pushback
anglicism recorded since 26/05/2021
Frequency
Calculated from occurrences since 2020.
47
total occurrences
0.050
per million, total
0.058
per million, last year
0.058
per million, last month
Recorded forms
Variants of this lemma documented in the corpus.
pushbacks (24)
pushback (23)
Usage profile
Automatic estimate based on 47 contexts (since April 2020).
Quotation marks83% in quotes
In quotation marks (83%)
Without quotation marks (17%)
Morphological category
Noun (43%)
Adjective (30%)
Other / undetermined (27%)
Grammatical genderout of 21 uses with a gender cue
Masculine (86%)
Feminine (14%)
Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.
Frequency over time
Occurrences per million words, by week.
By outlet
Where it is used most.
By section
What kind of news it appears in.
Words it appears with
Most frequent words in the immediate context of “pushback”, according to the corpus examples.
puesta (11)
embarque (4)
devoluciones (3)
caliente (3)
expulsiones (3)
Contexts of use
47 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).
| Form ⇅ | Context | Outlet ⇅ | Section ⇅ | Date ↑ |
|---|---|---|---|---|
| pushbacks | como Italia y Malta los que efectúen devoluciones en la frontera marítima —llamadas 'pushbacks' — a través de “agentes externos” como la Guardia Costera de Libia | El País | International | 26/05/2021 |
| pushbacks | , y devoluciones en frontera en alta mar —lo que ahora se denomina 'pushbacks' — por parte de agentes de Frontex pertenecientes a la policía de Estados miembros | El País | International | 15/07/2021 |
| pushbacks | con otros Estados miembros, en clara referencia a Grecia y los episodios de 'pushbacks' que, casi a diario, se sucedieron a lo largo de 2020 y | El País | International | 26/07/2021 |
| pushbacks | geolocalización y tipo de embarcación, entre otros— qué sucedió en los 295 'pushbacks' que, según las autoridades turcas, efectuó la policía helena gracias, también | El País | International | 26/07/2021 |
| pushbacks | anterior es uno de los 295 casos de expulsiones en frontera -los ahora llamados 'pushbacks' (retrocesos)- en el mar Egeo que las autoridades turcas atribuyen a la policía | El País | International | 26/07/2021 |
| pushbacks | de octubre dos enmiendas a su legislación sobre asilo en las que autoriza los 'pushbacks', es decir, las devoluciones en caliente. “Una de las enmiendas | La Vanguardia | International | 12/11/2021 |
| pushback | cubanos: “Grecia debe cumplir sus responsabilidades internacionales y poner fin a los 'pushback' y expulsiones colectivas, y tratar a los solicitantes de asilo como seres humanos | El País | International | 08/02/2022 |
| pushback | La Inspección de Trabajo recuerda que durante este verano se registraron temperaturas aún más elevadas que esos casi 37 grados , por lo que la exposición al calor dentro de los vehículos ' pushback ' debió de ser incluso superior . | elDiario.es | Economy | 15/12/2022 |
| pushback | En Madrid , los delegados de prevención de riesgos laborales advirtieron en junio a Ryanair del peligro de estrés térmico – malestar físico por las temperaturas extremas – del personal “ de rampa ” que conduce los vehículos de empuje de aviones , conocidos como ' pushback ' . | elDiario.es | Economy | 15/12/2022 |
| pushbacks | “ Ha habido recientemente sentencias de tribunales polacos confirmando que la práctica de los ' pushbacks ' constituye una violación de la ley polaca , internacional y de la UE ” , dice desde Varsovia la abogada Marta Gorczynska , quien recuerda que “ quién tiene luego derecho a asilo es otra cuestión , pero no es legal forzar a las personas a volver atrás , y en este caso sabemos además que en Bielorrusia sufren maltrato , golpes y casos de violencia sexual ” . | La Vanguardia | International | 19/12/2022 |
| pushbacks | Las oenegés denuncian que continúan realizándose devoluciones en caliente ( ' pushbacks ' ) , una práctica contraria al derecho internacional en materia de asilo , impulsadas por el Gobierno polaco del ultraconservador Mateusz Morawiecki . | La Vanguardia | International | 19/12/2022 |
