roaming
anglicism recorded since 21/07/2020
Frequency
Calculated from occurrences since 2020.
433
total occurrences
0.459
per million, total
0.299
per million, last year
0.464
per million, last month
Recorded forms
Variants of this lemma documented in the corpus.
roaming (433)
Usage profile
Automatic estimate based on 407 contexts (since April 2020).
Quotation marks62% in quotes
In quotation marks (62%)
Without quotation marks (38%)
Morphological category
Noun (84%)
Adjective (6%)
Other / undetermined (10%)
Grammatical genderout of 189 uses with a gender cue
Masculine (93%)
Feminine (7%)
Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.
Frequency over time
Occurrences per million words, by week.
By outlet
Where it is used most.
By section
What kind of news it appears in.
Words it appears with
Most frequent words in the immediate context of “roaming”, according to the corpus examples.
ingresos (29)
tarifas (16)
gratuito (15)
servicio (15)
nacional (11)
servicios (10)
itinerancia (10)
turistas (10)
acuerdos (8)
encuentran (8)
incluido (7)
evitar (7)
internacional (7)
gratis (7)
eliminación (6)
telefónico (6)
coste (6)
europa (6)
Contexts of use
407 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).
| Form ⇅ | Context | Outlet ⇅ | Section ⇅ | Date ↓ |
|---|---|---|---|---|
| roaming | Además , incluye 20 GB de ' roaming ' en la Unión Europea y el Espacio Económico Europeo . | 20minutos | Technology | 19/06/2026 |
| roaming | Estas mejoras se suman a la oferta de ' roaming ' que Vodafone ya incluye sin coste adicional en determinadas tarifas , que abarca la Unión Europea , así como países como Reino Unido , Suiza y Turquía , y Estados Unidos en el caso de las tarifas ilimitadas . | 20minutos | Economy | 15/06/2026 |
| roaming | En concreto , Vodafone ha detallado que , a partir de mañana , los nuevos bonos diarios de ' roaming ' quedan configurados de la siguiente manera : 3 euros al día con 1 GB de datos para destinos como Colombia , México , Argentina , Brasil , Canadá , Japón , Egipto , Tailandia o Qatar , entre hasta 25 países ; 5 euros al día con 1 GB para Bolivia , Chile , China , Costa Rica , República Dominicana , Arabia Saudí , Hong Kong y Azerbaiyán ; 3 euros al día con 3 GB para Estados Unidos , Hawái y Alaska ; y 15 euros al día con 2 GB para destinos como Andorra , Australia , Marruecos o Filipinas , entre hasta 60 países . | 20minutos | Economy | 15/06/2026 |
| roaming | Vodafone España ha mejorado su oferta de ' roaming ' con una rebaja de precios en sus bonos diarios de entre el 50 % y el 60 % respecto a la propuesta anterior , con el objetivo de ofrecer una mejor experiencia a sus clientes cuando viajan al extranjero . | 20minutos | Economy | 15/06/2026 |
| roaming | Vodafone rebaja hasta un 60 % el precio de sus bonos diarios de ' roaming ' | 20minutos | Economy | 15/06/2026 |
| roaming | Esta tarifa incluye 30GB de datos con cobertura 5G , llamadas y SMS ilimitados a móviles y fijos y ' roaming ' incluido en la Unión Europea y Reino Unido . | El Confidencial | Technology | 02/06/2026 |
| roaming | O si viajas fuera de España , ¿ qué ' roaming ' te ofrece ? | El Confidencial | Technology | 02/06/2026 |
| roaming | Como prueba , mostró a Basté un documento que registra conexiones y llamadas del 25 de marzo desde ese móvil asociadas al roaming de Mundo Ecuador , lo que sustenta que el móvil no se quedó en España , sino que fue a Quito . | La Vanguardia | Economy | 29/05/2026 |
| roaming | El ‘ billete único’ para los viajeros es lo que el ' roaming ' gratuito ha sido para los usuarios de teléfonos móviles " , ha asegurado Jens Gieseke , eurodiputado del PPE y portavoz de la familia europea para Transporte . | El Confidencial | International | 13/05/2026 |
