Observatorio Lázaro.

road manager

anglicism recorded since 19/11/2020

Spelling variants: roadmanager · road-mánager

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

80
total occurrences
0.085
per million, total
0.063
per million, last year
0.058
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

road manager (78) road managers (2)

Usage profile

Automatic estimate based on 80 contexts (since April 2020).

Quotation marks60% in quotes
In quotation marks (60%) Without quotation marks (40%)
Morphological category
Noun (55%) Adjective (14%) Other / undetermined (31%)
Grammatical genderout of 29 uses with a gender cue
Masculine (83%) Feminine (17%)

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

El País 21
La Vanguardia 15
El Mundo 12
20minutos 10
elDiario.es 7
ABC 4
Rolling Stone 4
El Confidencial 3
Diez Minutos 1
Agencia EFE 1

By section

What kind of news it appears in.

Culture 36
Front page 13
Television 11
People 9
Music 4
Motor 3
Sports 1
Women's 1

Words it appears with

Most frequent words in the immediate context of “road manager”, according to the corpus examples.

grupo (4) hizo (3) cantante (3) nuestro (3) nancys (3)

Contexts of use

80 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV
Form ⇅ Context Outlet ⇅ Section ⇅ Date ↑
road manager amigos y no puedo desentenderme de su situación. Y, joder, mi 'road manager' que es un capo y lleva toda la vida en esto, se ha El Mundo Front page 19/11/2020
road manager folios en las manos en los que se leía: artista, audiovisual, 'road manager,' regiduría, 'atrezzo,' circo ', backliner' y otras El País Culture 11/12/2020
road manager , al mismo tiempo, subido a unas escaleras en un escenario. Mi 'road manager' me dijo, 'está todo listo'. Y dije, 'se 20minutos Television 11/04/2021
road manager hace siete años. Subiendo unas escaleras hacia un escenario para un ensayo mi 'road manager' me dijo: ‘Está todo preparado’. Y yo le contesté: El País People 12/04/2021
road manager como representante del entregado equipo promocional de EMI), Eugenia López (primera 'road manager', luego casada con Valdivia), Benedetta Mazzini (criatura del 'show El País Culture 03/05/2021
road manager pero su periplo vital es muy diferente al de Sanz. De joven fue 'road manager' de Miguel Bosé por mediación de su amigo Toni Cantó, pero su incipiente El País Culture 14/06/2021
road manager gira con él y que era normal ver por qué tenía tanta demanda como 'road manager' con algunos de los artistas musicales más importantes desde finales de la década de 20minutos Culture 11/09/2021
road manager unas circunstancias aún confusas. Según recoge el 'Daily Mail', el 'road manager' resultó herido cuando cavaba una tumba para su perro fallecido. Tras ser hospitalizado 20minutos Culture 11/09/2021
road manager Dani Cantó — Responsable del sello Snap! Clap!. . Sandra García es 'road manager' del grupo Mafalda y miembro de la cooperativa cultural valenciana Gola Seca y explica elDiario.es Front page 10/10/2021
road manager Ha sobrevivido su equipo? El sector de la música ha malvivido. Mi 'road manager' de toda la vida se compró una cosa para refrigerar latas de cerveza y 20minutos Culture 15/12/2021
road manager , que a estas horas del mediodía seguirá encerrada con su amante (su 'road manager' Hugh “Blazes” Boylan), verá policías bien alimentados, al sentirse El País Front page 18/01/2022
road manager vida es demasiada injusta, nos golpea demasiado fuerte", ha dicho el 'road manager' de la banda, Rafa Martí. El Mundo Culture 30/01/2022
road manager vida es demasiada injusta, nos golpea demasiado fuerte", ha dicho el 'road manager' de la banda, Rafa Martí. La Vanguardia Culture 30/01/2022
road manager entretenimiento, los personajes secundarios que rodean a la estrella, como la inolvidable 'road manager' o la secretaria de su representante, sus adicciones y la dureza de un El País Television 15/06/2022
road manager se subió al barco Cyril Devaux, que había sido chófer de Martirio y 'road manager' de Son de La Frontera y La Shica. “En mitad de la elDiario.es Front page 21/06/2022
road manager cumplió los 14, el hijo mayor de Eugenio se convirtió en “el 'road manager' más joven de la historia”. “Mi padre era mi padre, El País People 16/08/2022
road manager Boi en el rap y Earn (Donald Glover) convertirse en su solvente 'road manager.' No, esta Atlanta ahonda en la negritud en el siglo XXI, El País Television 24/08/2022
road manager años que ejerció de representante de Tabletom o las giras por medio mundo como 'road manager' de Chambao. También cómo pasó tres años residiendo, casi como un ermitaño El País Culture 25/08/2022
road manager Me cruzo con un estilista , un barbero , un road manager y un asistente de vestuario antes de llegar a una ancha puerta . Rolling Stone Music 22/09/2022
road manager Z : Cuando mi padre empezó a viajar con nosotros como ' road manager ' . Jot Down Culture 03/12/2022
road manager Begoña Gutiérrez , antigua amiga y ' road manager ' de manera puntual de Isabel Pantoja , se ha convertido en la primera expulsada de la segunda edición de ' Pesadilla en El Paraíso ' . La Vanguardia Television 13/01/2023
road manager Begoña Gutiérrez , antigua amiga y road manager de manera puntual de Isabel Pantoja , se convirtió en la primera expulsada de ' Pesadilla en el Paraíso 2 ' al no ganarse el beneplácito de la audiencia . La Vanguardia Television 13/01/2023
road manager El más conocido es Tonino , su ' road manager ' cuando sale de gira , aunque a los demás tampoco les va mal : Patricia Mebarak es profesora en Valencia ; Lucila es neurocirujana en Colombia ; Alberto es abogado y José Antonio es un exitoso empresario . Diez Minutos Women's 17/01/2023
road manager La risa desquiciada que suena en ' Speak to me ' y ' Brain damage ' es de Peter Watts , un ' road manager ' de la banda que apareció en la contraportada del álbum ' Ummagumma ' y padre de la luego actriz Naomi Watts . La Vanguardia Culture 01/03/2023
road manager " Cuando nos conocimos yo era actor Yllana , ella era ' road manager ' y nuestras primeras relaciones fueron en hoteles . Marca Sports 13/03/2023

Contextually related borrowings

Borrowings that appear in the same articles as “road manager”: thematic or semantic neighbours in the corpus.

manager 18 co-occ.
show 56 co-occ.
hit 18 co-occ.
trap 8 co-occ.
indie 9 co-occ.
underground 4 co-occ.
mainstream 4 co-occ.
single 5 co-occ.
fan 4 co-occ.
shock 4 co-occ.