barrel
anglicism recorded since 20/08/2023
Frequency
Calculated from occurrences since 2020.
164
total occurrences
0.174
per million, total
0.607
per million, last year
0.986
per million, last month
Recorded forms
Variants of this lemma documented in the corpus.
barrel (164)
Usage profile
Automatic estimate based on 154 contexts (since April 2020).
Quotation marks19% in quotes
In quotation marks (19%)
Without quotation marks (81%)
Morphological category
Noun (14%)
Adjective (45%)
Other / undetermined (41%)
Grammatical genderout of 73 uses with a gender cue
Masculine (97%)
Feminine (3%)
Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.
Frequency over time
Occurrences per million words, by week.
By outlet
Where it is used most.
By section
What kind of news it appears in.
Words it appears with
Most frequent words in the immediate context of “barrel”, according to the corpus examples.
vaqueros (31)
pantalones (25)
pantalón (20)
corte (13)
estilo (8)
silueta (6)
tiro (6)
zara (5)
balloon (5)
tendencia (4)
vaquero (4)
slowlove (4)
siguen (3)
jeans (3)
lino (3)
pinzas (3)
Contexts of use
159 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).
| Form ⇅ | Context | Outlet ⇅ | Section ⇅ | Date ↑ |
|---|---|---|---|---|
| barrel | Bailarinas bicolor + blazer raya diplomática + vaqueros barrel | Elle | Women's | 20/08/2023 |
| barrel | Pantalón barrel , una de las nuevas tendencias que vas a llevar esta primavera , caerás aunque no quieras . | El Confidencial | Fashion | 14/02/2024 |
| barrel | Además de resultar supercómodo por su tejido en mezcla de algodón y superelegante por su modelo de corte ' barrel ' . | Elle | Women's | 17/04/2024 |
| barrel | En este caso , la empresaria estrenaba unos jeans con el nombre de barrel ' cropped ' , de corte relajado y con pernera ancha . | La Vanguardia | Lifestyle | 21/05/2024 |
| barrel | Pantalón ancho ' barrel ' | Elle | Women's | 23/05/2024 |
| barrel | Los vaqueros nunca faltan en las nuevas colecciones de Zara , que apuesta por el diseño conocido como ' barrel ' , con el tiro medio , cintura elástica en la espalda y una silueta relajada . | La Vanguardia | Lifestyle | 04/07/2024 |
| barrel | Pantalón barrel algodón ( de 59.95 € a 25.95 €) | Elle | Women's | 18/07/2024 |
| barrel | El pantalón barrel rosa de Hipercor ( 25 €) | Elle | Women's | 03/09/2024 |
| barrel | Para el look pantalones tipo ' barrel ' | Elle | Women's | 03/09/2024 |
| barrel | Sin duda , la última semana de la moda en Copenhague y los looks de las influencers más aventajadas de Instagram nos están empezando a meter por los ojos el barrel , un corte redondeado en la pernera de los jeans , cintura alta y acabando en un bajo estrecho tobillero . | Elle | Women's | 05/09/2024 |
| barrel | Vaqueros de patrón barrel | Elle | Women's | 05/09/2024 |
| barrel | Pues sí , los vaqueros de corte barrel , aparte del hecho de verlos cada vez más por la calle , ya son una realidad . | Elle | Women's | 23/09/2024 |
| barrel | Jeans de corte barrel | Elle | Women's | 23/09/2024 |
| barrel | El calzado ideal para combinar con cualquier tipo de prenda , especialmente con los jeans de moda : los barrel o jeans balloon . | 20minutos | Front page | 30/09/2024 |
| barrel | Las vemos ideales para llevar con faldas de encaje o plisadas , con unos vaqueros bombachos tipo barrel o con prendas de vestir más formales . | Elle | Women's | 04/10/2024 |
| barrel | El miércoles ya llega el color negro , en unos pantalones de corte bombacjo o ' barrel ' que quedan ideales con una americana de rayas , y en los pies , salones , bailarinas , o unos botines , que ya refresca , sí . | Elle | Women's | 17/11/2024 |
| barrel | Se trata de las botas más clásicas y atemporales , unas botas negras de cordones , de media caña y con suela media , que quedan perfectas con vestidos y faldas largas , con pitillos y pantalones tipo bombachos o barrel . | Elle | Women's | 25/11/2024 |
| barrel | La firma Bimba y Lola cuenta con su propia versión : un pantalón de color azul medio , modelo de corte ' barrel ' con tiro medio , largo tobillero , cierre frontal , costuras irregulares en los laterales y cinco bolsillos . | 20minutos | Front page | 27/11/2024 |
| barrel | La americana ( 89,95 euros ) tiene el cuello solapa y el bajo acabado en ' peplum ' con abertura en la espalda , mientras que el pantalón ( 49,95 euros ) es de silueta ' barrel ' , con el tiro bajo y detalle de pinzas en delantero . | La Vanguardia | Lifestyle | 09/01/2025 |
| barrel | Zara abraza uno de los tonos estrella de la temporada en este traje con blazer acabado en peplum ( 89.95 €) y pantalón barrel de pinzas ( 49.95 €) . | Elle | Women's | 15/01/2025 |
| barrel | Con algodón reciclado Bimba y Lola · Vaqueros barrel de lavado oscuro con algodón reciclado 125 € en Farfetch | Elle | Women's | 05/02/2025 |
| barrel | Minimal Zara · Pantalón barrel de tiro medio y cintura con trabilla 50 € en ZARA | Elle | Women's | 05/02/2025 |
| barrel | De tiro medio H & M · Vaqueros barrel de tiro medio y lavado oscuro 28 € en H & M | Elle | Women's | 05/02/2025 |
| barrel | Con pinzas Pull & Bear · Vaqueros barrel anchos con detalle de pinzas 30 € en Pull & Bear | Elle | Women's | 05/02/2025 |
| barrel | Por lo general , la clave para que unos vaqueros de tipo barrel nos estilicen pasa por marcar cintura . | Elle | Women's | 05/02/2025 |
Contextually related borrowings
Borrowings that appear in the same articles as “barrel”: thematic or semantic neighbours in the corpus.
Borrowings containing “barrel”
Other lemmas in the corpus built on the same word.