| pushbacks | Es también en este punto geográfico donde se han producido , en los últimos años , violaciones sistemáticas de los derechos humanos y del derecho internacional : los ' pushbacks ' , el maltrato y el robo a migrantes que llegaban por esta vía por parte de la Guardia Costera Helénica han estado en el orden del día . | La Marea | Politics | 19/05/2023 |
| pushbacks | La política de pushbacks , además de la vulneración múltiple de derechos fundamentales de las personas migrantes , tiene consecuencias mortales . | El Salto | Politics | 23/05/2023 |
| pushbacks | Aunque se suele denominar esta práctica como “ expulsiones colectivas ” o “ pushbacks ” , esto explica tan solo una parte de lo que se muestra en el video y de lo que durante años han denunciado organizaciones y activistas . | El Salto | Politics | 23/05/2023 |
| pushbacks | Esto es , como mínimo , intento de asesinato ” Este video se ha calificado como la “ prueba concluyente ” de la política de “ pushbacks ” o “ expulsiones colectivas ” . | El Salto | Politics | 23/05/2023 |
| pushbacks | Desde que la política de expulsiones colectivas ( pushbacks en inglés ) comenzó en marzo de 2020 , lo más parecido a esa reacción de indignación masiva que esperábamos sucedió el pasado viernes 19 de mayo , más de tres años después , tras la publicación de un reportaje audiovisual en ' The New York Times ' . | El Salto | Politics | 23/05/2023 |
| pushbacks | Ni el accidente ferroviario de Tempe que causó la muerte de 57 personas , ni la inflación que ha condenado a la pobreza a miles de griegos – durante el último años se ha producido una caída del poder adquisitivo del 7,4 %– , ni el alza del precio de la vivienda – alrededor de un 40 % en los últimos años – , ni los ' pushbacks ,' ni la violación de los derechos humanos en la frontera greco-turca , ni el caso de espionaje con el ' software ' Predator , ni la violencia policial contra el movimiento estudiantil , entre otros tropiezos y escándalos hicieron que Mitsotakis perdiera la popularidad que le dio la mayoría absoluta en 2019 . | La Marea | Politics | 26/05/2023 |
| pushbacks | Son los famosos ' pushbacks ' . | La Marea | Politics | 10/05/2024 |
| pushback | Tras completar el desembarque de los pasajeros que tenían como destino Toronto y el embarque de los que van a volar a Winnipeg y Vancouver , el vuelo 189 recibe autorización para puesta en marcha y ' pushback ' . | El Confidencial | People | 26/05/2024 |
| pushback | Tras completar de forma rutinaria el embarque de pasajeros , así como los procedimientos de ' pushback ' y puesta en marcha , el vuelo 2605 rueda ya hacia la cabecera de la pista desde donde tiene programado el despegue . | El Confidencial | People | 04/08/2024 |
| pushbacks | Antonio : A nivel de propaganda , los ' pushbacks ' volvieron a la palestra con la llegada de Piantedosi [ Matteo , actual ministro de Interior ] , que ha declarado que los no solicitantes de asilo que sean identificados en los pasos fronterizos serán « devueltos » . | El Salto | Politics | 14/09/2024 |
| pushbacks | Mario : Los ' pushbacks ' desde Italia hacia Eslovenia tuvieron un pico en 2020 , con el gobierno de Draghi . | El Salto | Politics | 14/09/2024 |
| pushbacks | Hablemos de las devoluciones en caliente o ' pushbacks ' . | El Salto | Politics | 14/09/2024 |
| pushback | Tras completar de forma rutinaria el embarque de pasajeros , así como los procedimientos de puesta en marcha y pushback , el vuelo 2120 rueda ya hacia la cabecera de la pista 34L de Yeda , desde donde tiene programado el despegue . | El Confidencial | People | 15/09/2024 |
| pushback | Tras completar sin incidentes las operaciones normales de embarque , ' pushback ' y puesta en marcha , el vuelo 8633 rueda ya hacia la cabecera de pista desde donde tiene programado el despegue . | El Confidencial | People | 27/10/2024 |
Contextually related borrowings
Borrowings that appear in the same articles as “pushback”: thematic or semantic neighbours in the corpus.