offline
anglicism recorded since 10/07/2020
Frequency
Calculated from occurrences since 2020.
772
total occurrences
0.818
per million, total
0.636
per million, last year
0.348
per million, last month
Recorded forms
Variants of this lemma documented in the corpus.
offline (771)
offlines (1)
Usage profile
Automatic estimate based on 741 contexts (since April 2020).
Quotation marks43% in quotes
In quotation marks (43%)
Without quotation marks (57%)
Morphological category
Noun (10%)
Adjective (45%)
Other / undetermined (45%)
Grammatical genderout of 320 uses with a gender cue
Masculine (61%)
Feminine (39%)
Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.
Frequency over time
Occurrences per million words, by week.
By outlet
Where it is used most.
By section
What kind of news it appears in.
Words it appears with
Most frequent words in the immediate context of “offline”, according to the corpus examples.
online (190)
mundo (45)
mapas (31)
vida (23)
modo (22)
ilegal (19)
sea (12)
forma (10)
pagos (9)
euro (9)
decir (7)
actividad (7)
través (6)
digital (6)
versión (6)
incluye (6)
ver (6)
pago (5)
Contexts of use
742 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).
| Form ⇅ | Context | Outlet ⇅ | Section ⇅ | Date ↑ |
|---|---|---|---|---|
| offline | . . Los criterios para las ventas offline y online son, por lo | Agencia EFE | Environment | 10/07/2020 |
| offline | esta empieza en el mundo 'offline'. “Lo mejor que | El País | Front page | 13/07/2020 |
| offline | entorno físico, seguiremos siendo «offline». ¿Qué no | ABC | Culture | 15/07/2020 |
| offline | que antes llevábamos a cabo 'offline' se realizan cada vez más | 20minutos | Economy | 22/07/2020 |
| offline | posibilidades 'on' y 'offline' para formarnos En la | elDiario.es | Front page | 22/07/2020 |
| offline | atreven a salir del mundo 'offline'. Y para quien no | El País | Front page | 26/07/2020 |
| offline | dedicación que cuando entraste al mercado offline, especialmente a la hora de | El País | Front page | 26/07/2020 |
| offline | esto se aplica a la vida offline, no hay que pagar de | ABC | Technology | 27/07/2020 |
| offline | ingresos de explotación (incluye actividad offline y online) durante 1S20 ascienden | ABC | Economy | 28/07/2020 |
| offline | si la clave está en lo offline? La prestación de Google Ads | 20minutos | Technology | 18/08/2020 |
| offline | , eso incluye también las conversiones offline, porque el verdadero recorrido del | 20minutos | Technology | 18/08/2020 |
| offline | grandes empresas que todavía funcionaban exclusivamente offline o con poca presencia online a | 20minutos | Economy | 24/08/2020 |
| offline | la posibilidad de hacer pagos 'offline ' en tiendas de conveniencia ( | Agencia EFE | Front page | 27/08/2020 |
| offline | El cottagecore curiosamente impulsa el «offline», el mostrarse «desconectado | ABC | Fashion | 06/09/2020 |
| offline | tanto 'online' como 'offline'. Los participantes tendrán la | El Confidencial | Economy | 09/09/2020 |
| offline | 'online' y la 'offline', se pueda decidir que | El Confidencial | Fashion | 14/09/2020 |
| offline | tanto 'online' como 'offline', pudiendo mostrar sus agendas | 20minutos | Front page | 16/09/2020 |
| offline | a tu cliente una experiencia que integre 'online' y 'offline' a la perfección. Es decir, ir un paso más | 20minutos | Economy | 21/09/2020 |
| offline | los expertos vaticinan que la mayoría de las compras seguirán siendo 'offline' en el 2024. Este dato se saca de un estudio | 20minutos | Economy | 21/09/2020 |
| offline | ¿Y si la clave para vender más en tu tienda offline es tener mejor oferta online?. La crisis que estamos viviendo | 20minutos | Economy | 21/09/2020 |
| offline | .. . Asimismo, también podrán descargar la película y verla 'offline' en cualquier plataforma donde Disney+ esté disponible ( 'apps' | El Mundo | Front page | 24/09/2020 |
| offline | “La población compró como si no hubiera mañana, especialmente 'offline' ”, explica Pablo Foncillas, el anti gurú. El | La Vanguardia | Economy | 24/09/2020 |
| offline | el coronavirus el consumo se disparó. Se compró tanto online como offline. Meses después del confinamiento, las transacciones en internet han mantenido | La Vanguardia | Economy | 25/09/2020 |
| offline | tendencias en cuanto a combinación del 'online' y el 'offline' y la necesidad de llegar al consumidor con agilidad marcarán la | El País | Economy | 26/09/2020 |
| offline | negocio se centre ahora en una sola pata (solo en lo offline o en lo online), puede suponer su muerte. La | 20minutos | Technology | 28/09/2020 |
Contextually related borrowings
Borrowings that appear in the same articles as “offline”: thematic or semantic neighbours in the corpus.
online
502 co-occ.
smartwatch
68 co-occ.
doxing
6 co-occ.
stablecoin
17 co-occ.
app
166 co-occ.
player
8 co-occ.
phubbing
6 co-occ.
token
23 co-occ.
prompt
11 co-occ.
wallet
8 co-occ.
roaming
10 co-occ.
wearable
12 co-occ.
premium
51 co-occ.
chatbot
27 co-occ.
smartphone
55 co-occ.
marketing
81 co-occ.
Borrowings containing “offline”
Other lemmas in the corpus built on the same word.