flag

anglicism recorded since 24/09/2021

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

62
total occurrences
0.066
per million, total
0.106
per million, last year
0.058
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

flag (36) flags (26)

Usage profile

Automatic estimate based on 61 contexts (since April 2020).

Quotation marks36% in quotes
In quotation marks (36%) Without quotation marks (64%)
Morphological category
Noun (46%) Adjective (31%) Other / undetermined (23%)
Grammatical genderout of 44 uses with a gender cue
Masculine (43%) Feminine (57%)

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

La Vanguardia 15
El Mundo 14
El Confidencial 13
Marca 8
20minutos 5
elDiario.es 4
El País 2
El Economista 1

By section

What kind of news it appears in.

Sports 21
Lifestyle 11
Spain 10
Front page 7
Technology 5
Opinion 3
Culture 1
Economy 1

Words it appears with

Most frequent words in the immediate context of “flag”, according to the corpus examples.

fútbol (9) red (8) beige (8) chrome (3)

Contexts of use

61 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV
Form Context Outlet Section Date
flags detención de Puigdemont en Cerdeña puede responder a un error en el sistema de ‘flags’ de las euroórdenes; a que Italia no estuviera aplicando en sus bases de elDiario.es Front page 24/09/2021
flag incidencia mientras que hasta esta semana ninguna parte ha podido acceder a todos los 'flag' de validez que diversos países europeos (Austria, Alemania, Bélgica, Finlandia elDiario.es Opinion 02/10/2021
flag de vigilancia de las OEDE, pidió este jueves pasado que se colocara un 'flag' de validez a las órdenes dictadas sobre Toni Comin y Clara Ponsatí "a elDiario.es Opinion 02/10/2021
flag de julio, la oficina de Sirene en París optó por mantener la correspondiente 'flag' y, con ella, la negativa al arresto: al igual que la El Confidencial Spain 04/10/2021
flags defensa de Puigdemont se agarrará este lunes a esas idas y venidas con las 'flags' para tratar de frenar su extradición, una estrategia que se ve además reforzada El Confidencial Spain 04/10/2021
flag oficina del fiscal general da una respuesta positiva, le pediremos que retire la 'flag'. Saludos cordiales", señalaba por su parte este país en octubre de El Confidencial Spain 04/10/2021
flag es ejecutable de conformidad con nuestra legislación nacional. Le pedimos amablemente crear una 'flag' para Lituania. Si la oficina del fiscal general da una respuesta positiva, El Confidencial Spain 04/10/2021
flag casos sus correos no incluían una explicación clara. "Les rogamos introduzcan una 'flag' permanente para Austria. Muchas gracias", escribió la oficina de Sirene de El Confidencial Spain 04/10/2021
flag lo más pronto posible. Hasta que obtengamos esos documentos, se necesita el 'flag".. . Otros países europeos también han trasladado solicitudes similares, aunque en algunos El Confidencial Spain 04/10/2021
flag el líder independentista fuera arrestado en Alemania, Finlandia también pidió a España una 'flag'. De esta manera, la oficina de Sirene en Helsinki echó por tierra El Confidencial Spain 04/10/2021
flag la detención no se ajusta a su legislación, piden a España poner una 'flag', que implica rebajarlo a averiguar el paradero del investigado", explican fuentes El Confidencial Spain 04/10/2021
flags , responsable de la cooperación policial europea, pidiendo a España activar las llamadas 'flags', instrumento que se sitúa un escalón por debajo de la orden de detención El Confidencial Spain 04/10/2021
flags la vista sobre su entrega Beatriz Parera. . Las idas y venidas con las 'flags'. . En cuanto al primero de sus argumentos, la clave pasa por las El Confidencial Spain 04/10/2021
flag ’, además, se puede activar de manera manual a través de la ‘flag’ (‘Close all tabs modal dialog’), aunque solo pueden acceder 20minutos Front page 12/02/2022
flag método 'offline' o 'jeopardy', el reto es encontrar un 'flag' o 'token' alfanumérico que habrá que validar con la plataforma; en La Vanguardia Health 15/02/2022
flags Manuel García. . Las red flags propuestas por otros usuarios. . A las 20 red flags de Amaia, se le sumaron miles de otros usuarios cuando este tuit se viralizó La Vanguardia Lifestyle 19/06/2022
flags . . Las “20 red flags en Tinder”. . Estas son las 20 red flags que Amaia detalló en Twitter:. . 1- Que sea hombre - No voy a La Vanguardia Lifestyle 19/06/2022
flags Cuando Tinder funciona para encontrar el amor Susana Pérez Soler. . Las “20 red flags en Tinder”. . Estas son las 20 red flags que Amaia detalló en Twitter La Vanguardia Lifestyle 19/06/2022
flags El abuso emocional , los problemas con el alcohol o hablar demasiado de un ex suelen ser red ' flags ' clásicas . La Vanguardia Lifestyle 09/04/2023
flags ¿ Es esta columna dedicada a las ' beige flags ' en sí misma un ejemplo de contenido poco interesante ? El País Front page 10/07/2023
flag Pregúntate si esa ' beige flag ' afecta a la relación y al vínculo a establecer . El Mundo Front page 31/07/2023
flags A partir de ahí , cada persona tiene sus propios gustos y necesidades , y seguramente que también tenga claras cuáles son sus green , red y beige flags ; para cada persona pueden variar mucho , pues tienen que ver con su experiencia " , explica Ana Lombardía . El Mundo Front page 31/07/2023
flags Pero hay para quienes las ' beige flags ' no son pinceladas de aburrimiento o incluso de pasotismo , sino que son las que hacen alusión a esas costumbres o gustos que aunque no te hacen plantearte poner fin a la relación , sí te obligan a arquear las cejas durante unos segundos . El Mundo Front page 31/07/2023
flags Las beige flags que te hacen arquear la ceja ante una nueva cita El Mundo Front page 31/07/2023
flag " Durante el proceso ha habido un gran número de jóvenes estrellas que muestran su ilusión por representar a su país y jugar flag " , contó Peter O'Reilly , vicepresidente ejecutivo de la liga , a Reuters . Marca Sports 16/10/2023

Contextually related borrowings

Borrowings that appear in the same articles as “flag”: thematic or semantic neighbours in the corpus.

squash 6 co-occ.
crush 7 co-occ.
online 6 co-occ.

Borrowings containing “flag”

Other lemmas in the corpus built on the same word.