| roaming | Aquí hay que tenerlo claro : no hay ' roaming ' europeo . | elDiario.es | Lifestyle | 30/04/2026 |
| roaming | Este cambio de hábitos ha impulsado el crecimiento de la eSIM , una tecnología que permite conectarse sin tarjeta física , sin roaming y sin depender de redes WiFi públicas . | elDiario.es | Lifestyle | 25/04/2026 |
| roaming | Eliminación del roaming tradicional | elDiario.es | Lifestyle | 25/04/2026 |
| roaming | La razón principal es clara : evitar el roaming internacional , que en muchos países sigue siendo caro e imprevisible . | elDiario.es | Lifestyle | 25/04/2026 |
| roaming | Sin tarjeta física , sin tiendas en aeropuertos y sin sorpresas en la factura del roaming , esta alternativa se está convirtiendo en la opción preferida de cada vez más viajeros . | elDiario.es | Lifestyle | 25/04/2026 |
| roaming | DIGI ya se ha pronunciado y ha comunicado que todo funciona con normalidad : ' ' '" En torno a las 12.00 , durante un periodo limitado de tiempo , hemos registrado una reducción del tráfico de voz móvil , gestionado a través del ' roaming ' nacional , si bien , actualmente , el servicio funciona con total normalidad ".' | 20minutos | Technology | 24/04/2026 |
| roaming | En el caso español , es un negocio particularmente interesante porque se unen los turistas salientes y los entrantes , que también siguen dejando ingresos por ' roaming ' , otro segmento que Vodafone ha reforzado también con nuevos bonos para sus clientes que viajen a países fuera de la Unión Europea . | El Mundo | Economy | 23/03/2026 |
| roaming | Además , se suman extras como el servicio SecureNet y el ' roaming ' ampliado . | 20minutos | Front page | 13/03/2026 |
| roaming | Otro aspecto interesante de esta oferta especial es que incluye ' roaming ' en Reino Unido y Estados Unidos , además de en la Unión Europea , algo que la mayoría de operadoras no ofrece en estos dos países . | 20minutos | Front page | 13/03/2026 |
| roaming | Entre otras medidas , WhatsApp fue vetada por completo y Telegram va a correr la misma suerte desde abril , mientras que el ' roaming ' y los SMS con el extranjero también han sido bloqueados . | El País | International | 13/03/2026 |
| roaming | Hoy en día viajamos con Google Maps , reservas ' online ' , entradas digitales … Antes de viajar , es importante consultar vuestro ' roaming ' o contratar una SIM / eSIM para Estados Unidos . | El País | Front page | 10/03/2026 |
| roaming | Controlar el ‘ roaming ’ y los datos | El País | Front page | 10/03/2026 |
| roaming | Esta capacidad de ' roaming nacional ' solo se activará en coordenadas específicas donde la calidad del servicio propio caiga por debajo de los estándares mínimos de excelencia , asegurando así que ningún cliente , por muy remota que sea su ubicación , se quede sin conexión durante este periodo de transición . | El País | Economy | 18/02/2026 |
| roaming | Datos ilimitados para viajar Si quieres estar conectado durante tu viaje , el roaming que empleamos en Europa no es válido en Marruecos . | 20minutos | Lifestyle | 14/02/2026 |
| roaming | La gestión del " roaming " es casi imperceptible , con una latencia de transición inferior a 50 ms , lo que significa que puedes moverte por toda la casa con el móvil en la mano sin que la conexión se corte en ningún momento . | 20minutos | Technology | 04/02/2026 |
| roaming | La imposibilidad de acceder únicamente con DNI tras el bréxit , junto con la necesidad de realizar trámites adicionales para obtener visado y de contratar servicios de ' roaming ' ha reducido su atractivo para viajeros nacionales . | 20minutos | Lifestyle | 21/01/2026 |
Contextually related borrowings
Borrowings that appear in the same articles as “roaming”: thematic or semantic neighbours in the corpus.
Borrowings containing “roaming”
Other lemmas in the corpus built on the same word.