bogey

anglicism recorded since 08/08/2020

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

522
total occurrences
0.553
per million, total
0.376
per million, last year
1.044
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

bogey (402) bogeys (120)

Usage profile

Automatic estimate based on 507 contexts (since April 2020).

Quotation marks67% in quotes
In quotation marks (67%) Without quotation marks (33%)
Morphological category
Noun (45%) Adjective (36%) Other / undetermined (19%)
Grammatical genderout of 340 uses with a gender cue
Masculine (100%) Feminine (0%)

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

El País 153
Marca 115
El Mundo 102
ABC 92
El Confidencial 27
La Vanguardia 17
20minutos 15
Agencia EFE 1

By section

What kind of news it appears in.

Sports 511
Front page 11

Words it appears with

Most frequent words in the immediate context of “bogey”, according to the corpus examples.

doble (106) triple (26) cometió (14) cuatro (11) cinco (9) firmó (8) hizo (7) único (6) cometer (6) consecutivos (6) birdies (5) doloroso (5) sendos (5) solo (5) dobles (4) birdie (4) seguidos (4) firmar (4)

Contexts of use

500 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV
Form Context Outlet Section Date
bogeys 'birdies' y tres 'bogeys' para terminar la jornada con 20minutos Sports 08/08/2020
bogey , que acabó con un gran bogey una ronda en la que estuvo ABC Sports 08/08/2020
bogey seis birdies y tan solo un bogey en su tarjeta, anotado en Agencia EFE Front page 09/08/2020
bogeys Rahm, de los ‘birdies’ a los ‘bogeys’. De temporada, fresco, congelado o en conserva. El pescado es El País Sports 21/05/2021
bogey Empezó con un bogey y jugó 16 hoyos en 12 bajo par , con dos eagles . Marca Sports 29/09/2022
bogeys Surgió entonces esa versión salvadora de Rahm para agarrarse al campo y convertir en pares algunas situaciones que podían desembocar un ' bogeys ' ( recuperaciones en el 2 y el 3 ) . El País Sports 06/10/2022
bogey Lejos de ' green ' en el 11 , la bola entre los árboles , un segundo impacto muy largo que se pasa de ' green ' y otro ' bogey ' . El País Sports 07/10/2022
bogey Calle fallada en el 10 , fuera de ' green ' con el segundo golpe , la bola hundida , un mal bote y el ' putt ' fallado : ' bogey ' . El País Sports 07/10/2022
bogey En el siguiente escalón llegó el primer derrape , un ' bogey ' después de errar la salida de nuevo por el costado zurdo . El País Sports 07/10/2022
bogeys A ese puerto llegó el golfista vasco después de una travesía con muchas olas , sobre todo en la segunda vuelta : a los ' bogeys ' en los hoyos 10 y 11 respondió con cuatro ' birdies ' en los siete siguientes y todas las cartas sobre la mesa de cara al fin de semana en el Club de Campo Villa de Madrid . El País Sports 07/10/2022
bogeys El objetivo fue tratar de divertirme y luego jugar con inteligencia para no hacer ' bogeys ' . El Mundo Sports 08/10/2022
bogey El madrileño , de 19 años , sorprendió de nuevo en el inicio de la tercera ronda con cuatro ' birdies ' en los cinco primeros hoyos , un momento en el que incluso superó a Rahm en el marcador , pero un ' bogey ' en el 6 y sobre todo un doble ' bogey ' en el 9 desinflaron algo sus opciones . El País Sports 08/10/2022
bogey Rahm entregó una tarjeta de seis ' birdies ' y ningún ' bogey ' en un día de golf muy “ organizado ” . El País Sports 08/10/2022
bogey Otro birdie en el hoyo trece y un eagle en el catorce le despejaron el camino de la victoria , sobre todo porque Lee cometió un bogey en el tercero que incluso le relevó de la segunda plaza , que finalmente ocupó el francés Mathieu Pavon con 268 golpes ( diecinueve bajo par ) . El Confidencial Sports 09/10/2022
bogey Una victoria encarrilada Con birdies en los hoyos seis , siete , nueve y once , el golfista vasco pareció encarrilar la victoria , aunque un bogey en el doce dio esperanzas a Lee , que previamente , en el siete , realizó un eagle . El Confidencial Sports 09/10/2022
bogey Todo cambió en el hoyo cuatro , con el campo atestado de gente siguiendo su partido bajo un calor sofocante , cuando el australiano realizó un bogey que le situó a dos golpes del español . El Confidencial Sports 09/10/2022
bogey El primer ' bogey ' , en el 12 después de una mala salida , llegaría después de 36 hoyos sin mancha . El País Sports 09/10/2022
bogey Tras un ' bogey ' en el hoyo 2 , el barcelonés firmó una vuelta impecable con seis ' birdies ' que le sitúan en los cabeza junto al inglés David Horsey , el australiano Min Woo Lee , que estuvo peleando el Open de España a Rahm la semana pasada , el tailandés Jazz Jenawattananond y el veterano danés Soren Kjeldsen , que siempre juega bien en este campo . El Mundo Sports 14/10/2022
bogey A ambos les entró un bogey en la tarjeta en los primeros nueve hoyos , pero en el segundo momento en el que se puso a la vera del ganador de la FedEx Cup - y casi de la Race to Dubai - con un birdie de manual en el par 5 del hoyo 12 , McIlroy enlazó cuatro birdies en cinco hoyos sacó de rueda al español y también a Kurt Kitayama , el estadounidense que había tenido una vuelta limpia , pero que chocó ante un campeón intratable . Marca Sports 23/10/2022
bogey Despachó ese par 3 con un bogey , que coincidió con la incandescencia del otro gran líder del golf europeo en la actualidad , que es una maza . Marca Sports 23/10/2022
bogey Un ' bogey ' en el par tres del 14 , cuando su bola se quedó clavada en la pared de un búnker , y una ' corbata ' en el 15 ahogaron sus opciones de sumar su tercer triunfo del año , después del Open de México y el Open de España . El País Sports 23/10/2022
bogey Siete birdies y un bogey adornaron su tarjeta . Marca Sports 18/11/2022
bogey Adri Arnaus , que era tercero a tres golpes de Fizpatrick y Hatton , firmó una vuelta de 75 golpes lastrado por un triple bogey en el hoyo 7 . Marca Sports 19/11/2022
bogey Su único error importante fue una salida al agua en el hoyo 12 , lo que la llevó a cometer un doble bogey . Marca Sports 26/11/2022
bogey Esa presión llegó en el 14 , del que salió con un bogey que no era el peor resultado , pero la distanciaba de Hedwall y Metraux en ese momento . Marca Sports 27/11/2022

Contextually related borrowings

Borrowings that appear in the same articles as “bogey”: thematic or semantic neighbours in the corpus.

birdie 789 co-occ.
putt 440 co-occ.
green 214 co-occ.
eagle 118 co-occ.
rough 76 co-occ.
tee 65 co-occ.
greene 42 co-occ.
major 117 co-occ.
putter 19 co-occ.
approach 23 co-occ.
caddie 22 co-occ.
swing 30 co-occ.
driver 36 co-occ.
wedge 9 co-occ.
bunker 53 co-occ.
tee a green 7 co-occ.

Borrowings containing “bogey”

Other lemmas in the corpus built on the same word.