approach

anglicism recorded since 20/07/2020

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

142
total occurrences
0.151
per million, total
0.077
per million, last year
0.058
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

approach (138) approaches (3) approachs (1)

Usage profile

Automatic estimate based on 141 contexts (since April 2020).

Quotation marks35% in quotes
In quotation marks (35%) Without quotation marks (65%)
Morphological category
Noun (76%) Adjective (21%) Other / undetermined (3%)
Grammatical genderout of 113 uses with a gender cue
Masculine (98%) Feminine (2%)

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

El Mundo 50
Marca 24
El País 18
La Vanguardia 14
ABC 12
Rolling Stone 10
20minutos 8
El Confidencial 4
Elle 1
Jot Down 1

By section

What kind of news it appears in.

Sports 96
Front page 22
Music 10
Culture 6
Lifestyle 3
Spain 2
Women's 1
People 1

Words it appears with

Most frequent words in the immediate context of “approach”, according to the corpus examples.

diferente (5) buen (5) putt (4) embocó (4) fuera (3) mal (3) embocando (3) magistral (3) dejaba (3) and (3)

Contexts of use

141 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV
Form Context Outlet Section Date
approach el de Barrika embocó su 'approach' para recuperar el control. 20minutos Sports 20/07/2020
approach demostró el domingo con un 'approach' en el hoyo 16 que El País Front page 20/07/2020
approach toda su garra, embocando un approach desde el denso rough que rodeaba La Vanguardia Front page 20/07/2020
approach la gloria, embocó un 'approach' bellísimo desde fuera del ' El País Front page 20/07/2020
approach estilo Tiger, Rahm embocó un approach desde el rough en el hoyo La Vanguardia Front page 20/07/2020
approach entrenador, “golpes de 'approach', el 'swing' El País Front page 20/07/2020
approach al apoyar el palo antes del approach. Jon no fue consciente en El Mundo Front page 21/07/2020
approach , Severiano hubiera firmado aquel impecable approach; el globo de Rahm aterrizó El Mundo Front page 21/07/2020
approach camino, quedaron golpes como el approach que pegó de espaldas en el El Mundo Front page 01/09/2020
approach de Torrey Pines, el 'approach' del Memorial, el ' El País Front page 03/09/2020
approach salvar el par, un 'approach' maravilloso en el 8 directo El País Sports 05/09/2020
approach celebran un golpe maravilloso (el approach del Memorial, el 'putt El País Front page 08/09/2020
approach par gracias a certeras recuperaciones con approach y putt-, Irwin ganó la El Mundo Front page 17/09/2020
approach . En el campo, Dustin no transmite nada, ni cuando falló su 'approach' en el hoyo 2 (primer error del día), ni cuando metió El Mundo Front page 15/11/2020
approach , el US Open de 2016, lo había ganado desde atrás. Un pésimo approach en el hoyo 2 puso en alerta a todo el mundo. ¿Podía Johnson La Vanguardia Front page 15/11/2020
approach grabamos nuestro último disco y cada vez nos entendemos mejor. Siempre trae un 'approach' diferente a las sesiones. Desde que trabajamos con él sólo desarrollamos una idea ABC Culture 03/04/2021
approach del par del campo en el día, pero el exceso de backspin en el approach del par cinco terminó con su bola en el agua. El vasco encadenó el El Mundo Sports 11/04/2021
approach en el 16 y 17 y un antológico par en el 18, con un approach rodado que dejó boquiabiertos a los pocos afortunados que pueden pisar Augusta este año. El Mundo Sports 11/04/2021
approach fallos consecutivos de Cameron Norrie: con la volea en la red, en el approach con toda la pista su favor, y con una derecha desde el fondo de ABC Sports 23/04/2021
approach muy fascinante ver cómo las mujeres diseñadoras visten a otras mujeres. Tienen un 'approach' que no olvida las necesidades reales de nuestra vida diaria. Y eso es La Vanguardia Front page 02/05/2021
approach victorias (cinco majors entre ellas) parecen ya suficiente experiencia y Mickelson asegura el approach, jugando claramente al bogey, en su primer putt de par se pasa un El Mundo Sports 24/05/2021
approach JUGADO POR ALEXEI POPYRIN. Gran resto aprovechando el débil segundo de Rafa Nadal y approach a la red para conectar una volea invertida exquisita que le acerca a la pelota ABC Sports 01/06/2021
approach perforo en carrera la portería de Çakir. Más que un pase fue un 'approach' directo al 'green' para que el delantero marcase a placer.. . 20minutos Sports 16/06/2021
approach , Cabrera-Bello se mantuvo a flote y cuando vio la oportunidad embocó un approach en el hoyo 18 (su noveno hoyo del día), un eagle que El Mundo Sports 18/06/2021
approach la única opción de forzar un desempate.. . La única opción era embocar un approach de 63 metros que se fue largo de bandera, mientras Jon se preparaba en El Mundo Sports 21/06/2021

Contextually related borrowings

Borrowings that appear in the same articles as “approach”: thematic or semantic neighbours in the corpus.

birdie 198 co-occ.
putt 114 co-occ.
green 67 co-occ.
bogey 53 co-occ.
passing shot 48 co-occ.
rough 23 co-occ.
greene 22 co-occ.
eagle 26 co-occ.
putter 11 co-occ.
tee 12 co-occ.
swing 13 co-occ.
wedge 4 co-occ.
major 22 co-occ.
bunker 22 co-occ.
foursome 5 co-occ.
fourball 4 co-occ.

Borrowings containing “approach”

Other lemmas in the corpus built on the same word.