip hop”: thematic or semantic neighbours in the corpus.
trap
115 co-occ.
afrobeat
30 co-occ.
funk
33 co-occ.
beat
26 co-occ.
dancehall
21 co-occ.
highlife
4 co-occ.
freestyle
32 co-occ.
indie
64 co-occ.
streetwear
22 co-occ.
house
21 co-occ.
shoegaze
7 co-occ.
groove
14 co-occ.
indie rock
11 co-occ.
hip-hop
53 co-occ.
trip hop
9 co-occ.
post-punk
12 co-occ.
Borrowings containing “hip hop”
Other lemmas in the corpus built on the same word.