Observatorio Lázaro.

music hall

anglicism recorded since 14/09/2020

Spelling variants: music-hall

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

87
total occurrences
0.092
per million, total
0.101
per million, last year
0.232
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

music hall (83) music halls (4)

Usage profile

Automatic estimate based on 84 contexts (since April 2020).

Quotation marks38% in quotes
In quotation marks (38%) Without quotation marks (62%)
Morphological category
Noun (87%) Adjective (8%) Other / undetermined (5%)
Grammatical genderout of 61 uses with a gender cue
Masculine (100%) Feminine (0%)

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

La Vanguardia 30
El País 14
El Mundo 8
Rolling Stone 8
20minutos 6
Fotogramas 6
elDiario.es 5
El Confidencial 4
Diez Minutos 2
Muy Interesante 2

By section

What kind of news it appears in.

Culture 29
Front page 18
Television 8
Music 8
Film 6
Lifestyle 5
Spain 3
People 3

Words it appears with

Most frequent words in the immediate context of “music hall”, according to the corpus examples.

tindaya (6) estrella (4) bailarina (3)

Contexts of use

84 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV
Form ⇅ Context Outlet ⇅ Section ⇅ Date ↑
music hall triunfar hacia 1910 en el 'music hall,' convirtiéndose en icono de El País Front page 14/09/2020
music hall , escritora y figura del 'music hall' en el periodo álgido de El País Front page 14/09/2020
music hall la sala, que lleva desde 1997 dedicada a las cenas-espectáculo y el music hall dirigida por Gabriela Mafei y que también ha resultado inevitablemente afectada por la pandemia. La Vanguardia Culture 05/10/2020
music hall sala Aquarella lleva más de dos décadas dedicada a las cenas-espectáculo y el music hall, que combinará con la nueva programación. . situada bajo un hotel de la Gran La Vanguardia Culture 05/10/2020
music hall ser morboso, con excepciones como Dolly Van Doll, que regentaba su propio 'music hall'. No obstante, Vegas subraya un cariz positivo: "Somos uno de elDiario.es Front page 10/01/2021
music hall Bergère. Luego fue teatro de variedades, cine, plató de televisión y un music hall hasta que cerró sus puertas en el 2004. Siete años después de su clausura La Vanguardia Front page 15/01/2021
music hall forma muy pública de entretenimiento colectivo a través de partidos de fútbol, cine y music hall, el fin de semana posterior a 1945 marcó una forma más privatizada de ocio La Vanguardia Front page 24/01/2021
music hall creadora, porque Coco Chanel comenzó su carrera como intérprete cantando canciones picantes en un music hall y luego impulsó la de numerosas actrices.. . El total look del que nos El Confidencial Fashion 09/07/2021
music hall la contienda mundial aparece en Valencia el cabaret, de inspiración francesa, y el music hall, de origen inglés: "dos modas foráneas y exógenas", según Usó elDiario.es Front page 24/07/2021
music hall , 46 años después de su muerte en París, la icónica artista de 'music hall' francoestadounidense, activista de los derechos civiles y miembro de la Resistencia sigue abriendo El País Culture 22/08/2021
music hall ganas de gastar y pasarlo bien. Fue la era del jazz, del 'music hall' y del charlestón, y de las grandes juergas nocturnas. En definitiva, La Vanguardia Front page 06/11/2021
music hall en Lambeth, al sur de Támesis, hijo de dos artistas endeudados de 'music hall' que se separaron cuando tenía tres años y le dejaron en un hospicio a El Mundo Culture 17/02/2022
music hall hacker es el artista. El primer hacker de la historia fue un mago del music hall londinense llamado John Nevil Maskelyne. En junio de 1903, el ingeniero Guglielmo Marconi La Vanguardia Culture 10/03/2022
music hall nuestro tiempo. . El nombre del lugar era Les Bouffes du Nord, viejo 'music hall' del siglo XIX desertado desde hacía décadas y al borde de la demolición, El País Culture 04/07/2022
music hall con el nombre artístico de Dan Leno, fue un famoso comediante y actor de music hall inglés de numerosos papeles de dama en pantomimas durante la segunda mitad del siglo XIX El Confidencial People 09/08/2022
music hall , pues otro de sus tíos, Walter C. Kelly, era cantante de un music hall y actor de vodevil. Y sin embargo, a la joven aspirante a actriz La Vanguardia Front page 22/08/2022
music hall El 'music hall' no muere en España: Benidorm Palace, la única sala que sobrevive con El Confidencial Spain 26/08/2022
music hall " Al final , tienes que afrontarlo solo " , canta la gran estrella de la música pop que supo enamorar al público mayoritario con composiciones que combinaban la grandilocuencia operática o la travesura del music hall con los rotundos ritmos de bajo y batería o los riffs de guitarra que copaban los éxitos de los ochenta . La Vanguardia Culture 13/10/2022
music hall Tuvieron que pasar varios años después de la guerra para que Phillips obtuviera sus primeros créditos reconocidos en la gran pantalla , ya en la década de los 50 , tras una intensa gira de espectáculos de music hall donde se especializó en interpretaciones humorísticas de estereotipos ingleses . 20minutos Front page 08/11/2022
music hall La serie muestra un vaudeville estilo tipo music hall con un show de variedades de canto y danza , acompañado por sketches de lo que acontece detrás del escenario . La Vanguardia Television 19/12/2022
music hall Era su momento : luego , con Luigi Comencini en la dirección y Vittorio de Sica de compañero , rodó ' Pan , amor y fantasía ' ( 1953 ) y ' Pan , amor y celos' ( 1954 ) , cine popular de calidad ; con Zampa repitió en ' La Romana ' ( 1954 ) y se ganó un apodo al hacer honor al musical romántico ' La mujer más guapa del mundo ' ( 1954 ) , de Robert Z. Leonard , en la que encarnaba a Lina Cavalieri , reina del ' music hall ' italiano de inicios del siglo XX . El País Culture 16/01/2023
music hall Los coros de los cuatro integrantes y los aires de vaudeville o music hall , remiten a clásicos del grupo de Liverpool como “ Penny Lane ” , “ Honey Pie ” o “ Lady Madonna ” . Rolling Stone Music 30/01/2023
music hall Ese compañero inventa para todos ellos El Tindaya , un deslumbrante ' music hall ' donde cada uno de los presos tiene su propio alter ego . Fotogramas Film 28/02/2023
music hall ' Las noches de Tefía ' : Del horror del campo de concentración al music hall más luminoso Fotogramas Film 28/02/2023
music hall El libro arranca rastreando ese proceso pero descubre que hay otro proceso que termina siendo complementario en los 60 con una reapropiación del music hall , que se daba no solo en la psicodelia en general sino en grupos fundamentales como Beatles y Rolling Stones . Rolling Stone Music 31/03/2023

Contextually related borrowings

Borrowings that appear in the same articles as “music hall”: thematic or semantic neighbours in the corpus.

drag queen 6 co-occ.
show 28 co-occ.
single 9 co-occ.
hit 10 co-occ.
rock and roll 4 co-occ.
queer 6 co-occ.
glamour 4 co-occ.
thriller 6 co-occ.
reality 6 co-occ.
boom 4 co-occ.
influencer 4 co-occ.
look 6 co-occ.

Borrowings containing “music hall”

Other lemmas in the corpus built on the same word.

music hall freak 1