hat trick

anglicism recorded since 14/07/2020

Spelling variants: hat-trick · hattrick · hat - trick

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

379
total occurrences
0.402
per million, total
0.395
per million, last year
1.218
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

hat trick (362) hat tricks (17)

Usage profile

Automatic estimate based on 361 contexts (since April 2020).

Quotation marks61% in quotes
In quotation marks (61%) Without quotation marks (39%)
Morphological category
Noun (86%) Adjective (6%) Other / undetermined (8%)
Grammatical genderout of 288 uses with a gender cue
Masculine (100%) Feminine (0%)

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

El Mundo 106
La Vanguardia 95
Marca 77
El Confidencial 40
El País 30
20minutos 15
ABC 10
Agencia EFE 5
Rolling Stone 1

By section

What kind of news it appears in.

Sports 349
Front page 11
Spain 6
Opinion 5
People 2
Culture 1
Economy 1
Lifestyle 1

Words it appears with

Most frequent words in the immediate context of “hat trick”, according to the corpus examples.

ante (15) anotó (8) segundo (7) mbappé (6) marcar (6) lograr (5) hizo (5) firmó (5) completó (4) firmar (4) gracias (4) marcó (4) doble (4) cristiano (4) tercer (3) particular (3) apenas (3) city (3)

Contexts of use

374 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV
Form Context Outlet Section Date
hat trick un festín con el Gladbach con un 6-0. Lewandowski anotó un 'hat trick' para superar los 200 goles en Bundesliga y llegar a los 39 goles en El País Sports 08/05/2021
hat trick en el minuto 75.. . Con la camiseta del Tottenham no lograba un 'hat trick' desde diciembre de 2012, cuando marcó tres goles en un triunfo por 0 20minutos Sports 02/05/2021
hat trick que últimamente había perdido peso en el Tottenham Hotspur, se desquitó con un 'hat trick' ante el Sheffield United (4-0) que mantiene a los ' 20minutos Sports 02/05/2021
hat trick sustituido en el minuto 75. Con la camiseta del Tottenham no lograba un 'hat trick' desde diciembre de 2012, cuando marcó tres goles en un triunfo por 0 El Mundo Sports 02/05/2021
hat trick que últimamente había perdido peso en el Tottenham Hotspur, se desquitó con un 'hat trick' ante el Sheffield United (4-0) que mantiene a los Spurs El Mundo Sports 02/05/2021
hat tricks . . Entre los récords que atesora en Inglaterra destaca el del mayor número de 'hat tricks' (tripletes), doce, superando a Alan Shearer, el máximo goleador La Vanguardia Sports 29/03/2021
hat tricks . . Entre los récords que atesora en Inglaterra destaca el del mayor número de 'hat tricks' (tripletes), doce, superando a Alan Shearer, el máximo goleador 20minutos Sports 29/03/2021
hat tricks . . Entre los récords que atesora en Inglaterra destaca el del mayor número de 'hat tricks' (tripletes), doce, superando a Alan Shearer, el máximo goleador El Mundo Sports 29/03/2021
hat trick el Real Zaragoza. En 1999, ya con Vélez Sarsfield, consiguió un 'hat trick' al acertar en los tres penaltis con que fue castigado Ferrocarril Oeste.. . El Mundo Sports 21/03/2021
hat trick EFE/Jaime Echevarría/Archivo. . El atacante argentino Jonathan Bauman marcó un "hat trick" en el triunfo 4-2 de Mushuc Runa sobre Manta FC, mientras Agencia EFE Spain 15/03/2021
hat trick FÚTBOL ECUADOR - Jonathan Bauman marca un "hat trick" y Barcelona marcha solo en la punta del fútbol en Ecuador. Barcelona acumuló Agencia EFE Spain 15/03/2021
hat trick , la Real arrolló en la pasada jornada al Alavés en Anoeta con un 'hat trick' de Isak, su primero en España. Desde Inglaterra se habla que el La Vanguardia Sports 01/03/2021
hat trick ha instado a Mbappé a seguir jugando en Francia después de que su espectacular ‘hat trick’ del martes al Barça en el Camp Nou (1-4) reavivara La Vanguardia Sports 19/02/2021
hat trick de Stamford Bridge contemplando la triste victoria de su despedida, coronada por un 'hat trick' de Tammy Abraham, uno de los canteranos que promocionó.. . Abramovich: El País Sports 25/01/2021
hat tricks Paolino, 'Il Bambino', para anotar uno de los más famosos 'hat tricks' de la historia del fútbol. Los dos goles se Brasil (Sócrates, El Mundo Front page 10/12/2020
hat trick del noruego, que mostró sus cartas nada más aterrizar en Alemania: un 'hat trick' en su debut ante el Augsburgo. Después llegaron dobletes en los dos siguientes El Mundo Front page 01/12/2020
hat trick la plasticidad de los lanzamientos de Mendieta, cerró una noche gloriosa con un 'hat trick' desde los once metros.. . La pesadilla para el Real Madrid duró unos El Mundo Front page 08/11/2020
hat trick que se adelantó con gol de Benzema. Gayà y Soler, con un 'hat trick' desde los once metros, lideran al Valencia. . Sangra y sigue. No El Mundo Front page 08/11/2020
hat trick a decir de la prensa española) prefiere un ‘eagle’ a un ‘hat trick’.. . El gol de Lanzini. . El galés saltó al campo en el El Confidencial Sports 19/10/2020
hat trick canarinha, tras Pelé.. . 180 minutos también Neymar se luce con un ‘hat trick’ en Perú y adelanta a Ronaldo como segundo goleador de Brasil. . Ahora a La Vanguardia Sports 15/10/2020
hat trick verano. También ha hecho pleno Neymar. El brasileño se lució con un ‘hat trick’ en Perú para remontar (2-4) y ya ha superado a La Vanguardia Sports 15/10/2020
hat trick también hizo el tercero, de penalti, para redondear un 'hat trick' en 22 apenas 22 minutos.. . El cuarto del Leicester La Vanguardia Front page 27/09/2020
hat trick el lateral derecho.. . Dos de penalti Vardy hizo un ‘hat trick’ en 22 minutos y ya había sido sustituido cuando Tielemans chutó La Vanguardia Front page 27/09/2020
hat trick la mínima gracias a ese 'hat trick' de paradas. “ La Vanguardia Front page 14/07/2020

Contextually related borrowings

Borrowings that appear in the same articles as “hat trick”: thematic or semantic neighbours in the corpus.

medal race 35 co-occ.
shootout 8 co-occ.
hat-trick 34 co-occ.
skateboarding 8 co-occ.
killer 14 co-occ.
sprint 28 co-occ.
citizen 9 co-occ.
sprinter 4 co-occ.
skate 4 co-occ.
crack 10 co-occ.
gunner 4 co-occ.
playoff 5 co-occ.
show 5 co-occ.