zeitgeist
anglicism other borrowing
recorded since 17/08/2020
Frequency
Calculated from occurrences since 2020.
260
total occurrences
0.276
per million, total
0.265
per million, last year
0.116
per million, last month
Recorded forms
Variants of this lemma documented in the corpus.
zeitgeist (259)
zeitgeists (1)
Usage profile
Automatic estimate based on 260 contexts (since April 2020).
Quotation marks83% in quotes
In quotation marks (83%)
Without quotation marks (17%)
Morphological category
Noun (87%)
Adjective (8%)
Other / undetermined (5%)
Grammatical genderout of 233 uses with a gender cue
Masculine (99%)
Feminine (1%)
Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.
Frequency over time
Occurrences per million words, by week.
By outlet
Where it is used most.
By section
What kind of news it appears in.
Words it appears with
Most frequent words in the immediate context of “zeitgeist”, according to the corpus examples.
espíritu (26)
cultural (9)
nuestro (6)
actual (6)
capturar (5)
llaman (4)
momento (4)
generacional (3)
tiempo (3)
captura (3)
ajenos (3)
captar (3)
decir (3)
bien (3)
mundo (3)
mucho (3)
Contexts of use
260 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).
| Form ⇅ | Context | Outlet ⇅ | Section ⇅ | Date ↑ |
|---|---|---|---|---|
| zeitgeist | se.... . Hay objetos- 'zeitgeist' que definen un tiempo y | La Vanguardia | Front page | 17/08/2020 |
| zeitgeist | En el año 1990 todo se tuerce inesperadamente para Thatcher. La política del «zeitgeist», la estadista que siempre supo leer y compartir las ansias de su tiempo | ABC | International | 13/11/2020 |
| zeitgeist | las reglas. La diferencia es que en tiempos de Beethoven ese era el 'zeitgeist'.. . Influencias hoy: la BSO de las películas. . En cualquier caso | El Confidencial | Culture | 17/12/2020 |
| zeitgeist | . Los paralelismos se establecen solos.. . Pese a sus conexiones con el ‘zeitgeist’, sin embargo, la película en buena medida funciona como un cuento, | El Confidencial | Culture | 29/01/2021 |
| zeitgeist | cosa es corroborar si, como se indica, la nueva moda es el 'zeitgeist', el nuevo espíritu de los tiempos que viene para quedarse, tal y | La Vanguardia | Health | 08/02/2021 |
| zeitgeist | de sintonizar la voracidad de su espíritu moldeado por el paisaje mediterráneo con el 'zeitgeist' subversivo que caracteriza la moral de la época. Lo habla con su compañero | La Vanguardia | Opinion | 25/02/2021 |
| zeitgeist | . Es decir, que 'El día del ajuste' depende de un 'zeitgeist' tan inmediato que es incapaz de desarrollar una provocación realmente incómoda.. . Donde | elDiario.es | Culture | 06/03/2021 |
| zeitgeist | se trata de algo exclusivo de Brasil, pues ese giro constituye el actual «zeitgeist»: el mundo está pasando de una era de «laissez faire» a | ABC | International | 09/03/2021 |
| zeitgeist | y el bienestar social.. . La crisis de la Covid-19 trae un nuevo ‘zeitgeist’. . Ahora bien, estas tendencias no son deterministas; es decir, no | La Vanguardia | Front page | 01/04/2021 |
| zeitgeist | Su barba, por cierto, tampoco desentonaría. El objetivo persiste en nuestro 'zeitgeist': una nueva forma de vivir más respetuosa con nosotros mismos, con los | El País | Front page | 01/04/2021 |
| zeitgeist | o "balconazi", neologismos todos ellos resultones y que reflejan bien el 'zeitgeist' de aquellos meses, pero que tienen muchas papeletas para quedarse en flor de | elDiario.es | Opinion | 08/04/2021 |
| zeitgeist | creación de empleos verdes o la tasa de los impuestos de sociedades. El 'zeitgeist' (espíritu del tiempo) es vivir la vida como si no hubiera mañana | La Vanguardia | International | 06/05/2021 |
| zeitgeist | no sepa qué va a ser de su vida, y eso también es ‘zeitgeist’.. . Opinión No me preguntes cuándo voy a tener hijos: ya está | El Confidencial | Blogs | 30/05/2021 |
| zeitgeist | , su mantra de estabilidad soviética, están cada vez más lejos. El 'zeitgeist' ha cambiado, como dice David R. Marples: “Los bielorrusos se han | El Confidencial | International | 31/05/2021 |
| zeitgeist | con la modestia de quien habla a título particular, sin pretender marcar el 'zeitgeist'. Pone sobre la mesa un talento, el de expresarse y argumentar el | La Vanguardia | Culture | 01/06/2021 |
| zeitgeist | el libro 'Walking with the Muses: A memoir', un retrato del zeitgeist creativo de los años 70 neoyorquinos y desfiló en París. Recientemente ha sido entrevistada | El Confidencial | Fashion | 15/06/2021 |
| zeitgeist | en todo esto, porque si participas en algo que acaba formando parte del 'zeitgeist,' de la cultura popular, más vale aceptarlo. Siempre puedes colgarte la | El País | Front page | 02/07/2021 |
| zeitgeist | no exactamente. Pero lo pensé antes de que pasara. Eso significa que el zeitgeist y yo estamos alineados, ¿entiendes? Soy uno con el espíritu de los | elDiario.es | Opinion | 13/07/2021 |
| zeitgeist | . Sin duda, es un síntoma de progreso. El saludable cambio del 'zeitgeist'. | El País | Front page | 01/08/2021 |
| zeitgeist | lo principal, pero sobresalen también otras cuestiones que van en consonancia con el 'zeitgeist' [espíritu del tiempo, en alemán] de la sociedad y que se | elDiario.es | Society | 03/08/2021 |
| zeitgeist | ascenso de Warner Bros. Records, firma californiana que había conectado con el 'zeitgeist' contracultural y presumía de conceder máxima libertad a sus artistas. CBS no podía | El País | Culture | 11/08/2021 |
| zeitgeist | su candidata, Annalena Baerbock, hasta la cancillería, impulsada por el poderoso 'zeitgeist' de la lucha contra el cambio climático. El movimiento ecologista cuenta con una | El Confidencial | International | 24/09/2021 |
| zeitgeist | la 'testa di funghi porcini' con exquisita delicadeza, porque el nuevo 'zeitgeist' impone la sutileza, y muchos quieren ser champiñón, árbol o pájaro. | La Vanguardia | Front page | 27/09/2021 |
| zeitgeist | y la capacidad de estas producciones para adaptarse de forma oportuna y oportunista al 'zeitgeist' es una de sus grandes cualidades". En la larga espera que ha | elDiario.es | Culture | 30/09/2021 |
| zeitgeist | lo social, lo familiar y lo personal –apresar a un tiempo el 'zeitgeist' y las complejidades eternas del alma humana–, complementada por una labor ensayística | La Vanguardia | Front page | 16/10/2021 |
Contextually related borrowings
Borrowings that appear in the same articles as “zeitgeist”: thematic or semantic neighbours in the corpus.
Borrowings containing “zeitgeist”
Other lemmas in the corpus built on the same word.